Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mleko słodzone zagęszczone
Foodstuff
cs
zahuštěné slazené plnotučné mléko
da
sukret kondenseret mælk
,
sukret kondenseret sødmælk
de
gezuckerte Kondensmilch
,
gezuckerte kondensierte Vollmilch
el
γάλα συμπυκνωμένο, ζαχαρούχο
en
sweetened condensed milk
es
leche condensada
et
magustatud kondenspiim
fi
makeutettu maitotiiviste
fr
lait concentré sucré
hu
cukrozott sűrített tej
it
latte concentrato zuccherato
,
latte intero concentrato zuccherato
lt
saldintas sutirštintas pienas
lv
saldināts kondensētais piens
mt
¡alib tal-bott mag±mul ±elu
nl
gecondenseerde volle melk met suiker
pt
leite condensado
,
leite condensado inteiro
sk
sladené zahustené (kondenzované) mlieko
sv
sötad kondenserad mjölk
mleko słodzone zagęszczone, częściowo odtłuszczone
Foodstuff
cs
zahuštěné slazené polotučné mléko
da
sukret kondenseret delvis skummet mælk
,
sukret kondenseret letmælk
de
gezuckerte teilentrahmte Kondensmilch
,
gezuckerte teilentrahmte kondensierte Milch
el
γάλα, συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο, ζαχαρούχο
en
sweetened condensed, partly skimmed milk
es
leche condensada semidesnatada
et
magustatud väherasvane kondenspiim
fi
makeutettu, osittain kuorittu maitotiiviste
fr
lait concentré sucré partiellement écrémé"Note:
,
lait demi-écrémé concentré sucré:
hu
cukrozott sűrített, részben fölözött tej
it
latte parzialmente scremato concentrato zuccherato
lt
saldintas sutirštintas iš dalies nugriebtas pienas
lv
saldināts, daļēji nokrejots kondensēts piens
mt
¡alib tal-bott, parzjalment xkumat mag±mul ±elu
nl
containing, by weight, between 4 % and 4,5 % fat and not less than 28 % total milk solids
,
gecondenseerde gedeeltelijk afgeroomde melk met suiker
pt
leite condensado meio-gordo
,
leite condensado parcialmente desnatado
sk
sladené zahustené (kondenzované) čiastočne odtučnen...
mleko słodzone zagęszczone odtłuszczone
Foodstuff
cs
slazené zahuštěné odstředěné mléko
da
sukret kondenseret skummetmælk
de
gezuckerte Kondensmagermilch
,
gezuckerte kondensierte Magermilch
el
γάλα συμπυκνωμένο, αποβουτυρωμένο, ζαχαρούχο
en
sweetened condensed skimmed milk
es
leche condensada desnatada
et
magustatud rasvata kondenspiim
fi
makeutettu, kuorittu maitotiiviste
fr
lait concentré sucré écrémé
hu
cukrozott, sűrített fölözött tej
it
latte scremato concentrato zuccherato
lt
saldintas sutirštintas nugriebtas pienas
lv
saldināts kondensēts vājpiens
mt
¡alib tal-bott xkumat mag±mul ±elu
nl
gecondenseerde magere melk met suiker
pt
leite condensado desnatado
,
leite condensado magro
sk
sladené zahustené (kondenzované) odtučnené mlieko
sv
sötad kondenserad skummjölk
mleko spożywcze
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
konsummælk
de
Konsummilch
el
γάλα κατανάλωσης
en
drinking milk
es
leche de consumo
,
leche de consumo directo
fi
kulutukseen tarkoitettu maito
,
kulutusmaito
fr
lait de consommation
it
latte alimentare
,
latte destinato al consumo
nl
consumptiemelk
pt
leite para consumo
sv
konsumtionsmjölk
mleko surowe
bg
сурово мляко
cs
syrové mléko
da
rå mælk
de
Anlieferungsmilch
,
Rohmilch
el
μη επεξεργασμένο γάλα
en
raw milk
es
leche cruda
fi
raakamaito
fr
lait cru
hr
sirovo mlijeko
it
latte crudo
lt
žalias pienas
nl
rauwe melk
pt
leite cru
ro
lapte crud
sk
surové mlieko
sv
obehandlad mjölk
mleko ukwaszone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
syrnet mælk
