Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"ε" mark, "e" mark etc.
da
mærket "ε", "e" osv.
de
Zeichen "ε", "e" usw.
el
σήμα "ε", "e" κλπ.
fr
marque "ε", "e", etc.
it
simbolo "ε", "e", ecc.
nl
merkteken "ε", "e" enz.
abrasion mark
da
slidmærke
de
Scheürstelle
el
γδάρσιμο
,
ζώνη φθοράς κατά την επεξεργασία
en
chafe mark
es
marca de abrasión
,
marca de roca
,
zona raída
fi
hankautuma
fr
trace d'abrasion
,
trace d'usure
nl
schaafplek
,
schuurplek
pt
desgaste
,
marca de abrasão
,
marca de uso
sv
friktionsskada
,
nötningsmärke
,
slitmärke
,
slitrand
acceptance inspector's punch mark
Iron, steel and other metal industries
da
prøvemesterens stempel
de
Stempel des Abnahmebeauftragten
,
Zeichen des Pruefers
el
σφραγίδα ελεγκτή αποδοχής
,
σφραγίδα επιθεωρητή
es
marca de aceptacion del inspector
fr
poinçon de l'agent réceptionnaire
it
punzonatura dell'incaricato del collaudo
nl
stempel van de keurmeester
pt
marca do agente rececionário
sv
kontrollantens märke
a Community trade mark application has been accorded a date of filing
da
der er blevet fastsat en ansøgningsdato for en EF-varemærkeansøgning
de
der Anmeldetag einer Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke steht fest
el
χορηγείται ημερομηνία κατάθεσης σε αίτηση κοινοτικού σήματος
fr
une date de dépôt a été accordée à une demande de marque communautaire
nl
voor een aanvrage om een Gemeenschapsmerk is een indieningsdatum bepaald
a Community trade mark application which has been accorded a date of filing
LAW
de
die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke, deren Anmeldetag feststeht
es
la solicitud de marca comunitaria a la que se haya otorgado una fecha de presentación
fr
la demande de marque communautaire à laquelle une date de dépôt a été accordée
it
la domanda di marchio comunitario alla quale è stata assegnata una data di deposito
a Community trade mark as an object of property
da
EF-varemærket som genstand for ejendomsret
de
die Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens
el
το κοινοτικό σήμα ως αντικείμενο κυριότητας
es
de la marca comunitaria como objeto de propiedad
fr
la marque communautaire en tant qu'objet de propriété
lv
Kopienas preču zīme kā īpašumtiesību objekts
nl
het Gemeenschapsmerk als deel van het vermogen
a Community trade mark may be given as security
LAW
de
die Gemeinschaftsmarke kann verpfändet werden
es
la marca comunitaria podrá darse en garantía
fr
la marque communautaire peut être donnée en gage
it
il marchio comunitario può essere dato in pegno
a Community trade mark may be licensed
da
der kan gives licens til udnyttelse af EF-varemærket
de
die Gemeinschaftsmarke kann Gegenstand von Lizenzen sein
el
είναι δυνατόν να παραχωρηθούν άδειες χρήσης κοινοτικού σήματος
es
la marca comunitaria puede ser objeto de licencias
fr
la marque communautaire peut faire l'objet de licences
nl
het Gemeenschapsmerk kan het voorwerp zijn van een licentie
Dostopnost