Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sättigung des Marktes
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markedsmætning
,
mætning af markedet
,
overmætning af markedet
el
κορεσμός της αγοράς
en
market glut
,
saturation of the market
es
saturación del mercado
fi
markkinoiden kyllästyminen
fr
saturation du marché
it
saturazione del mercato
nl
verzadiging van de markt
pt
saturação do mercado
sv
mättning av marknad
Schätzung des potentiellen Marktes
da
skøn over markeds-kapacitet
,
vurdering af muligt marked
el
εκτίμηση της πιθανής αγοράς
en
potential market appraisal
,
potential market estimate
es
estimación del mercado potencial
fi
arvio potentiaalisista markkinoista
fr
estimation du marché potentiel
ga
meastachán den mhargadh féideartha
it
valutazione del mercato potenziale
nl
schatting van het marktpotentieel
pt
estimativa do mercado potencial
sv
bedömning av marknadsförutsättningarna
,
marknadsbedömning
Schließungszeitpunkt des zwischenzonalen Intraday-Marktes
cs
uzávěrka přidělování vnitrodenní kapacity mezi zónami
en
intraday cross zonal gate closure time
es
hora de cierre del mercado intradiario interzonal
et
piirkonnaüleste tehingute sulgemisaeg päevasisesel turul
fi
päivänsisäisen alueiden välisen kapasiteetin jakamisen sulkeutumisajankohta
fr
heure de fermeture du guichet infrajournalier entre zones
hr
vrijeme zatvaranja unutardnevnog prekozonskog trgovanja
it
orario di chiusura del mercato infragiornaliero interzonale
lt
tarpzoninės einamosios paros prekybos pabaiga
lv
tekošās dienas starpzonu tirgus slēgšanas laiks
mt
ħin tal-għeluq tan-negozju tal-kapaċità transżonali tal-istess ġurnata
nl
gate-sluitingstijd van de zoneoverschrijdende intradaymarkt
pl
czas zamknięcia bramki dla międzyobszarowego rynku dnia bieżącego
,
czas zamknięcia bramki dla transgranicznego rynku dnia bieżącego
pt
hora de fecho do mercado intradiário interzonal
ro
ora de închidere a porții pieței intrazilnice interzonale
sl
čas zaprtja trgovanja med območji na trgu znotraj dneva
sv
stängningstid...
Stimmung des Marktes
entone of the market
frtenue/allure du marché
ittono del mercato
ruучёт состояния денежного рынка
slstanje/razmere na trgu
hrraspoloženje tržišta
srрасположење тржишта
Störung des Funktionierens des gemeinsamen Marktes
endisturbance to the functioning of the common market
frperturbation au fonctionnement du marché commun
itturbamento nel funzionamento del mercato comune
ruнарушение действования общего рынка
slmotnje v delovanju skupnega trga
hrporemećaji u djelovanju zajedničkog tržišta
srпоремећаји у деловању заједничког тржишта
um im Rahmen des Gemeinsamen Marktes eines der Ziele zu verwirklichen
EUROPEAN UNION
da
for at virkeliggøre et af Fællesskabets mål inden for fællesmarkedets rammer
el
για την πραγματοποίηση ενός από τους στόχους στο πλαίσιο της λειτουργίας της κοινής αγοράς
en
to attain,within the framework of the common market,one of the objectives
es
para lograr, en el funcionamiento del mercado común, uno de los objetivos
fr
pour réaliser,dans le fonctionnement du marché commun,l'un des objets
it
per raggiungere,nel funzionamento del mercato comune,uno degli scopi
nl
om in het kader van de gemeenschappelijke markt een der doelstellingen te verwezenlijken
pt
para atingir, no curso de funcionamento do mercado comum, um dos objetivos
sv
för att inom den gemensamma marknadens ram förverkliga något av gemenskapens mål
Unschlüssigkeit des Marktes
LAW
en
hesitancy of the market
fi
markkinoiden empiminen
fr
hésitation du marché
it
esitazione del mercato
nl
aarzeling van de markt
pt
hesitação do mercado
sv
tveksamhet hos marknaden
Vereinigung der Kartoffelzüchter des Gemeinsamem Marktes
Social affairs
AGRI-FOODSTUFFS
da
ASSOPOMAC
,
Foreningen af Fællesmarkedets Kartoffelavlere
de
ASSOPOMAC
,
el
Ενωση Βελτιωτών Ποικιλίας Γεωμήλων της Κοινής Αγοράς
en
ASSOPOMAC
,
Association of Common Market Potato Breeders
fr
ASSOPOMAC
,
Association des obtenteurs de pommes de terre du Marché commun
it
ASSOPOMAC
,
Associazione dei coltivatori di patate del Mercato comune
pt
ASSOPOMAC
,
Associação dos Obtentores de Batata do Mercado Comum
Verkäufer auf dem Markt/ Anhänger des gemeinsamen Marktes
enmarketeer/marketer
fropérateur de marché/spécialiste du marketing/ partisan du marché commun
itoperatore di mercato/addetto al marketing/sostenitore del mercato comune
ruоператор на рынке/сторонник вступления в общий рынок
slprodajalec na trgu/ pristaš skupnega trga
hrprodavač na tržištu/ pristalica zajedničkog tržišta
srпродавац на тржишту/присталица заједничког тржишта