Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metóda pohyblivých priemerujúcich okien
Land transport
bg
метод с интервал за изчисляване на пълзящи средни стойности
cs
metoda klouzavého průměrovacího okénka
da
glidende gennemsnitsberegningsvindue
,
metode med glidende gennemsnitsberegningsvindue
de
Methode des gleitenden Mittelungsfensters
el
μέθοδος του παραθύρου κινητού μέσου όρου
en
moving averaging window method
es
ventana de cálculo de medias móviles
fi
liikkuvaan keskiarvon määritysjaksoon perustuva menetelmä
fr
fenêtre mobile de calcul de moyenne
hr
metoda pomičnog prozora za izračun srednje vrijednosti
it
finestra della media mobile
,
metodo dell'intervallo medio dinamico
,
metodo della finestra della media mobile
,
metodo della media mobile
lt
slankiojo vidurkinimo intervalo metodas
lv
slīdošā vidējošanas intervāla metode
nl
voortschrijdend gemiddeldenvenster
pl
metoda ruchomego zakresu uśredniania
pt
método da janela de cálculo das médias móveis
,
método da média móvel
ro
metodă a intervalului de mediere
sl
okno drsečega povprečenja
sv
fönster med glidande medelvärde
metóda ponoreného telesa
Chemistry
de
Tauchkörper-Verfahren
el
μέθοδος εμβαπτιζόμενου σώματος
en
immersed body method
es
método del cuerpo sumergido
et
sukeldusmeetod
fi
uppokappalemenetelmä
fr
méthode du corps immergé
ga
modh an choirp thumtha
hu
merülőtest-módszer
it
metodo della sfera immersa
lv
iegremdēta ķermeņa metode
mt
metodu tal-oġġett mgħaddas
pl
metoda ciała zanurzonego
ro
metoda corpului scufundat
sl
metoda s potopljenim telesom
sv
metod med nedsänkt kropp
metóda pôvodnej expozície
FINANCE
cs
metoda původní expozice
en
OEM
,
original exposure method
es
método de riesgo inicial
,
método de riesgo original
et
esmase riskipositsiooni meetod
,
lihtsustatud meetod
fr
méthode de l'exposition initiale
ga
modh na neamhchosanta tosaigh
it
metodo dell'esposizione originaria
lv
sākotnējās riska darījuma vērtības metode
mt
metodu ta’ skopertura oriġinali
pl
metoda wyceny pierwotnej ekspozycji
,
metody wyceny pierwotnej wartości ekspozycji
ro
Metoda Expunerii Inițiale
metóda prebytku ziskov vo viacerých obdobiach
Accounting
en
multi-period excess earnings method
fi
moniperiodinen ylituottomalli
metóda priamej fluorescenčnej filtrácie
ENVIRONMENT
AGRI-FOODSTUFFS
bg
директна епифлуоресцентна филтър-техника
cs
DEFT
,
přímá epifluorescenční filtrační technika
da
DEFT
,
direkte epifluorescerende filtreringsteknik
de
DEFT
,
Direkte Epifluoreszenz-Filtertechnik
el
τεχνική του άμεσα επιφθορίζοντος φίλτρου
en
DEFT
,
Direct Epifluorescent Filter Technique
,
Direct epifluorescent filtration technique
es
técnica de epifluorescencia después de filtrado
,
técnica de la epifluorescencia directa sobre filtro
et
DEFT-meetod
,
otsese epifluorestsentsi filtri meetod
fi
suora epifluoresenssi-filtteritekniika
,
suoraan epifluoresenssiin ja suodatukseen perustuva menetelmä
fr
technique d'épifluorescence directe après filtration
ga
teicníocht scagacháin eipeafluaraisigh dhírigh
,
teicníocht scagaire eipeafluaraiseach díreach
hu
direkt epifluoreszcens szűrős módszer
it
conta diretta su filtro con microscopio a epifluorescenza
,
conta diretta su filtro in epifluorescenza
lt
tiesioginė epifluorescencinė filtravimo technika
mt
teknika ta' epiflorexxenza diretta wara l-filtrazzjoni
m...
