Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
espace mort
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dead space
de
Totraum
el
απυρόβλητος χώρος
,
αόρατος χώρος
,
νεκρός χώρος
,
χώρος σιγής
en
dead space
es
espacio muerto
fi
kuollut tila
it
Spazio morto
nl
dode ruimte
,
onnutte ruimte
sv
dead space
,
döda rummet
espace mort "série"
de
anatomischer Totraum
en
anatomic dead space
fi
anatominen kuollut tila
fr
espace mort anatomique
it
spazio morto anatomico
,
spazio morto in serie
,
spazio nocivo(respiratorio)anatomico
nl
anatomisch dode ruimte
espace mort alvéolaire
de
alveolärer Totraum
fi
alveolaarinen kuollut tila
fr
espace mort parallèle
it
spazio morto alveolare
nl
fysiologisch dode ruimte
espace mort physiologique
de
Gesamttotraum
,
funktioneller Totraum
,
physiologischer Totraum
en
physiologic dead space
,
respiratory dead space
fi
fysiologinen kuollut tila
fr
espace mort total
it
spazio morto effettivo
,
spazio morto fisiologico
,
spazio morto respiratorio
,
spazio nocivo respiratorio
nl
totale dode ruimte
fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
rygning kan medføre en langsom og smertefuld død
el
το κάπνισμα μπορεί να προκαλέσει αργό και επώδυνο θάνατο
en
smoking can cause a slow and painful death
fi
Tupakointi voi aiheuttaa hitaan ja tuskallisen kuoleman.
ga
féadann an tobac bás mall pianmhar a thabhairt
nl
Roken kan leiden tot een langzame, pijnlijke dood
Garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort
LAW
Rights and freedoms
United Nations
da
garantier for beskyttelse af rettighederne for personer, der er idømt dødsstraf
de
Garantien zum Schutz der Rechte von Personen, denen die Todesstrafe droht
el
διασφαλήσεις για την κατοχύρωση των δικαιωμάτων όσων απειλούνται με θανατική ποινή
en
Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty
es
Salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte
fi
toimet kuolemaantuomittujen oikeuksien turvaamiseksi
it
Garanzie per la protezione dei diritti delle persone condannate a morte
nl
Waarborgen ter bescherming van de rechten van degenen die ter dood veroordeeld kunnen worden
pl
Gwarancje ochrony praw osób zagrożonych karą śmierci
homme-mort
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
dødmandsgreb
,
dødmandsknap
de
Totmann-Schalter
en
deadman's handle
es
manivela de hombre muerto
fi
pitokytkin
fr
veille-automatique
it
leva a ritorno automatico
nl
dodemanskontakt
,
dodemanskruk
sv
acceptanordning
,
hålldonsmanöveranordning
horloge de la mort
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
bunter Klopfkaefer
,
bunter Pochkaefer
,
buntwuerfeliger Nagelkaefer
,
scheckiger Klopfkaefer
,
scheckiger Pochkaefer
el
σαράκι
en
death watch beetle
,
knock beetle
es
barrena ataraceada
,
polilla de los muebles
,
reloj de la muerte
fi
rautio
fr
anobie roux
,
grande vrillette
,
vrillette damier
,
vrillette marquetée
it
orologio della morte
,
veglia
la
Xestobium rufovillosum
,
Xestobium tessellatum
nl
bonte klopkever
,
bonte knaagkever
sv
skäckig trägnagare
horloger de la mort
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
egeborebille
de
Klopfkäfer
,
Totenuhr
en
deathwatch beetle
es
reloj de la muerte
fi
rautio
fr
grande vrillette
,
grosse vrillette
,
it
orologio della morte
la
Xestobium rufovillosum
nl
bonte knaagkever
,
doodskloppertje
,
klopkever
pt
xestobium rofovillosum
sv
dödsur
Dostopnost