Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
načelo učinkovitosti
bg
принцип на ефикасност
cs
zásada efektivnosti
da
princip om produktivitet
de
Effizienzprinzip
,
Grundsatz der Wirtschaftlichkeit
el
αρχή της αποδοτικότητας
en
principle of efficiency
es
principio de eficiencia
et
tõhususe põhimõte
fi
tehokkuuden periaate
fr
principe d'efficience
ga
prionsabal na héifeachtúlachta
hr
načelo učinkovitosti
hu
a hatékonyság elve
it
principio dell'efficienza
lt
veiksmingumo principas
lv
lietderības princips
mt
prinċipju ta' effiċjenza
nl
beginsel van efficiëntie
,
efficiëntiebeginsel
pl
zasada efektywności
pt
princípio da eficiência
ro
principiul eficienței
sk
zásada efektívnosti
sv
principen om effektivitet
načelo univerzalnosti
bg
принцип на универсалност
,
принцип на универсалност на бюджета
cs
zásada univerzálnosti
da
bruttokonteringsprincip
,
bruttoprincip
,
princip om bruttoopgørelse
,
regel om bruttoopgørelse
de
Gesamtdeckungsprinzip
,
Grundsatz der Gesamtdeckung
el
αρχή της καθολικότητας
,
αρχή της καθολικότητας
en
principle of budgetary universality
,
principle of universality
,
rule of universality
es
principio de universalidad
,
principio de universalidad presupuestaria
et
kõikehõlmavuse põhimõte
,
universaalsuse põhimõte
fi
yleiskatteisuuden periaate
,
yleiskatteisuusperiaate
fr
principe d'universalité
,
principe d'universalité budgétaire
,
règle de l'universalité
,
règle de l'universalité budgétaire
ga
prionsabal na huilíochta
,
riail na huilíochta
hr
načelo univerzalnosti
hu
a globális fedezet elve
it
principio dell'universalità
lt
universalumo principas
lv
universāluma princips
mt
il-prinċipju tal-universalità
nl
universaliteitsbeginsel
pl
zasada uniwersalności
pt
princípio da universalidade
,
regra da universalidade
ro
principiul universalității
sk
zása...
načelo univerzalnosti
International law
bg
принцип на универсална закрила
cs
zásada univerzality
da
universalprincip
de
Universalprinzip
,
Weltrechtspflegeprinzip
,
Weltrechtsprinzip
el
αρχή της καθολικότητας
en
principle of universality
,
universality principle
es
principio de justicia mundial
,
principio de universalidad
fi
universaaliperiaate
fr
principe d'universalité
hu
az univerzalitás elve
it
principio di universalità
mt
prinċipju tal-universalità
nl
universaliteitsbeginsel
sv
universalitetsprincipen
načelo uspešnosti
bg
принцип на ефективност
cs
zásada účelnosti
da
princip om effektivitet
de
Grundsatz der Effektivität
,
Grundsatz der Wirksamkeit
el
αρχή της αποτελεσματικότητας
en
principle of effectiveness
es
principio de eficacia
et
tulemuslikkuse põhimõte
fi
vaikuttavuuden periaate
fr
principe d'efficacité
ga
prionsabal na héifeachtachta
hr
načelo djelotvornosti
hu
az eredményesség elve
it
principio dell'efficacia
lt
efektyvumo principas
lv
efektivitātes princips
mt
prinċipju ta' effettività
,
prinċipju ta' effikaċja
nl
beginsel van doeltreffendheid
,
doeltreffendheidsbeginsel
pl
zasada skuteczności
pt
princípio da eficácia
ro
principiul eficacității
sk
zásada účinnosti
sv
principen om ändamålsenlighet
načelo varstva okolja
Chemistry
bg
принцип на опазване на околната среда
cs
zásada ochrany životního prostředí
da
princip om miljøbeskyttelse
de
Grundsatz des Umweltschutzes
el
αρχή προστασίας του περιβάλλοντος
en
principle of environmental protection
es
principio de protección medioambiental
et
keskkonnakaitse põhimõte
fi
ympäristönsuojelun periaate
fr
principe de protection de l’environnement
hu
környezetvédelem elve
it
principio della tutela dell’ambiente
lt
aplinkos apsaugos principas
lv
vides aizsardzības princips
mt
prinċipju ta’ protezzjoni ambjentali
nl
beginsel van milieubescherming
pl
zasada ochrony środowiska
pt
princípio da protecção do ambiente
ro
principiul protecției mediului
sk
zásada ochrany životného prostredia
sv
princip om miljöskydd
načelo vzajemnega priznavanja sodnih odločb in odločb v izvensodnih zadevah
Cooperation policy
European Union law
bg
взаимно признаване
,
принцип на взаимно признаване на съдебните и извънсъдебните решения
cs
vzájemné uznávání
,
zásada vzájemného uznávání soudních a mimosoudních rozhodnutí
da
gensidig anerkendelse
,
princippet om gensidig anerkendelse af retsafgørelser og udenretslige afgørelser
de
Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung gerichtlicher und außergerichtlicher Entscheidungen
,
gegenseitige Anerkennung
el
αμοιβαία αναγνώριση
,
αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης των δικαστικών και εξώδικων αποφάσεων
en
MR
,
mutual recognition
,
principle of mutual recognition of judgments and of decisions in extrajudicial cases
es
principio de reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales y extrajudiciales
,
reconocimiento mutuo
,
reconocimiento recíproco
et
kohtuotsuste ja kohtuväliste otsuste vastastikuse tunnustamise põhimõte
,
vastastikune tunnustamine
fi
tuomioistuinten päätösten ja muiden päätösten vastavuoroisen tunnustamisen periaate
,
vastavuoroinen tunnustaminen
fr
principe de reconna...
