Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesure de contrôle présentencielle non privative de liberté
LAW
cs
opatření nevazebního dohledu během přípravného řízení
da
ikke-frihedsberøvende kontrolforanstaltninger forud for domsafsigelse
de
Überwachungsmaßnahme ohne Freiheitsentzug
el
μη στερητικό της ελευθερίας προδικαστικό μέτρο ελέγχου
en
non-custodial pre-trial supervision measures
es
medida de control no privativa de libertad
et
vabadusekaotuseta kohtueelsed järelevalvemeetmed
it
misura cautelare non detentiva
lt
ikiteisminės kardomosios priemonės netaikant laisvės atėmimo
lv
pirmstiesas uzraudzības pasākums, neatņemot brīvību
mt
miżuri ta' kontroll mingħajr arrest qabel il-proċess
pl
środki nadzoru przedprocesowego niepolegające na pozbawieniu wolności
sk
opatrenia neväzobného dohľadu v predsúdnom konaní
sl
nadzorni ukrep brez odvzema prostosti pred sojenjem
sv
icke frihetsberövande straffprocessuella tvångsmedel
mesure de développement rural
Agricultural policy
bg
мярка за развитие на селските райони
cs
opatření pro rozvoj venkova
da
foranstaltning til udvikling af landdistrikterne
de
Maßnahme zur Entwicklung des ländlichen Raums
el
μέτρο αγροτικής ανάπτυξης
en
rural development measure
et
maaelu arengu meetmed
fi
maaseudun kehittämistoimenpide
hr
mjera ruralnog razvoja
hu
vidékfejlesztési intézkedés
it
misura di sviluppo rurale
lt
kaimo plėtros priemonė
lv
lauku attīstības pasākums
mt
miżura ta' żvilupp rurali
nl
plattelandsontwikkelingsmaatregel
pl
działanie dotyczące rozwoju obszarów wiejskich
pt
medida de desenvolvimento rural
ro
măsură de dezvoltare rurală
sk
opatrenie na rozvoj vidieka
sl
ukrep za razvoj podeželja
sv
landsbygdsutvecklingsåtgärd
mesure de dissuasion
POLITICS
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
bg
възпиращ фактор
cs
demotivační faktor
da
afskrækkende virkning
,
hindring
,
hæmmende foranstaltning
de
Fehlanreiz
,
Hemmnis
el
αντικίνητρο
en
disincentive
es
desincentivo
et
takistavad asjaolud
fi
lannistin
fr
désincitation
,
frein
,
mesure de freinage
ga
dídhreasú
hu
fék
it
disincentivo
lt
atgrasymas
mt
diżinċentiv
nl
ontmoedigende maatregel
pl
bodziec zniechęcający
,
czynnik zniechęcający
pt
desincentivo
ro
factor de descurajare
sk
brzda
,
demotivačný faktor
,
odrádzajúci faktor
,
prekážka
sl
odvračilni dejavnik
sv
avskräckande åtgärd
mesure de dose
Health
cs
dozimetrie
da
dosismåling
de
Dosismessung
el
δοσιμετρία
en
dose metric
es
dosimetría
et
annuse mõõt
fi
dosimetria
hu
dózisszámítási módszer
it
metrica
,
misura di dose
lt
dozės parametras
lv
devas lielums
mt
dożimetrija
,
metrija tad-doża
nl
dosimetrie
pl
wskaźnik dawki
pt
dosagem
ro
unitate de măsură a dozei
sk
dozimetria
sl
določanje odmerka
sv
dosmetrik
mesure de gestion des risques
Chemistry
bg
МУР
,
мярка за намаляване на риска
,
мярка за управление на риска
cs
OŘR
,
opatření k řízení rizik
,
opatření ke snížení rizika
da
RMM
,
risikobegrænsende foranstaltning
,
risikohåndteringsforanstaltning
de
RMM
,
Risikomanagementmaßnahme
,
Risikominderungsmaßnahme
el
RMM
,
μέτρο διαχείρισης κινδύνου
,
μέτρο μείωσης των κινδύνων
en
risk management measure
,
risk reduction measure
es
MGR
,
medida de gestión del riesgo
,
medida de reducción del riesgo
et
RMM
,
riskijuhtimismeede
,
riskivähendamismeede
fi
RMM
,
riskinhallintatoimenpide
,
riskinvähentämisen toimenpide
fr
RMM
,
mesure de réduction des risques
hu
RMM
,
kockázatcsökkentési intézkedés
,
kockázatkezelési intézkedés
it
RMM
,
misura di gestione dei rischi
,
misura di riduzione dei rischi
lt
RVP
,
rizikos mažinimo priemonė
,
rizikos valdymo priemonė
lv
RMM
,
riska mazināšanas pasākums
,
riska pārvaldības pasākums
mt
RMM
,
miżura tat-tnaqqis tar-riskji
,
miżura ta’ mmaniġġjar tar-riskji
nl
RMM
,
risicobeheersmaatregel
,
risicobeperkende maatregel
pl
RMM
,
środek zarządzania ryzykiem
,...
