Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tartaruga-de-casca-mole-negra
da
treklo-skildpadde
de
schwarze Weichschildkroete
el
τριώνυξ ο μελανός
en
black soft-shelled turtle
fr
trionix noir
,
trionyx noir
it
trionice nera
la
Trionyx ater
nl
zwarte drieklauw
tartaruga-de-casca-mole-negra
ENVIRONMENT
de
Schwarze Weichschildkröte
en
Cuatro Cienages soft-shell turtle
,
Cuatro Cienages soft-shelled turtle
,
black mud turtle
,
black soft-shell turtle
,
black soft-shelled turtle
es
tortuga negra
fi
mustapehmeäkilpikonna
fr
tortue molle noire
,
trionyx noir
ga
turtar blaoscbhog dubh
it
trionice nera
la
Trionyx ater
sv
svart lädersköldpadda
tartaruga-de-casca-mole-pavão
da
treklo-skildpadde
de
Pfauenaugen-Weichschildkroete
el
τριώνυξ ο ποικιλόχρωμος
en
peacock-marked soft-shelled turtle
fr
trionyx paon
la
Trionyx hurum
nl
pauwoogdrieklauw
tartaruga-de-casca-mole-pavão
ENVIRONMENT
de
Pfauenaugen-Weichschildkröte
en
Peacock-marked soft shell turtle
,
Peacock-marked soft shelled turtle
,
brown soft-shell turtle
,
brown soft-shelled turtle
,
peacock softshell turtle
,
peacock softshelled turtle
es
tortuga pavo
fr
tortue molle ocellée
it
trionice pavone
la
Trionyx hurum
sv
pärllädersköldpadda
tecido mole próximo
da
blødt omgivende væv
de
umgebendes weiches Gewebe
el
περιβάλλων μαλακός ιστός
en
surrounding soft tissue
es
tejido blando rodeando
fr
tissu mou environnant
it
tessuto molle circostante
nl
omgevend normaal weefsel
travagem mole
Mechanical engineering
da
blød opbremsning
de
weiche Bremsung
el
ήπια πέδηση
,
μαλακό φρενάρισμα
en
slack braking
es
frenado sin fuerza
fr
freinage mou
it
frenatura molle
nl
zacht remmen
trigo-mole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
мека пшеница
da
almindelig hvede
,
blød hvede
,
brødhvede
de
Weichweizen
en
common wheat
,
soft wheat
es
trigo blando
,
trigo tierno
et
harilik nisu
,
pehme nisu
fi
vehnä
fr
blé courant
,
blé tendre
,
froment tendre
ga
cruithneacht bhog
hr
meka pšenica
la
Triticum aestivum
,
Triticum aestivum subsp. aestivum
lv
mīkstais kviesis
mt
qamħ artab
,
qamħ komuni
nl
zachte tarwe
ro
grâu comun
,
grâu de vară
sv
vete
trigo-mole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blød hvede
de
Weich-weizen
,
Weichweizen
el
κοινό σιτάρι
,
μαλακό σιτάρι
,
σίτος ο κοινός
,
σιτάρι μαλακό
en
soft wheat
es
trigo blando
,
trigo candeal
fi
vehnä
fr
blé tendre
,
froment tendre
it
frumento tenero
,
grano tenero
la
Triticum aestivum L.
,
Triticum sativum Lam.
,
Triticum vulgare
lv
kviesis
,
mīkstais kviesis
,
parastais kviesis
nl
melige tarwe
,
tarwe
,
zachte tarwe
sv
brödvete
,
vanligt vete
,
vete
trigo-mole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
blød hvede
de
Weichweizen
el
μαλακός σίτος
,
σιτάρι μαλακό
en
common wheat
,
soft wheat
es
trigo
,
trigo blando
fi
tavallinen vehnä
fr
blé tendre
,
froment tendre
it
frumento tenero
,
grano tenero
la
Triticum aestivum
lt
paprastasis kvietys
nl
zachte tarwe
sv
vete
Dostopnost