Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nafta mineral
Mechanical engineering
da
mineralolie
de
Steinöl
el
ορυκτή νάφθα
en
mineral naphtha
,
petroleum
,
rock oil
fr
naphte minéral
it
nafta minerale
nl
petroleum
pt
nafta mineral
nafta per pulitura a secco
Chemistry
de
Waschbenzin
en
cleaning spirit
,
dry cleaning naphtha
,
special boiling point spirit for dry cleaning
fr
essence de lavage
,
essence de pétrole pour nettoyage à sec
nl
wasbenzine
nafta Pertori Diesel
TRANSPORT
da
dieselolie
,
gasolie
de
Dieseloel
,
Dieseltreibstoff
el
ντήζελ
en
dieseloil
es
gasoil
,
gasóleo
fr
diesel oil
,
gaz oil
it
gasolio
,
nl
dieselolie
,
gasolie
nafta priva di benzene
Chemistry
de
entbenzoltes Naphta
,
von Benzol befreites Naphtha
el
αποβενζολιωμένη νάφθα
en
debenzenized naphtha
es
nafta sin benceno
fr
naphta débenzénisé
nl
van benzeen ontdane nafta
pt
nafta sem benzeno
nafta rossa
Taxation
ENERGY
da
farvet benzin
de
gefärbtes Heizöl
en
red fuel
es
gasóleo rojo
fi
kevyt polttoöljy
fr
fuel rouge
nl
rode stookolie
sv
röd olja
nafta süsivesinike indeks
Oil industry
bg
въглеводороден индекс за нефтопродукти
cs
HOI
,
NEL
,
index ropných uhlovodíků
,
nepolární extrahovatelné látky
da
HOI
,
kulbrinteolieindeks
de
KWI
,
Kohlenwasserstoff-Index
el
δείκτης υδρογονανθράκων πετρελαίου
en
HOI
,
hydrocarbon index
,
hydrocarbon oil index
es
índice de hidrocarburos
,
índice de hidrocarburos por GC-FID
et
HOI
,
fi
HOI
,
hiilivetyindeksi
,
öljyn hiilivetyindeksi
,
öljyn määrää kuvaava hiilivetyindeksi
fr
indice d'hydrocarbure
,
indice hydrocarbure
hr
indeks ugljikovodika u uljima
hu
szénhidrogén-mutató
,
szénhidrogén-olajindex
it
HOI
,
indice degli idrocarburi
lt
angliavandenilinis rodiklis
lv
naftas produktu ogļūdeņražu indekss
mt
HOI
,
indiċi tal-idrokarburi
,
indiċi taż-żejt tal-idrokarburi
pl
indeks oleju węglowodorowego
pt
índice de hidrocarbonetos
ro
indice de hidrocarburi
sk
nepolárne extrahovateľné látky
,
stanovenie uhľovodíkov C10 – C40
,
uhľovodíkový index
sl
indeks ogljikovodikovega olja
sv
oljeindex
paliwo typu nafta do silników odrzutowych
ENERGY
da
petroleumslignende jetbrændstof
de
Flugturbinenkraftstoff auf Petroleumbasis
el
καύσιμο αεριωθούμενων τύπου κηροζίνης
en
kerosene type jet fuel
es
carburorreactor
,
queroseno tipo aviación
,
queroseno tipo jet fuel
fi
lentopetroli
fr
carburéacteur
it
carboturbo
,
carburante di tipo kerosene per jet
nl
kerosene vliegtuigbrandstof
pl
paliwo typu nafty do silników odrzutowych
pt
QAV
,
carburreator do tipo querosene
,
querosene para aviação
,
querosene tipo jet fuel
sv
flygfotogen
polverizzatore di nafta
TRANSPORT
da
brændstofforstøver
de
Zerstäuber
el
ψεκαστήρας καυσίμου μηχανών
en
fuel atomizer
,
fuel pulverizer
es
atomizador
,
pulverizador
fr
pulvériseur
it
polverizzatore di carbone
,
nl
brandstofmaler en verstuiver
porto di rifornimento di nafta
TRANSPORT
Building and public works
da
havn for påfyldning af olie
de
Hafen zur Auffuellung der Rohoeltanks
el
λιμένας αποθηκεύεως μαζούτ
en
fuel-oil bunkering port
,
oil-fuel bunkering port
es
puerto de depósito de petróleo
fr
port de soutage de mazout
nl
oliehaven
Protokols par iejaukšanās tiesībām atklātā jūrā citu vielu, kas nav nafta, izraisīta piesārņojuma gadījumā
ENVIRONMENT
da
protokol vedrørende indgriben på det åbne hav ved forurening af havet med andre stoffer end olie, 1973
de
Protokoll von 1973 über Massnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl
el
Πρωτόκολλο του 1973 περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ρυπάνσεως οφειλομένης σε ουσίες διάφορες των υδρογονανθράκων
en
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil
es
Protocolo relativo a la intervención en alta mar en casos de contaminación del mar por sustancias distintas de los hidrocarburos
fi
vuoden 1973 pöytäkirja väliintulosta aavalla merellä muista aineista kuin öljystä johtuvissa pilaantumistapauksissa
fr
Protocole sur l'intervention en haute mer en cas de pollution par des substances autres que les hydrocarbures
ga
Prótacal a bhaineann le hIdirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Truailliú ag Substaintí seachas Ola
it
Protocollo sull'intervento in alto mare in caso di inquinamento causato da sostanze div...