Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μάτι από πορσελάνη σαΐτας με αδράχτι
Technology and technical regulations
da
porcelænsøje i en spindelskytte
de
Porzellanöse eines Spindelschützen
en
porcelain eye of a spindle shuttle
es
ojo de porcelana de una lanzadera de púa
fi
karallisen syöstävän keramiikkasilmä
fr
oeillet en porcelaine d'une navette à broche
pt
olhal em porcelana duma lançadeira de fuso
sv
porslinsskyttelöga i skyttel med spindel
μάτι από πορσελάνη σαΐτας με κάλυμμα
Technology and technical regulations
da
porcelænsøje i en skytte med dæksel
de
Porzellanöse eines Deckelschützen
en
porcelain eye of a shuttle with cover
es
ojete de porcelana de una lanzadera con cubierta
fi
letkupuolasyöstävän keramiikkasilmä
fr
oeillet en porcelaine d'une navette à couvercle
pt
olhal em porcelana duma lançadeira de tampa
sv
porslinsskyttelöga i skyttel med lock
μάτι γάτας
da
færdselssøm
de
Bodenrückstrahler
el
αντανακλαστικός ήλος
,
en
cat's eye
,
reflecting road stud
,
reflecting stud
es
clavo reflectante
fr
clou réfléchissant
,
oeil de chat
,
plot réflectorisé
it
chiodo riflettorizzato
,
inserto riflettorizzato
,
occhi di gatto
,
tassello rifrangente
nl
katoog
pt
poste refletor
μάτι για πόρτες
Building and public works
da
dørspion
de
Tuergucker
en
spy hole
es
mirilla para puerta
fr
judas pour porte
it
spia per porta
nl
kijkluikje voor deuren
pt
ralo para porta
μάτι διωστήρα
Mechanical engineering
da
plejlstangsøje med bøsning
de
Pleuelauge
el
έδρανο στροφάλου διωστήρα
,
en
connecting rod eye
es
ojo del pie de biela
fr
pied de bielle avec son coussinet
it
occhio di biella
nl
drijfstangoog
pt
pé da biela com capa da chumaceira
μάτι εντατήρα
Mechanical engineering
de
Spannschlossöse
en
turnbuckle eye
es
ojo de tensor de tornillo
fi
haruslukon silmukka
fr
oeil de tendeur
it
occhio del tenditore
nl
kabelspanneroog
pt
olho de tensor
μάτι εντατήρα συρματόσχοινου
Mechanical engineering
de
Seilspannerschlossöse
en
cable tension adjuster turnbuckle eye
es
ojo de tensor de tornillo para cable
fi
vaijerinkiristimen silmukka
fr
oeil de tendeur pour câble
it
occhio dell'arridatoio
nl
kabelspanneroog
pt
olho de tensor para cabo
μάτι με ένθετο κρίκο
Technology and technical regulations
da
indsat sylleøje
de
eingesetztes Fadenauge
en
inset mail
fr
oeillet à maillon inséré
pt
olhal de malha suplementar
sv
maillonöga
μάτι με οπτική διάταξη
Building and public works
da
dørkikkert
,
dørspion forsynet med optisk anordning
de
Tuergucker mit optischer Vorrichtung
en
spy hole fitted with an optical element
es
mirilla con dispositivo óptico
fr
judas à dispositif optique
it
spia con dispositivo ottico
nl
optisch werkend kijkluikje
pt
ralo com dispositivo ótico