metóda Spoločenstva
bg
общностен метод
,
подход на Общността
cs
metoda Společenství
da
EF-holdning
,
fællesskabsretligt samarbejde
de
Gemeinschaftsmethode
,
gemeinschaftliche Gesichtspunkte
,
gemeinschaftliches Vorgehen
en
Community approach
,
Community method
es
método comunitario
,
solución comunitaria
et
ühendusemeetod
fi
yhteisömenetelmä
,
yhteisömetodi
fr
approche communautaire
,
méthode communautaire
ga
modh Comhphobail
hu
közösségi módszer
it
metodo comunitario
mt
metodu Komunitarju
nl
communautaire aanpak
,
communautaire benadering
,
communautaire methode
pl
metoda wspólnotowa
,
podejście wspólnotowe
pt
abordagem comunitária
,
método comunitário
ro
metodă comunitară
sl
metoda Skupnosti
sv
gemenskapsmetoden
metóda súbežnej previerky
International trade
en
simultaneous examination method
lt
vienalaikio nagrinėjimo metodas
pl
metoda "równoczesnego badania"
,
metoda równoczesnego analizowania
metóda trepačkovej banky
Chemistry
de
Schüttelmethode
el
μέθοδος ανακινούμενης φιάλης
en
shake-flask method
es
método del matraz de agitación
et
loksutusmeetod
fi
ravistelumenetelmä
,
ravistuspullomenetelmä
,
shake flask -menetelmä
fr
méthode par agitation en flacon
ga
modh creatha fleascáin
hu
lombikrázásos módszer
it
metodo del dibattimento in pallone
lv
kolbu kratīšanas metode
mt
metodu tat-tħawwid tal-flask
pl
metoda wstrząsania kolby
,
metoda wytrząsania w kolbie
ro
metoda flaconului agitat
sl
metoda stresanja bučke
sv
skaka kolven-metod
metóda vlastného imania
ECONOMICS
Accounting
bg
метод на собствения капитал
cs
ekvivalenční metoda
da
den indre værdis metode
,
equitymetoden
de
Equity-Methode
el
μέθοδος equity
,
πραγματοποίηση ισοτιμίας
en
equity method
es
método de la participación
,
método de puesta en equivalencia
et
kapitaliosaluse meetod
fi
pääomaosuusmenetelmä
fr
mise en équivalence
,
méthode de l'équivalence
,
méthode de la mise en équivalence
ga
modh an chothromais
hu
equity-módszer
,
tőkemódszer
it
metodo del patrimonio netto
,
metodo dell'adeguamento contabile
,
metodo dell'equivalenza
lt
nuosavybės metodas
lv
pašu kapitāla metode
mt
metodu tal-ekwità
nl
"equity"-methode
,
vermogensmutatiemethode
pl
metoda praw własności
pt
método de equivalência patrimonial
ro
metoda punerii în echivalență
sl
kapitalska metoda
sv
kapitalandelsmetoden
metóda vypierania z kolóny
Chemistry
de
Säulen-Elutions-Methode
el
μέθοδος έκλουσης στήλης
en
column elution method
es
método de elución en columna
et
voolutuskolonnimeetod
fi
kolonnieluutiomenetelmä
fr
méthode par élution sur colonne
ga
ionladh colúin
hu
oszlopelúciós módszer
it
metodo dell'eluizione su colonna
lv
kolonnas eluēšanas metode
mt
metodu ta' elużjoni tal-kolonna
,
metodu ta' elwizzjoni tal-kolonna
pl
metoda wymywania
ro
metoda eluției pe coloană
sl
metoda z izpiranjem kolone
sv
kolonnelueringsmetod
Dostopnost