Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at most,the three best performing Member States in terms of price stability
EUROPEAN UNION
LAW
da
de højst tre Medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet
de
höchstens drei Mitgliedstaaten,die auf dem Gebiet der Preisstabilität das beste Ergebnis erzielt haben
el
τα τρία το πολύ κράτη μέλη με τις καλύτερες επιδόσεις από άποψη σταθερότητας τιμών
es
los tres Estados miembros,como máximo,más eficaces en cuanto a la estabilidad de precios
fi
korkeintaan kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota
fr
les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix
it
i tre Stati membri,al massimo,che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi
nl
ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren
pt
no máximo, os três Estados-Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços
sv
högst tre medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet
become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion
ECONOMICS
Information technology and data processing
cs
stát se nejkonkurenceschopnější a nejdynamičtější znalostní ekonomikou na světě, schopnou udržitelného hospodářského růstu, s více a lepšími pracovními místy a větší sociální soudržností
de
die Union zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen - einem Wirtschaftsraum, der fähig ist, ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und einem größeren sozialen Zusammenhalt zu erzielen
es
convertirse en la economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica del mundo, capaz de crecer económicamente de manera sostenible con más y mejores empleos y con mayor cohesión social
fr
devenir l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d’une croissance économique durable accompagnée d’une amélioration quantitative et qualitative de l’emploi et d’une plus grande cohésion sociale
belastings MOST
Electronics and electrical engineering
da
load-MOS transistor
de
Belastungs-MOS-Transistor
el
κρυσταλλοτρίοδος MOS-φορτίου
,
τρανζίστορ MOS-φορτίου
en
load-MOST
es
MOST de carga
fr
transistor MOS de charge
it
MOST di carico
pt
carga MOST
sv
MOS-transistor som lastmotstånd
better access to the most remote regions
ECONOMICS
da
at bringe fjernområderne ud af deres isolation
de
Erschließung der weitabgelegenen Regionen
el
άρση της απομόνωσης των ιδαίτερα απομεμακρυσμένων περιοχών
es
paliar el aislamiento de las regiones ultraperiféricas
fr
désenclavement des régions ultrapériphériques
it
integrazione delle regioni ultraperiferiche
nl
ontsluiting van de ultraperifere gebieden
pt
quebra do isolamento das regiões ultraperiféricas
Community initiative concerning the most remote regions
ECONOMICS
da
Fællesskabsinitiativ vedrørende regioner med meget perifer beliggenhed
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der ultraperipheren Regionen
el
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες
en
REGIS
es
Iniciativa Comunitaria sobre Regiones Ultraperiféricas
fr
Initiative communautaire concernant les régions ultrapériphériques
it
Iniziativa comunitaria per le regioni dell'estrema periferia
nl
Initiatief van de Gemeenschap voor de ultraperifere gebieden
pt
Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Ultraperiféricas
Community initiative concerning the most remote regions
da
EF-initiativ vedrørende regioner med meget perifer beliggenhed
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der ultraperipheren Regionen
el
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες
es
Iniciativa Comunitaria de Regiones Ultraperiféricas
fr
Initiative communautaire concernant les régions ultrapériphériques
,
REGIS II
it
Iniziativa comunitaria per le regioni ultraperiferiche
nl
Initiatief van de Gemeenschap voor de ultraperifere gebieden
pt
Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Ultraperiféricas
Community Initiative concerning the Most Remote Regions
Regions and regional policy
da
Regis
,
fællesskabsinitiativ vedrørende regioner med meget perifer beliggenhed
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der Regionen in extremer Randlage
,
REGIS
el
REGIS
,
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις εξόχως απόκεντρες περιφέρειες
en
REGIS
es
Iniciativa comunitaria sobre las regiones ultraperiféricas
,
REGIS
fi
Regis
fr
Initiative communautaire concernant les régions ultrapériphériques
,
REGIS
it
Iniziativa comunitaria per le regioni ultraperiferiche
,
REGIS
nl
Initiatief van de Gemeenschap voor de ultraperifere gebieden
,
REGIS
pt
Iniciativa Comunitária em favor das Regiões Ultraperiféricas
,
REGIS
,
Regiões Isoladas
Community initiative concerning the most remote regions
ECONOMICS
da
EF-initiativ vedrørende regioner med meget perifer beliggenhed
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der ultraperipheren Regionen
el
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες
en
REGIS II
es
Iniciativa Comunitaria de Regiones Ultraperiféricas
fi
Yhteisöaloite syrjäisimmistä alueista
fr
Initiative communautaire concernant les régions ultrapériphériques
it
Iniziativa comunitaria per le regioni ultraperiferiche
nl
Communautair initiatief voor de ultraperifere gebieden
pt
Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Ultraperiféricas
sv
Gemenskapsinitiativ för de yttersta randområdena
corrigeren van de most
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbedring af druemosten
,
korrigering af druemosten
de
Verbesserung der Traubenmoste
el
διόρθωση του γλεύκους
,
διόρθωση του μούστου
en
amelioration of musts
es
corrección de mostos
fr
amélioration des moûts
,
correction des moûts
it
correzione dei mosti
pt
correção dos mostos