Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
znižanje obrestne mere
enreduction of interest/of the rate of interest
deZinssenkung/-herabsetzung
frdiminution/réduction du taux d'intérêt
itriduzione degli interessi
ruснижение ставки процента
hrsniženje kamatne stope
srснижење каматне стопе
zunanje mere
TRANSPORT
Production
bg
габаритен размер
da
hoveddimensioner
,
hovedmål
de
Außenmasse
,
Gesamtabmessungen
,
Raumbedarf
el
εξωτερικές διαστάσεις
,
συνολικές διαστάσεις
en
overall dimensions
,
overall size
es
dimensiones totales
,
sitio ocupado
et
üldpikkus
fr
cotes d'encombrement
,
dimensions hors tout
,
encombrement
ga
lántoise
hu
teljes méret
it
dimensioni d'ingombro
,
dimensioni fuori tutto
,
ingombro
lt
gabaritiniai matmenys
mt
dimensjonijiet kumplessivi
nl
buitenafmetingen
,
inbouwmaten
pt
medidas de fora a fora
,
medidas extremas
,
medidas totais
ro
dimensiuni de gabarit
sv
totalmått
Aadria mere ja Joonia mere piirkondadevaheline rühm
EUROPEAN UNION
bg
междурегионална група "Адриатическо-Йонийски регион"
cs
meziregionální skupina Jadransko-jónský region
da
den interregionale gruppe "Adriaterhavet-Det Joniske Hav"
de
Gruppe Adria-Ionisches Meer
,
interregionale Gruppe Adria-Ionisches Meer
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Ιόνιο - Αδριατική»
en
Adriatic-Ionian Interregional Group
es
Grupo Interregional del Adriático-Jónico
,
Grupo del Adriático-Jónico
et
piirkondadevaheline rühm „Aadria meri ja Joonia meri”
fi
alueidenvälinen ryhmä "Adrianmeri–Joonianmeri"
fr
groupe interrégional «Adriatique et mer Ionienne»
ga
an Grúpa Idir-réigiúnach Aidriadach-Iónach
hr
Međuregionalna skupina za jadransko-jonsku regiju
hu
„Adriai- és jón-tengeri” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Adriatico-Ionio
,
gruppo interregionale adriatico-ionico
lt
Adrijos ir Jonijos jūrų tarpregioninė grupė
lv
starpreģionālā grupa "Adrijas-Jonijas jūras reģions"
mt
Grupp Interreġjonali Adrijatiku-Joniku
nl
interregionale groep Adriatisch-Ionische regio
pl
Grupa Międzyregionalna „Morze Adriatyckie...
Aadria mere ja Joonia mere piirkonda käsitlev ELi strateegia
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
Regions and regional policy
bg
стратегия на ЕС за региона на Адриатическо и Йонийско море
cs
strategie Evropské unie pro jadransko-jónský region
da
Den Europæiske Unions strategi for området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav
,
EU-strategien for området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav
,
EUSAIR
de
EUSAIR
,
Strategie der Europäischen Union für den adriatisch-ionischen Raum
,
Strategie der Europäischen Union für die Region Adria-Ionisches Meer
el
Στρατηγική της ΕΕ για την περιφέρεια της Αδριατικής και του Ιονίου
en
EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region
,
EUSAIR
,
European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region
et
ELi Aadria ja Joonia mere piirkonna strateegia
fi
Adrian- ja Joonianmeren aluetta koskeva Euroopan unionin strategia
fr
EUSAIR
,
stratégie de l’UE pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne
,
stratégie de l’Union européenne pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne
ga
EUSAIR
,
Straitéis an Aontais Eorpaigh don Réigiún Aid...
Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riigid
bg
държави от АКТБ
,
държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн
cs
africké, karibské a tichomořské státy
,
africké, karibské a tichomořské země
,
země AKT
,
členské státy AKT
da
AVS
,
AVS-landene
,
AVS-staterne
,
landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet
,
staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
AKP
,
AKP-Staaten
,
Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean
el
ΑΚΕ
,
Κράτη της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού
,
χώρες ΑΚΕ
en
ACP Member States
,
ACP countries
,
African, Caribbean and Pacific States
,
African, Caribbean and Pacific countries
es
ACP
,
países ACP
,
países de África, el Caribe y el Pacífico
et
AKV riigid
,
Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riigid
,
fi
AKT-maat
,
AKT-valtiot
,
Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtiot
fr
ACP
,
Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique
,
pays ACP
ga
Ballstáit ACC
,
Stáit san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin
hr
afričke, karipske i pacifičke države
,
afričke, karipske i pacifičke zemlje
,
države AKP-a
hu
AKCS-országok
,
AKCS-államok
, ...
Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm
Extra-European organisations
bg
АКТБ
,
Група на държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн
,
държави от АКТБ
cs
africké, karibské a tichomořské státy
,
státy AKT
da
Gruppen af AVS-Stater
,
Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
AKP-Gruppe
,
Gruppe der AKP-Staaten
,
Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean
el
Ομάδα ΑΚΕ
,
Ομάδα των Κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού
en
ACP Group
,
ACP Group of States
,
African, Caribbean and Pacific Group of States
es
Grupo ACP
,
Grupo de Estados ACP
,
Grupo de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico
et
AKV riikide rühm
,
Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riikide rühm
,
fi
AKT-valtioiden ryhmä
,
Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmä
fr
Groupe ACP
,
Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique
ga
Grúpa ACC
,
Grúpa Stát ACC
,
Grúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin
,
Grúpa na Stát san Afraic, sa Mhuir Chairib agus san Aigéan Ciúin
it
gruppo degli ACP
,
gruppo degli St...
Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna üksus
Parliament
bg
Отдел за Африка, Карибите и Тихия океан
cs
Oddělení pro Afriku, Karibik a Tichý oceán
da
Enheden for Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
Referat Afrika, Karibik und Pazfik
el
Μονάδα Αφρικής, Καραϊβικής και Ειρηνικού
en
Unit for Africa,Caribbean and Pacific
es
Unidad África, Caribe y Pacífico
fi
Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren yksikkö
fr
Unité Afrique, Caraïbes et Pacifique
ga
An tAonad um an Afraic, um an Mhuir Chairib agus um an Aigéan Ciúin
hr
Odjel za afričke, karipske i pacifičke države
hu
Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Osztály
it
Unità Africa, Caraibi e Pacifico
lt
Afrikos, Karibų jūros ir Ramiojo vandenyno šalių skyrius
lv
Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu nodaļa
mt
Unità tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku
mul
03B70
nl
afdeling Afrika, Caribisch Gebied en Stille Oceaan
pl
Dział ds. Afryki, Karaibów i Pacyfiku
pt
Unidade África, Caraíbas e Pacífico
ro
Unitatea Africa, Caraibe și Pacific
sk
Oddelenie pre Afriku, Karibskú oblasť a Tichomorie
sl
Oddelek za afriške, karibske in pacifiške drž...
abeille mère
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bidronning
de
Bienenkönigin
,
Königin
,
Weisel
el
βασίλισσα
en
queen
es
abeja maestra
,
reina
fi
emo
,
kuningatar
,
mehiläisemo
fr
reine
it
ape regina
,
regina
nl
bijenkoningin
,
koningin
,
moederbij
,
moer
pt
abelha-mestra
,
abelha-mãe
,
abelha-rainha
sv
drottning
abeille mère
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bienenhönigin
,
Königin
,
Weisel
en
queen
es
abeja madre
,
abeja maesa
,
abeja maestra
,
reina
fr
reine
it
ape regina
,
regina
aktie der giver ret til mere end en stemme
FINANCE
da
aktie med udvidet stemmeret
de
Mehrstimmrechtsaktie
el
μετοχή με πολλαπλό δικαίωμα ψήφου
en
multiple vote share
fi
useamman äänen omaava osake
fr
action à vote plural
it
azione a voto plurimo
nl
aandeel met meervoudig stemrecht
pt
ação de voto plural
sv
aktie med utvidgad rösträtt