Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
importo dopo conversione (metodo degli impegni) dello swap di riferimento
Free movement of capital
bg
преобразувана сума на покритото от суапа референтно задължение
cs
referenční částka swapu získaná závazkovou metodou
da
omregningsbeløb for referenceswapforpligtelsen
de
Anrechnungsbetrag des Swaps
el
ποσό μετατροπής της δέσμευσης της συμφωνίας ανταλλαγής αναφοράς
en
reference swap commitment conversion amount
es
importe de conversión a la permuta de referencia según el método del compromiso
et
tehingu tingimuste aluseks oleva vahetustehingu ümberarvutamisel kohustustepõhise meetodi alusel saadud summa
fi
viiteswap-sitoumuksen muuntomäärä
ga
luach comhshó na babhtála tagartha arna feidhmiú
hu
a referencia-csereügylet kötelezettségmódszerrel számított értéke
lt
apsikeitimo sandorio įsipareigojimų metodu konvertuota suma
,
iš apsikeitimo sandorio kylančių įsipareigojimų vertės perskaičiuota suma
lv
atsauces mijmaiņas saistību konvertācijas apjoms
mt
ammont ta' konverżjoni referenzjarju tal-impenn tas-swap
nl
bedrag na omzetting van de referentieswap met behulp van de methode op basis van ge...
indice d'errore di un metodo di misura
Communications
da
fejlindeks for en målemetode
de
Fehlerindex eines Messverfahrens
el
δείκτης σφάλματος της μεθόδου μέτρησης
en
error index of a measurement method
es
índice de error del método de medición
fi
mittausmenetelmän virheindeksi
fr
indice d'erreur de la méthode de mesure
nl
foutenindex van een meetmethode
pt
índice de erro do método de medição
sv
felindex för en mätmetod
installazione di metodo lavorativo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
metodeinstallering
de
Methodeneinführung
el
εγκατάσταση της μεθόδου
en
method installation
es
instauración del método
fr
installation de méthode
nl
invoering van de methode
pt
instalação do método
Istruzione del 18 ottobre 1927 per l'applicazione del metodo delle coordinate polari con misura ottica delle distanze nelle misurazioni catastali
LAW
de
Anleitung vom 18.Oktober 1927 für die Anwendung der Polarkoordinatenmethode mit optischer Distanzmessung bei Grundbuchvermessungen
fr
Instruction du 18 octobre 1927 pour l'emploi de la méthode des coordonnées polaires avec mesure optique des distances dans les mensurations cadastrales suisses
logit derivato dal metodo del minimo chi quadrato
SCIENCE
da
minimal logit x2
de
minimum logit-chi-quadrat
el
μέθοδος ελάχιστου logit χ2
en
minimum logit chi-squared
es
mínimo chi-cuadrado basado en el logit
fi
pienimmän logit-khiin neliön menetelmä
nl
minimum logit chi-square
pt
logit Qui-quadrado mínimo
sv
minsta logitchitvå
manutenzione con il metodo del "punto a tempo"
Organisation of transport
da
løbende vedligeholdelse
,
løbende vedligeholdelse af vej
de
(Aus)flicken der Strasse
en
mending
,
patching
fr
point à temps (= entretien continu)
nl
onderhoud volgens fliksysteem
manutenzione con il metodo del punto a tempo
TRANSPORT
Building and public works
da
løbende vedligeholdelse af vej
de
Ausflicken der Strasse
,
Flicken der Strasse
en
mending
,
patching
fr
entretien continu
,
point à temps
nl
onderhoud volgens fliksysteem
metodo "a colpi di martello" di Szondi
da
Szondis metode
de
Hammerschlagmethode
el
μέθοδος Szondi
en
Szondi method
es
método de Szondi
fr
méthode "à coups de marteau" de Szondi
nl
Szondi-test
pt
método a golpe de martelo de Szondi
metodo "checkbite"
da
check-bite metode
de
Checkbiss-Methode
el
μέθοδος του δοκιμαστικού δαγκώματος
en
checkbite method
es
método de mordedura testigo
fr
cire de contrôle
,
méthode "checkbite"
it
cera di controllo
,
nl
checkbite
pt
método checkbite
metodo "cost-plus"
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
метод на надхвърлените разходи
,
оценка на база на разходите
cs
metoda nákladů a přirážky
da
kostpris plus avance-metode
de
Kost-Plus-System
,
Kostenaufschlagsmethode
el
μέθοδος κόστους πλέον περιθώριο κέρδους
,
μέθοδος του κόστους συν κέρδος
es
método del coste incrementado
,
método del margen neto del conjunto de operaciones
et
juurdehindlusarvutlus
,
kulupõhine hinnakujundus
fi
cost plus -menetelmä
,
kustannusvoittolisämenetelmä
fr
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient
,
méthode des coûts majorés
,
méthode du prix de revient majoré
,
système du prix de revient majoré
hu
költség-plusz módszer
it
cost-plus method
,
metodo dei costi maggiorati
,
metodo del "costo maggiorato"
lt
išlaidomis grindžiamas metodas
lv
cenas noteikšana pēc pilnas pašizmaksas
,
izmaksu pieskaitīšanas metode
mt
metodu "cost plus"
nl
cost plus-methode
,
cost-plus berekening
,
cost-plus pricing
,
cost-plus-methode
pl
metoda koszt plus
pt
método da margem sobre o preço de custo
,
método do custo majorado
r...