Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
údaje pre hlukový parameter v závislosti od výkonu motora
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
свързан с шума параметър на тягата
cs
parametr výkonu motoru související s emisí hluku
da
støjrelateret effektparameter
de
Leistungseinstellung
el
παράμετρος ισχύος σε σχέση με τον θόρυβο
en
noise-related power parameter
,
power setting
es
parámetro de relación potencia-ruido
et
müraga seotud võimsuse parameeter
fi
meluun liittyvä tehoparametri
fr
paramètre de puissance lié au bruit
,
régime moteur
hu
teljesítménybeállítás
,
zajvédelmi teljesítményparaméter
it
parametro di potenza legato al rumore
lt
galios nuostatis
,
triukšminis galios parametras
lv
ar troksni saistīts jaudas parametrs
mt
parametru potenza-storbju
,
parametru tal-potenza b'rabta mal-istorbju
nl
geluidsgerelateerde vermogensparameter
pl
akustyczny parametr mocy silnika
pt
parâmetro de potência associado ao ruído
ro
parametrul puterii legat de zgomot
sl
hrupni parameter moči
sv
bullerrelaterad effektparameter
údaje pre hlukový parameter v závislosti od výkonu motora a vzdialenosti
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
данни шум-мощност-разстояние
cs
vztahy mezi hlukem, výkonem letadla a vzdáleností od letadla
da
NPD-data
,
data vedrørende NPD
,
data vedrørende støj-motorkraft-afstand (Noise-power-distance – NPD)
de
Lärm-Leistung-Abstand-Daten
,
NPD-Daten
el
δεδομένα θορύβου-ισχύος-απόστασης
en
NPD data
,
noise-power-distance data
es
curva Ruido-Potencia-Distancia
et
müra-võimsuse-vahemaa andmed
fi
melutaso-tehoasetus-etäisyys -tiedot
fr
données NPD
,
données bruit-puissance-distance
hu
zaj-teljesítmény-távolság adatok
it
dati NPD
,
dati Rumore Potenza Distanza NPD
,
dati di rumore-potenza-distanza NPD
lv
trokšņa-jaudas-attāluma dati
mt
data NPD
,
data dwar storbju-potenza-distanza
nl
NPD-gegevens
,
geluid-vermogen-afstand-gegevens
pl
dane NPD
,
krzywe NPD
,
parametry: hałas-moc-odległość
pt
dados NPD
,
dados «ruído-potência-distância»
ro
date NPD
,
date zgomot-putere-distanță
sl
podatki hrup-moč-oddaljenost
sv
NDP-data
unidade motora
Mechanical engineering
de
Einmotorenstellglied
el
γρύλος μονού κινητήρα
en
motor unit
fr
actionneur simple moteur
it
azionatore del singolo motore
nl
éénmotoraandrijving
unidade motora
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
lokomotiv ogeller motorvogn
,
motorkøretøj
,
trækkraftenhed
de
Triebeinheit
,
Triebfahrzeug
el
ελκτική μηχανή
,
ελκτική μονάδα
,
κινητήρια μηχανή
,
κινητήρια μονάδα
,
κινητήριο όχημα
,
μηχανή έλξης
en
motive power unit
,
traction unit
,
tractive unit
es
máquina de tracción
,
máquina motriz
,
unidad motriz
,
vehículo de tracción
,
vehículo motor
fi
vetoyksikkö
fr
engin de traction
,
engin moteur
,
unité motrice
,
véhicule de traction
,
véhicule moteur
it
macchina motrice di trazione
,
unità motrice
,
veicolo motore di trazione
nl
krachtvoertuig
,
motoreenheid
,
tractievoertuig
pl
pojazd trakcyjny
pt
unidade motriz
ro
unitate de tracțiune
sv
drivenhet
,
drivfordonsenhet
unidade motora
da
motorisk enhed
de
motorische Einheit
el
κινητική μονάδα
en
motor unit
es
unidad motora
fi
motorinen yksikkö
fr
unité motrice
it
unità motrice
nl
motorische eenheid
sv
motorisk enhet
unidade motora
Mechanical engineering
de
aufgerüstetes Triebwerk mit Abgassystem
el
κινητήρας με πλήρη εξοπλισμό και σύστημα εξαγωγής
en
fully equipped engine unit with exhaust system
es
motor básico equipado con sistema de escape
fi
täydellinen moottori pakoputkistoineen
fr
moteur de base habillé utilisable avec système d'éjection
it
unità propulsiva
nl
uitgeruste basismotor met injectiesysteem
sv
fullt utrustad motor med avgassystem
zakretni moment motora
Mechanical engineering
da
motor drejningsmoment
,
motorens drejningsmoment
de
Drehmoment des Motors
,
Motordrehmoment
el
ροπή κινητήρα
,
φορτίο κινητήρα
en
engine torque
,
motor torque
es
par motor
fi
moottorin vääntömomentti
fr
couple moteur
,
couple-moteur
it
coppia del motore
,
coppia motrice
nl
motorkoppel
pt
binário motor
sv
motormoment
zhasnutie motora
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
затихване на двигателя
cs
zastavení motoru
da
motorstop
,
stalling
de
Abwürgen
,
Abwürgen des Motors
el
διακοπή λειτουργίας
,
παύση λειτουργίας κινητήρα οχήματος εν κινήσει
,
σβήσιμο κινητήρα οχήματος εν κινήσει
en
engine stalling
,
stalling
es
ahogamiento
,
calado
,
calado del motor
et
mootori seiskumine
fi
moottorin pysähtyminen
,
sammuminen
fr
calage
,
calage du moteur
ga
loiceadh
,
loiceadh innill
hu
leállás
it
arresto del motore
,
spegnimento
lt
variklio gesimas
lv
noslāpšana
mt
tifi ħesrem
,
tifi ħesrem tal-magna
nl
afslaan
pl
zgaśnięcie silnika
pt
estrangulamento
,
paragem do motor
ro
calare a motorului
sl
nehotena zaustavitev motorja
sv
motorstopp
Dostopnost