načelo zakonitosti
Criminal law
da
legalitetsprincip
,
princip om lovmæssig forvaltning
de
Grundsatz der Gesetzesbindung
,
Grundsatz der Rechtmäßigkeit
el
αρχή της νομιμότητας
en
principle of legality
es
principio de legalidad
et
seaduslikkuse põhimõte
fi
laillisuusperiaate
,
legaliteettiperiaate
fr
principe de légalité
ga
prionsabal na dlíthiúlachta
it
principio della legalità
,
principio di legalità
la
nullum crimen sine lege
lt
teisėtumo principas
lv
likumības princips
pl
zasada legalizmu
,
zasada legalności
pt
princípio da legalidade
sv
laglighetsprincipen
,
legalitetsprincipen
,
principen om laglighet
neodvisno tržno načelo
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
принцип на сделката между несвързани лица
cs
princip tržního odstupu
,
zásada obvyklých tržních podmínek
,
zásada tržního odstupu
da
armslængdeprincippet
,
princippet om armslængdevilkår
de
Fremdvergleichsgrundsatz
,
Grundsatz des Fremdvergleichs
el
αρχή του πλήρους ανταγωνισμού
en
arm’s length principle
es
principio de igualdad entre partes independientes
,
principio de plena competencia
et
reaalturuväärtuse põhimõte
fi
markkinaehtoperiaate
fr
principe de pleine concurrence
ga
prionsabal an fheidhmithe neamhspleách
hr
načelo nepristrane transakcije
it
"arm's length principle"
,
principio del prezzo di mercato in libera concorrenza
,
principio del valore normale
,
principio dell'arm's length
,
principio delle normali condizioni di mercato
,
principio di libera concorrenza
lt
įprastų rinkos sąlygų principas
lv
nesaistītu pušu darījuma princips
,
tirgus cenas (vērtības) princips
mt
prinċipju "arm's length"
,
prinċipju ta' distakkament
nl
arm's-lengthbeginsel
,
gelijkheidsbeginsel
,
principe va...
Páuli-Fêrmijevo izključítveno načêlo
it principio di esclusione di Pauli-Fermi
previdnostno načelo
bg
принцип на предохранителните мерки
,
принцип на предпазливост
,
принцип на предпазните мерки
cs
zásada předběžné opatrnosti
da
forsigtighedsprincip
de
Grundsatz der Vorsorge
,
Vorsorgeprinzip
el
αρχή της προφύλαξης
en
PP
,
precautionary principle
es
principio de cautela
,
principio de precaución
et
ettevaatusprintsiip
,
ettevaatuspõhimõte
fi
ennalta varautumisen periaate
,
varautumisperiaate
,
varovaisuusperiaate
fr
PP
,
principe de précaution
ga
prionsabal an réamhchúraim
hr
načelo opreznosti
hu
elővigyázatosság elve
it
principio della precauzione
,
principio di precauzione
,
principio precauzionale
lt
atsargumo principas
lv
piesardzības princips
mt
prinċipju ta' prekawzjoni
nl
voorzorgsbeginsel
pl
zasada ostrożności
,
zasada przezorności
pt
princípio da precaução
ro
principiul precauției
sk
zásada predbežnej opatrnosti
sv
försiktighetsprincip