Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
be entitled to protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State
EUROPEAN UNION
LAW
da
nyde enhver Medlemsstats diplomatiske og konsulære myndigheders beskyttelse
de
den diplomatischen und konsularischen Schutz eines jeden Mitgliedstaats genießen
el
απολαύω της διπλωματικής και προξενικής προστασίας κάθε κράτους μέλους
es
poder acogerse a la protección de las autoridades diplomáticas y consulares de cualquier Estado miembro
fi
saada suojelua minkä tahansa jäsenvaltion diplomaatti-ja konsuliviranomaisilta
fr
bénéficier de la protection de la part des autorités diplomatiques et consulaires de tout Etat membre
it
godere della tutela da parte delle autorità diplomatiche e consolari di qualsiasi Stato membro
nl
bescherming van de diplomatieke en consulaire instanties van iedere Lid-Staat genieten
pl
korzystać z ochrony dyplomatycznej i konsularnej każdego z pozostałych Państw Członkowskich
pt
beneficiar de proteção por parte das autoridades diplomáticas e consulares de qualquer Estado-Membro
sv
ha rätt till skydd av varje medlemsstats diplomatiska eller konsulära myndigheter
bottom-chord member
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
de
Untergurtstab
el
μέλος κάτω πέλματος
es
barra del cordón inferior
fi
alapaarteen osa
fr
tronçon de la membrure inférieure
it
campo della briglia inferiore
nl
onderrandstaaf
sv
enskild stång ingående i underramen
,
enskild underramstång
bracing member
Building and public works
da
afstivningsstang
de
Verbandstab
el
στοιχείο ενίσχυσης
,
στοιχείο σύνδεσης
es
barra de arriostramiento
fi
jäykistyssauva
fr
barre de contreventement
it
asta di controvento
nl
verbandstaaf
sv
fackverksstång
,
stång i väggfackverk
bracing member
TRANSPORT
de
Aussteifung
,
Spannstrebe
el
τμήμα φορέα
,
φορέας
en
brace strut
,
es
montante de apuntalamiento
,
nervio de triangulación
fi
tukitanko
,
vinotuki
fr
membrure de triangulation
it
puntone di irrigidimento
nl
versterkingstijl
pt
nervo de triangulação
broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union
ECONOMICS
cs
hlavní směry hospodářských politik
da
BEPG
,
overordnede retningslinjer for de økonomiske politikker
,
overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Unionens økonomiske politikker
de
Grundzüge der Wirtschaftspolitik
,
Grundzüge der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft
el
ΓΠΟΠ
,
γενικοί προσανατολισμοί των οικονομικών πολιτικών
en
BEPG
,
broad economic policy guidelines
,
es
OGPE
,
orientaciones generales de las políticas económicas
,
orientaciones generales de las políticas económicas de los Estados miembros y de la Unión
,
orientaciones generales de política económica
et
liidu ja liikmesriikide majanduspoliitika üldsuunised
,
majanduspoliitika üldsuunised
fi
jäsenvaltioiden ja unionin talouspolitiikan laajat suuntaviivat
,
talouspolitiikan yleislinjat
fr
GOPE
,
grandes orientations des politiques économiques
,
grandes orientations des politiques économiques des Etats membres et de la Communauté
,
grandes orientations des politiques économiques des États membres et de l’Union...
cabin crew member
bg
член на кабинния екипаж
cs
palubní průvodčí
da
kabinebesætningsmedlem
de
Flugbegleiter
el
μέλος πληρώματος θαλάμου
,
πλήρωμα θαλάμου επιβατών
en
cabin attendant
,
es
miembro de la tripulación de cabina
,
miembro de la tripulación de cabina de pasajeros
et
salongiteenindaja
,
salongitöötaja
fi
matkustamomiehistön jäsen
fr
membre d'équipage de cabine
ga
ball den fhoireann cábáin
it
membro di equipaggio di cabina
lt
keleivių salono įgulos narys
mt
membru tal-ekwipaġġ tal-kabina
nl
lid van de kajuitbemanning
pl
członek personelu pokładowego
pt
membro da tripulação de cabina
,
tripulante de cabina
ro
membru al echipajului de cabină
sk
palubný sprievodca
sl
stevardesa/stevard
,
član kabinskega osebja
sv
kabinbesättningsmedlem
capital brought in by the new member
FINANCE
Financial institutions and credit
fi
uuden jäsenen tuoma pääoma
fr
apport du nouveau membre
capital subscribed by the Member States
FINANCE
fi
pääoma, jonka jäsenvaltiot merkitsevät
fr
capital souscrit par les Etats membres
pt
Capital subscrito pelos Estados-membros
central banks of the Member States
EUROPEAN UNION
LAW
cs
národní centrální banky
da
Medlemsstaternes centralbanker
,
de nationale centralbanker
de
Zentralbanken der Mitgliedstaaten
,
nationale Zentralbanken
el
ΕθνΚΤ
,
εθνικές κεντρικές τράπεζες
,
κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών
en
national central banks
es
bancos centrales de los Estados miembros
,
bancos centrales nacionales
fi
jäsenvaltioiden keskuspankit
,
kansalliset keskuspankit
fr
banques centrales des Etats membres
,
banques centrales nationales
it
Banche centrali degli Stati membri
,
Banche centrali nazionali
nl
centrale banken van de Lid-Staten
,
nationale centrale banken
pt
bancos centrais dos Estados-Membros
,
bancos centrais nacionais
sv
medlemsstaternas centralbanker
,
nationella centralbanker
Dostopnost