Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vse na enem mestu
Executive power and public service
bg
eдинично звено за контакт
,
обслужване на едно гише
cs
jedno správní místo
,
jednotné kontaktní místo
da
kvikskranke
,
one-stop-shop
de
einheitlicher Ansprechpartner
,
einzige Anlaufstelle
,
einziger Ansprechpartner
el
ΥΜΣ
,
ενιαίο σημείο επαφής
,
μονοαπευθυντική διαδικασία
,
υπηρεσία μίας στάσης
en
PSC
,
SPOC
,
one-stop shop
,
point of single contact
,
single entry point
,
single point of contact
,
single window
es
ventanilla única
et
koht, kust saab teavet ühest kohast
,
ühe akna süsteem
,
ühe ukse süsteem
,
ühtne kontaktpunkt
fi
KAP
,
keskitetty asiointipiste
,
yksi yhteyspiste
fr
guichet unique
ga
ionad ilfhreastail
hr
jedinstvena kontaktna točka
,
jedinstveno sučelje
it
sportello unico
lt
vieno langelio principas
lv
vienas pieturas aģentūra
,
vienots kontaktpunkts
,
viens kontaktpunkts
mt
SPOC
,
one-stop shop
,
punt ta' kuntatt waħdieni
,
punt ta' waqfa waħda
,
punt uniku ta' kuntatt
,
punt uniku ta' servizz
nl
onestopshop
,
één-loket
pl
punkt kompleksowej obsługi
pt
balcão único
ro
ghișeu unic
sk
jednotné konta...
vse na enem mestu
cs
jednotné kontrolní místo
de
einzige Anlaufstelle
en
one-stop shop
es
controles centralizados
et
üks kontrollipunkt
fr
guichet unique
ga
aonad uileghnó
hu
egymegállós ellenőrzés
it
sportello unico
lt
vieno sustojimo principas
mt
punt uniku ta' servizz
nl
one-stop-shop
pl
punkt kompleksowej obsługi
sk
spoločné miesto kontroly
zamenjava na mestu
Bojna delovanja, v katerih enota po ukazu nadrejenega zamenja drugo enoto na položaju. Odgovornosti zamenjane enote za izvršitev naloge in dodeljeno območje bojnega delovanja se prenesejo na prihajajočo noto. Prihajajoča enota nadaljuje z izvajanjem delovanj v skladu s poveljem.
en relief in place
Zaščititi pred sončno svetlobo. Hraniti na dobro prezračevanem mestu.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина. Да се съхранява на добре проветриво място.
cs
Chraňte před slunečním zářením. Skladujte na dobře větraném místě.
da
Beskyttes mod sollys. Opbevares på et godt ventileret sted.
de
Vor Sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.
es
Proteger de la luz del sol. Almacenar en un lugar bien ventilado.
et
Hoida päikesevalguse eest. Hoida hästi ventileeritavas kohas.
fi
Suojaa auringonvalolta. Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.
fr
Protéger du rayonnement solaire. Stocker dans un endroit bien ventilé.
ga
Cosain ó sholas na gréine. Stóráil in áit dhea-aeráilte.
hu
Napfénytől védendő. Jól szellőző helyen tárolandó.
it
Proteggere dai raggi solari. Conservare in luogo ben ventilato.
lt
Saugoti nuo saulės šviesos. Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.
lv
Aizsargāt no saules gaismas. Glabāt labi vēdināmās te...
zdravje na delovnem mestu
Social affairs
Health
Employment
cs
ochrana zdraví při práci
da
sundshedsfremme på arbejdspladsen
de
Betriebsgesundheitswesen
el
υγιεινή της εργασίας
en
occupational health
es
salud laboral
et
töötervishoid
fi
työterveys
fr
santé au travail
hr
zaštita zdravlja na radu
hu
foglalkozás-egészségügy
it
salute sul lavoro
,
salute sul luogo di lavoro
lt
profesinė sveikata
lv
arodveselība
mt
saħħa okkupazzjonali
nl
gezondheid op het werk
pl
promocja zdrowia w miejscu pracy
pt
medicina do trabalho
,
medicina ocupacional
,
saúde no trabalho
,
saúde ocupacional
ro
securitate și sănătate în muncă
sk
ochrana zdravia pri práci
sl
zdravje pri delu
sv
arbetshälsa
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abbauen
sl demontiranje; eksploatacija; izkoriščanje; kopanje; krčenje; oddvojenje; odkopavanje; odkopavati premog na odkopnem mestu; odpuščanje; podiranje; presnavljanje; razdiranje; razgradnja; razgrajevanje; razkrajanje; razkrojevanje; razmontiranje; razstavljanje; reduciranje; zmanjševanje; zniževanje
Dostopnost