mesure de l'émission
Health
da
emissionsmåling
de
Emissionsmessung
el
μέτρηση της εκπομπής
en
emission measurement
es
medición de la emisión
fi
emissiomittaus
it
misura dell'emissione
nl
emissiemeting
pt
medição da irradiação
sl
merjenje emisije
sv
emissionsmätning
mesure de l’empreinte écologique
Environmental policy
bg
определяне на отпечатъка върху околната среда
,
проучване на отпечатъка върху околната среда
cs
hodnocení environmentální stopy
da
opgørelse af miljøaftryk
de
Modellierung der Umweltauswirkungen
el
υπολογισμός περιβαλλοντικού αποτυπώματος
en
environmental footprinting
es
cuantificación de la huella ambiental
et
keskkonnajalajälje arvutamine
fi
ympäristöjalanjäljen määrittäminen
fr
calcul de l’empreinte environnementale
,
calcul de l’empreinte écologique
,
mesure de l’empreinte environnementale
,
ga
cainníochtú an loirg comhshaoil
hu
környezeti hatások modellezése
,
környezetihatás-modellezés
it
rilevazione dell’impronta ambientale
lt
aplinkosauginio pėdsako nustatymas
lv
vides pēdas nospieduma novērtēšana
mt
improntar ambjentali
nl
milieuvoetafdrukmodellering
pl
oznaczanie śladu środowiskowego
pt
avaliação da pegada ambiental
ro
cunatificarea amprentei de mediu
,
determinarea amprentei de mediu
sk
monitorovanie environmentálnej stopy
sl
izračunavanje okoljskega odtisa
sv
beräkning av miljöavtryck
mesure de l'opacité des fumées en accélération libre
Mechanical engineering
da
måling af udstødningsgassens røgtæthed ved et højere omdrejningstal
de
Messung der Trübung der Rauchgasemissionen bei Leeraufstellung des Getriebes
el
μέτρηση της θολερότητας των καυσαερίων κατά την ελεύθερη επιτάχυνση
en
measurement of exhaust gas opacity with free acceleration
es
medición de la opacidad de los gases de escape acelerando el motor en vacío
it
misurazione dell'opacità delle emissioni di scarico in libera accelerazione
nl
meten van opaciteit uitlaatgassen dmv de vrije acceleratieproef
pt
medição da opacidade dos gases de escape em aceleração livre
sl
merjenje motnosti izpušnih plinov pri prostem pospešku
mesure de prévention
cs
preventivní opatření
da
forebyggende forholdsregel
,
præventiv forholdsregel
de
Präventivmaßnahme
el
προληπτικό μέτρο
en
preventative measure
,
preventive measure
et
ennetav meede
fi
ehkäisevä toimenpide
,
ennaltaehkäisevä toimi
ga
beart coisctheach
hu
megelőző intézkedés
,
preventív intézkedés
it
misura preventiva
lv
profilakses pasākums
mt
miżura preventiva
nl
preventieve maatregel
pl
środek profilaktyczny
pt
medida preventiva
ro
măsură preventivă
sl
preventivni ukrep
Mesure de Recherche Electronique
Defence
Electronics and electrical engineering
bg
радиотехническо разузнаване
cs
ELINT
,
elektronické zpravodajství
da
ELINT
,
elektronisk efterretning
,
elektronisk intelligens
de
ELINT
,
EloAufkl
,
Erkenntnisse der elektronischen Aufklärung
,
elektronische Aufklärung
el
ηλεκτρονικές πληροφορίες
,
ηλεκτρονική περιγνωσία
en
ELINT
,
electronic intelligence
es
ELINT
,
inteligencia electrónica
et
ELINT
,
elektrooniline luure
fi
elektroninen tiedustelu
fr
MRE
,
renseignement électronique
ga
ELINT
,
faisnéis leictreonach
hu
ELINT
,
elektronikai felderítés
it
ELINT
,
electronic intelligence
,
intelligence elettronica
mt
ELINT
,
intelligence elettronika
nl
elektronische intelligentie
pl
ELINT
,
rozponanie systemów radiolokacyjnych
pt
ELINT
,
informações eletrónicas
ro
ELINT
,
cercetare electronică
sl
ELINT
,
pridobivanje obveščevalnih podatkov s prestrezanjem elektronskih komunikacij
sv
TES
,
teknisk signalspaning