Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
douleur au mouvement
da
kinesalgi
de
Kinesalgie
el
κινησιαλγία
,
μυαλγία κατά την μυϊκήν ενέργεια
en
cinesalgia
,
kinesalgia
es
cianesalgia
it
cinesalgia
la
kinesalgia
nl
kinesalgia
,
kinesalgie
pt
cinesalgia
sv
rörelsesmärta
ébauche de mouvement d'horlogerie
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
råværk til urværker
de
Uhrrohwerk
el
ημιτελής μηχανισμός ωρολογοποιίας
en
rough watch or clock movement
es
mecanismo de relojería "en blanco"
fi
kellon raakakoneisto
it
sbozzo di movimento di orologeria
nl
onvolledig, onafgewerkt uurwerk
pt
esboço de maquinismo de relógio
sv
råurverk
écrou de fixage du mouvement à l'étui
Mechanical engineering
da
møtrik til etuibefæstelse
de
Mutter für Etui-Befestigung
en
nut for fixing movement to case
es
tuerca de sujeción de la máquina al estuche
fi
koneistonkiinnitysmutteri
it
dado di fissaggio del movimento all'astuccio
pt
porca de fixação da máquina à caixa
sv
mutter för fäste av verk till boett
effort de contre-pression pendant le mouvement de retour
Iron, steel and other metal industries
da
returkraft
de
Rueckfuehrungskraft
el
δύναμη επαναφοράς
en
return force
es
esfuerzo de retroceso
fi
palautusvoima
it
sforzo di contropressione durante il movimento di ritorno
nl
terugvoerende kracht
pt
esforço de retorno
sv
återgångskraft
effort moteur pendant le mouvement d'approche
Iron, steel and other metal industries
da
fremadrettet kraft under elektrodebevægelse
de
Schliesskraft
en
forward force during the movement of the electrode
es
esfuerzo motriz durante el movimiento del electrodo
fi
sulkuvoima
it
sforzo motore durante il movimento di accostamento
nl
aandrijfkracht bij het naderen
,
sluikracht
pt
força motriz durante o movimento do elétrodo
sv
anläggningskraft
électromyogramme de mouvement
da
elektromyokinesigram
de
Elektromyokinesigramm
el
ηλεκτρομυοκινησιογράφημα
en
electromyokinesigram
es
electromiocinesigrama
nl
elektromyokinesiegram
pt
eletromiograma de movimento
élément de mouvement
Information technology and data processing
da
enhedselement for bevægelse
el
στοιχείο κινήσεως
es
elemento de movimiento
fi
siirrosyksikkö
nl
bewegingselement
pt
elemento de movimento
sv
rörelseelement
enregistrement de mouvement
Information technology and data processing
da
individmodifikation
,
postmodifikation
de
Änderungssatz
el
εγγραφή τροποποίησης
en
amendment record
,
change record
es
modificación
fi
muutostietue
fr
modification
it
record di movimento
,
record di variazione
nl
mutatierecord
pt
registo de modificação
,
registo de movimento
sv
kompletteringspost
,
uppdateringspost
,
ändringspost
enregistreur commandé par flotteur à mouvement oblique
Technology and technical regulations
da
selvregistrerende måler
de
Schreiber mit schraeg laufendem Schwimmer
el
καταγραφικόν όργανον μετά πλωτήρος πλαγίας μετακινήσεως
en
sloping recorder
es
registrador de flotador con movimiento oblicuo
it
registratore comandato da un galleggiante a movimento obliquo
nl
registreerder met schuine overbrenging
pt
registador comandado por um flutuador a movimento oblíquo
sv
registrerande mätare genom flödesindikation
ensemble de support et de mise en mouvement des électrodes
de
Elektrodenbewegung
,
Elektrodenbewegungsmechanismus
,
Elektrodenhubvorrichtung und Elektrodentragvorrichtung
el
μηχανισμός τοποθέτησης ηλεκτροδίων
en
electrode positioning mechanism
es
mecanismo de posicionamiento de los electrodos
fi
elektrodinliikuttamismekanismi
,
elektrodinnosto ja-kannatinmekanismi
fr
mécanisme de positionnement des électrodes
nl
electrodenhefinrichting en electrodendraaginrichting
pt
conjunto de suporte e movimento do elétrodo
,
mecanismo de posicionamento do elétrodo
sv
elektrodstyrare
Dostopnost