Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cħid mill-jeddijiet kollha tal-awtorità tal-ġenituri
bg
лишаване от родителска отговорност
,
лишаване от родителски права
cs
úplné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
fuldstændig frakendelse af forældreansvar
,
fuldstændig fratagelse af forældremyndighed
de
vollständige Entziehung der elterlichen Sorge
,
vollständige Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
vollständiger Entzug des Sorgerechts
,
vollständiger Sorgerechtsentzug
el
ολική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
ολική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
termination of parental responsibility
es
privación total de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse täielik äravõtmine
fi
kaikkien vanhemmuuteen perustuvien lasta koskevien päätöksentekooikeuksien peruuttaminen
fr
retrait total de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go hiomláin
hu
szülői felügyeleti jog teljes megvonása
it
revoca totale della responsabilità genitoriale
lt
visiškas tėvų valdžios apribojimas
lv
aizgādības atņemšana pilnā apjomā
mt
tneħħija tal-jeddijiet kollha tas-setgħa tal-ġenituri
nl
onzetting van het ouderlijk...
cħid mill-jeddijiet tal-awtorità tal-ġenituri
bg
лишаване от родителска отговорност
,
отнемане на родителските права
cs
zbavení rodičovké zodpovědnosti
da
frakendelse af forældreansvar
,
frakendelse af forældremyndighed
,
fratagelse af forældremyndighed
de
Entziehung der elterlichen Sorge
,
Entzug des Sorgerechts
,
Sorgerechtsentziehung
,
Sorgerechtsentzug
el
έκπτωση από τη γονική μέριμνα
,
αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
deprivation of parental responsibility
,
withdrawal of parental responsibility
,
withdrawing parental authority
es
privación de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse piiramine või äravõtmine
,
vanema õiguste äravõtmine
fi
huoltajuuden menettäminen
fr
déchéance de l'autorité parentale
,
retrait de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar
hu
szülői felügyelet megszüntetése
it
decadenza della potestà genitoriale
lt
tėvų valdžios apribojimas
lv
aizgādības atņemšana
,
aizgādības tiesību atņemšana
mt
tneħħija tal-jeddijiet tas-setgħa tal-ġenituri
nl
ontneming van het ouderlijk gezag
,
ontzet...
cħid minn parti mill-jeddijiet tal-awtorità tal-ġenituri
bg
ограничаване на родителската отговорност
,
ограничаване на родителските права
cs
částečné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
delvis frakendelse af forældreansvar
,
delvis frakendelse af forældremyndighed
,
delvis fratagelse af forældremyndighed
de
teilweise Entziehung der elterlichen Sorge
,
teilweise Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
teilweise Sorgerechtsentziehung
,
teilweiser Entzug des Sorgerechts
,
teilweiser Sorgerechtsentzug
el
μερική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
μερική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
curtailment of parental responsibility
,
limiting the exercise of parental responsibility
,
restriction of parental responsibility
es
privación parcial de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse osaline äravõtmine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien peruuttaminen osittain
fr
retrait partiel de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go páirteach
hu
szülői felügyeleti jog korlátozása
it
revoca parziale della responsabilità genitoriale
lt
dalinis tėvų valdžios...
circular gang-mill
Mechanical engineering
da
flerklinget sav
,
guldhøne
el
πολλαπλός δισκοπρίων
en
circular gang-saw
,
gang-circular
es
sierra circular múltiple
fi
kenttäpyörösaha
fr
scie circulaire multiple
it
sega circolare multilame
,
sega multilame
pt
serra circular múltipla
sv
fältcirkelsåg
circular mill
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
savværk med rundsave
de
Kreissägewerk
el
Πριονιστήριο με δισκοπρίονα
en
circular sawmill
es
serrería con sierra de disco
fi
kenttäpyörösaha
fr
scierie à scies circulaires
it
segheria con sega circolare
pt
serração com serras circulares
sv
fältcirkelsåg
coal mill
da
kulmølle
de
Kohlenmuehle
el
σπαστήρας λιγνίτου
es
molino
fi
hiilimylly
fr
broyeur
it
mulino del carbone
nl
kolenmolen
pt
moinho
sv
kolkvarn
colloid mill
Mechanical engineering
da
kolloidmølle
de
Kolloidmuehle
el
κολλοειδόμυλος
es
molino coloidal
et
kolloidveski
fi
kolloidimylly
fr
broyeuse colloïdale
ga
muileann collóideach
hu
kolloidmalom
it
molino colloidale
lt
koloidinis malūnas
lv
koloidālās lodīšu dzirnavas
nl
colloïdmolen
,
colloïdwals
pl
młyn koloidalny
pt
moinho coloidal
ro
moară coloidală
sk
koloidný mlyn
sl
koloidni mlin
sv
kolloidkvarn
compartment mill
da
kuglemølle med separate rum
de
Kugelmühle mit einzelnen Abteilungen
el
μύλος με διαμερίσματα
,
μύλος με θαλάμους
es
molino de bolas con compartimientos
fi
monikammioinen kuulamylly
fr
broyeur à boulets compartimenté
,
broyeur à compartiments
it
mulino a palle a settori
nl
kogelmolen met cirkelvormige compartimenten
pt
moinho com câmaras
sv
kulkvarn med separata rum
Dostopnost