Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
höchstzulässige Überdrehzahl des Motors
de
höchste Motorüberdrehzahl
,
en
maximum engine overspeed
es
sobrevelocidad máxima del motor
fi
moottorin suurin ylinopeus
fr
survitesse maximale du moteur
,
survitesse maxum du moteur
it
supervelocità massima (del motore)
pt
sobrevelocidade máximo do motor
,
velocidade máximo do motor
hver motors trækkraft eller effekt
de
Schub oder Leistung eines jeden Triebwerkes
el
ώση ή ισχύς σε κάθε κινητήρα
en
thrust or power on each engine
es
empuje o potencia de cada motor
fi
kunkin moottorin teho tai työntövoima
fr
puissance ou poussée de chaque moteur
it
spinta o potenza .
,
spinta o potenza su ogni motore
nl
stuwkracht en vermogen op elke motor
pt
impulso ou potência em cada motor
sv
dragkraft eller effekt på varje motor
iekšdedzes motors
bg
двигател с вътрешно горене
cs
spalovací motor
da
forbrændingsmotor
de
Verbrennungsmaschine
el
κινητήρας καύσης
en
combustion engine
es
motor de combustión
et
sisepõlemismootor
fi
polttomoottori
fr
moteur à combustion
ga
inneall dócháin
hu
hőerőgép
it
motore a combustione
,
motore termico
lt
degimo variklis
mt
magna bil-kombustjoni
nl
verbrandingsmotor
pt
motor de combustão
ro
motor cu ardere
,
motor de combustie
sk
spaľovací motor
sl
zgorevalni motor
sv
förbränningsmotor
iekšdedzes motors
bg
ДВГ
,
двигател с вътрешно горене
da
forbrændingsmotor
,
intern forbrændingsmotor
de
Motor mit innerer Verbrennung
,
Verbrennungsmotor
el
κινητήρ εσωτερικής καύσεως
,
μηχανή εσωτερικής καύσης
en
IC engine
,
internal combustion engine
es
motor de combustión interna
et
sisepõlemismootor
fi
polttomoottori
fr
machine à combustion interne
,
moteur à combustion interne
ga
inneall dócháin inmheánaigh
hr
motor s unutarnjim izgaranjem
hu
belső égésű motor
it
MCI
,
motore a combustione interna
,
motore endotermico
lt
vidaus degimo variklis
mt
magna b'kombustjoni interna
nl
interne verbrandingsmotor
,
inwendige verbrandingsmotor
,
verbrandingsmotor
pl
silnik spalinowy
,
silnik spalinowy wewnętrznego spalania
pt
motor de combustão interna
ro
motor cu ardere internă
sl
motor z notranjim zgorevanjem
sv
förbränningsmotor med inre förbränning
Leerlauf des Motors
Mechanical engineering
da
motorens tomgang
el
άφορτη λειτουργία
,
λειτουργία εν κενώ
en
no-load running
,
running
es
marcha en vacío
fr
marche à vide
it
marcia a vuoto
nl
stationair lopen
pt
funcionar em vazio
Leistungsgewicht des Motors
TRANSPORT
da
motorvægt pr.hestekraft
el
βάρος κινητήρα ανά μονάδα ισχύος
,
βάρος κινητήρα ανηγμένο στην ισχύ του
en
engine weight per horsepower
es
peso por caballo de potencia
fr
poids au cheval de puissance
it
peso per C.V.
,
peso per cavallo vapore
nl
zuiver gewicht gedeeld door maximaal toelaatbaar vermogen
pt
peso por cavalo-vapor
Dostopnost