Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione sulla legge applicabile al trasferimento della proprietà in caso di vendita a carattere internazionale di beni mobili corporali
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο όσον αφορά τη μεταβίβαση κυριότητας στη διεθνή πώληση κινητών πραγμάτων
en
Convention on the Law Governing Transfer of Title in International Sale of Goods
fr
Convention sur la loi applicable au transfert de la propriété en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Aistriú Teidil i nDíolachán Idirnáisiúnta Earraí
nl
Verdrag nopens de toepasselijke wet bij eigendomsoverdracht bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken
pt
Convenção sobre a Lei Aplicável à Transferência de Propriedade no caso de Compra e Venda de Coisas Móveis Corpóreas
sk
Dohovor o rozhodnom práve pre prevod vlastníctva pri medzinárodnej kúpe tovaru
costruzioni mobili non metalliche
da
transportable bygninger, ikke af metal
de
transportable Bauten, nicht aus Metall
en
buildings, transportable, not of metal
es
construcciones transportables no metálicas
fr
constructions transportables non métalliques
nl
verplaatsbare constructies, niet van metaal
pt
construções transportáveis não metálicas
sv
byggnader, flyttbara, ej av metall
edizione in caratteri mobili
da
udgave trykt med løse typer
de
Ausgabe,die von der Schrift gedruckt wird
en
printed from type
es
edición en tipos cursivos;redondos;itálicos;elzevirianos;etc
fr
édition sur caractères mobiles
nl
van de letter gedrukt
effetti e mobili importati per trasferimento di domicilio
FINANCE
de
Umzugsgut
en
removable articles imported on transfer of residence
fr
objet importé lors d'un changement de domicile
nl
verhuisgoed
effetti o oggetti mobili
Taxation
da
løsøre og bohave
de
Hausrat
el
οικοσκευή
en
household effects
es
efectos y mobiliario
fr
effets et objets mobiliers
lt
namų apyvokos daiktai
nl
roerende goederen en voorwerpen
pt
recheio da casa
elenchi a fogli mobili
Tariff policy
da
løsbladslister
el
πίνακας με κινητά φύλλα
en
Loose-leaf Schedules
es
Listas en hojas amovibles
fi
irtolehtiluettelo
fr
liste sur feuillets mobiles
nl
losbladige Lijsten
esecuzione sui beni mobili ed immobili
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelsen sædvanligvis omfatter både sagsøgtes rørlige og faste ejendom
de
die vollständig Durchführung der Zwangsvollstreckung wirkt sich gewöhnlich sowohl auf das bewegliche als auch das unbewegliche Vermögen des Beklagten aus
el
εκτέλεση σε κινητά και ακίνητα περιουσιακά στοιχεία
en
sequestration of the movable and immovable property
es
embargo de los bienes muebles e inmuebles
fr
exécution des biens mobiliers et immobiliers
nl
executie van de roerende en onroerende goederen
pt
execução de bens mobiliários ou imobiliários
evitare che i mobili si spostino
el
δεν επιτρέπω τη μετατόπιση επίπλου
,
εμποδίζω τη μετατόπιση επίπλου
,
προλαμβάνω ενδεχόμενο μετατόπισης επίπλου με ολίσθηση
en
to prevent the shifting of furniture
es
evitar que el mobiliario se desplace
fr
empêcher le mobilier de riper
nl
voorkomen dat het meubelstuk gaat schuiven
fabbricazione di altri articoli in legno,mobili esclusi
da
fremstilling af andre trævarer,undtagen møbler
de
Herstellung von sonstigen Holzwaren,ohne Möbel
el
παραγωγή διαφόρων άλλων ειδών από ξύλο,εκτός από έπιπλα
en
other wood manufacture,except furniture
es
fabricación de otras piezas de madera, con exclusión de muebles
fi
muiden puutuotteiden valmistus lukuun ottamatta huonekaluja
fr
fabrication d'autres ouvrages en bois,à l'exclusion de meubles
nl
overige houtnijverheid,geen meubelfabrieken
pt
fabricação de outras obras em madeira, exceto mobiliário
sv
övrig trävarutillverkning, utom av möbler
fabbricazione di mobili metallici,casseforti comprese
da
fremstilling af metalmøbler,herunder pengeskabe
de
Herstellung von Stahlmöbeln,einschließlich Panzerschränken
el
κατασκευή μεταλλικών επίπλων,συμπεριλαμβανομένων και των χρηματοκιβωτίων
en
manufacture of metal furniture,including safes
es
fabricación de mobiliario metálico, incluidas las cajas fuertes
fi
metallikalusteiden valmistus mukaan lukien kassakaapit
fr
fabrication de mobilier métallique,y compris coffres-forts
nl
fabrieken van stalen meubelen,o.a.brandkastenfabrieken
pt
fabricação de mobiliário metálico,incluindo cofres-fortes
sv
tillverkning av metallmöbler, inklusive kassaskåp
Dostopnost