de
gesaeuerte Milch
el
γάλα που έχει καταστεί όξινο
en
acidified milk
es
leche acidificada
fr
lait acidifié
ga
bainne aigéadaithe
it
latte acidificato
lt
raugintas pienas
nl
aangezuurde melk
pt
leite acidificado
ro
lapte acrit
sk
acidofilné mlieko
mleko w proszku częściowo odtłuszczone
Foodstuff
cs
sušené částečně odstředěné mléko
,
částečně odstředěné mléko v prášku
da
pulver af delvis skummet mælk
de
teilentrahmtes Milchpulver
el
γάλα μερικά αποβουτυρωμένο σε σκόνη
,
σκόνη γάλακτος μερικά αποβουτυρωμένου
en
dried partly skimmed milk
,
dried semi-skimmed milk:
,
fat content of between 14 % and 16 %
,
partly skimmed-milk powder
es
leche en polvo parcialmente desnatada
et
väherasvane piimapulber
fi
kuivattu osittain kuorittu maito
,
osittain kuorittu maitojauhe
fr
fat content of between 14 % and 16 %
,
lait demi-écrémé en poudre:
,
lait en poudre partiellement écrémé
,
poudre de lait partiellement écrémé"Note:
hu
félzsíros tejpor
it
latte parzialmente scremato in polvere
,
polvere di latte parzialmente scremato
lt
iš dalies nugriebto pieno milteliai
,
sausasis iš dalies nugriebtas pienas
lv
daļēji nokrejota piena pulveris
,
daļēji nokrejots sausais piens
mt
¡alib imnixxef xkumat in parti jew trab tal-±alib xkumat in parti
nl
fat content of between 14 % and 16 %
,
melkpoeder van gedeeltelijk afgeroomde melk
pl...
mleko zagęszczone
Foodstuff
cs
zahuštěné mléko
da
kondenseret mælk
,
kondenseret sødmælk
de
Kondensmilch
,
kondensierte Vollmilch
el
συμπυκνωμένο γάλα
en
condensed milk
es
leche evaporada
et
kondenspiim
fi
maitotiiviste
fr
lait concentré
hu
sűrített tej
it
latte concentrato
,
latte intero concentrato
lt
sutirštintas pienas
lv
kondensēts piens
mt
¡alib tal-bott
nl
geëvaporeerde volle melk
,
koffiemelk
pt
leite evaporado
sk
zahustené (kondenzované) mlieko
sv
kondenserad mjölk
mleko zagęszczone, częściowo odtłuszczone
Foodstuff
cs
zahuštěné částečně odstředěné mléko
da
kondenseret delvis skummet mælk, kondenseret letmælk
de
teilentrahmte Kondensmilch
el
γάλα συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο
en
condensed, partly skimmed milk
es
leche evaporada parcialmente desnatada
,
leche evaporada semidesnatada
et
väherasvane kondenspiim
fi
osittain kuorittu maitotiiviste
fr
lait concentré partiellement écrémé"Note:
,
lait demi-écrémé concentré non sucré:
,
lait demi-écrémé concentré
hu
részben fölözött sűrített tej
it
latte parzialmente scremato concentrato
lt
sutirštintas iš dalies nugriebtas pienas
lv
kondensēts, daļēji nokrejots piens
mt
¡alib tal-bott, parzjalment xkumat
nl
geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk
,
halfvolle koffiemelk:
pt
leite evaporado parcialmente desnatado
sk
zahustené (kondenzované) čiastočne odtučnené mlieko
sv
kondenserad, delvis skummad mjölk
mleko zagęszczone, odtłuszczone
Foodstuff
cs
zahuštěné odstředěné mléko
da
kondenseret skummetmælk
de
Kondensmagermilch
,
kondensierte Magermilch
el
γάλα συμπυκνωμένο, αποβουτυρωμένο
en
condensed skimmed milk
es
leche evaporada desnatada
et
rasvata kondenspiim
fi
kuorittu maitotiiviste
,
rasvaton maitojauhe
fr
lait concentré écrémé
hu
sűrített fölözött tej
it
latte scremato concentrato
lt
sutirštintas nugriebtas pienas
lv
kondensēts vājpiens
mt
¡alib tal-bott xkumat
nl
geëvaporeerde magere melk
pt
leite evaporado desnatado
,
leite evaporado magro
sk
zahustené (kondenzované) odtučnené mlieko
sv
kondenserad skummjölk
Dostopnost