Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto federale del 19 marzo 1996 concernente la convenzione con la Repubblica Italiana sulla cooperazione nel campo della previsione e della prevenzione dei rischi maggiori e dell'assistenza reciproca in caso di catastrofi naturali o dovute all'attività dell'uomo
LAW
de
Bundesbeschluss vom 19.März 1996 betreffend das Abkommen mit der Italienischen Republik über die Zusammenarbeit im Bereich der Risikovorsorge und-vorbeugung und der gegenseitigen Hilfeleistung bei natürlichen oder durch menschliche Tätigkeit verursachten Katastrophen
fr
Arrêté fédéral du 19 mars 1996 concernant l'accord avec la République italienne sur la coopération dans le domaine de la prévision et de la prévention des risques majeurs et de l'assistance mutuelle en cas de catastrophe naturelle ou imputable à l'activité humaine
degrado delle risorse naturali
ENVIRONMENT
da
nedbrydning af naturlige ressourcer
de
Abbau von natürlichen Ressourcen
el
υποβάθμιση των φυσικών πόρων
en
degradation of natural resources
es
degradación de recursos naturales
fi
luonnonvarojen laadun heikkeneminen
fr
dégradation des ressources naturelles
nl
achteruitgang/verval van natuurlijke rijkdommen
,
verval van natuurlijke rijkdommen
pt
degradação dos recursos naturais
sv
nedbrytning av naturresurser
derivato di resine naturali
Chemistry
da
derivat af naturharpiks
,
derivat af naturharpix
de
Derivat der Naturharze
el
παράγωγο φυσικών ρητινών
en
derivative of natural resins
es
derivado de resinas naturales
fr
dérivé de résines naturelles
nl
derivaat van natuurlijke harsen
pt
derivado de resinas naturais
devastazione provocata da eventi naturali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Zerstörung durch Elementarereignisse
fr
destruction due aux forces de la nature
direttiva relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche
ENVIRONMENT
cs
směrnice o ochraně přírodních stanovišť
,
směrnice o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin
,
směrnice o přírodních stanovištích
,
směrnice o stanovištích
da
direktiv om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter
,
habitatdirektivet
,
naturtypedirektivet
de
Richtlinie Lebensräume
el
οδηγία για τους οικότοπους
en
Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora
,
FFHD
,
Habitats Directive
es
Directiva sobre habitats
et
elupaikade direktiiv
,
loodusdirektiiv
fi
luontodirektiivi
,
luontotyyppidirektiivi
fr
Directive habitats
it
direttiva "Habitat"
,
lt
Buveinių direktyva
,
Direktyva dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos
lv
Dzīvotņu direktīva
mt
Direttiva dwar il-Ħabitats
nl
Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
,
habitatrichtlijn
pl
dyrektywa siedliskowa
,
dyrektywa w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory
pt
Diretiva Habitats
sv
habitatdir...
diritto dei popoli al libero sfruttamento delle proprie ricchezze e risorse naturali
LAW
de
Recht der Völker auf freie Verfügung über ihre natürlichen Reichtümer und Mittel
fr
droit des peuples à disposer de leurs richesses et ressources naturelles
diritto di godimento dei beni naturali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Recht auf Naturgenuß
en
right to enjoy nature
es
derecho a disfrutar de la naturaleza
fr
droit à la jouissance de la nature
,
droit à la jouissance des biens naturels
it
diritto di godimento della natura
distruzioni di beni per catastrofi naturali
Accounting
da
tab ved katastrofer
de
Katastrophenschäden
el
απώλειες λόγω φυσικών καταστροφών
en
catastrophic losses
es
pérdidas debidas a catástrofes
fi
katastrofien aiheuttamat menetykset
fr
destructions d'actifs dues à des catastrophes
ga
caillteanais i ngeall ar thubaistí
hr
katastrofalne štete
lt
katastrofų nuostoliai
nl
verlies door rampen
pl
straty z tytułu klęsk żywiołowych
pt
perdas resultantes de catástrofes
sv
extraordinära förluster
disturb naturali
Environmental policy
Forestry
bg
природно смущение
cs
přírodní škodlivý činitel
da
naturlig forstyrrelse
de
natürliche Störung
el
φυσική διαταραχή
en
natural disturbance
es
perturbación natural
et
looduslik häiring
fi
luonnollinen häiriötekijä
fr
perturbation naturelle
ga
suaitheadh nádúrtha
hu
természetes bolygatás
it
perturbazione naturale
lt
natūralus trikdis
nl
natuurlijke verstoring
pl
zjawisko katastrofalne
pt
perturbação natural
ro
perturbare naturală
sk
prírodný rušivý faktor
sl
naravna motnja
sv
naturlig störning
diżastru naturali
Natural environment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturkatastrofe
de
Naturkatastrophe
el
θεομηνία
,
φυσική καταστροφή
en
natural catastrophe
,
natural disaster
es
catástrofe natural
,
desastre natural
et
looduskatastroof
,
loodusõnnetus
fi
luonnonkatastrofi
,
luonnonmullistus
,
luonnononnettomuus
fr
catastrophe naturelle
ga
tubaiste nádúrtha
hr
prirodna katastrofa
hu
természeti katasztrófa
it
calamità naturale
,
catastrofe naturale
,
disastro naturale
lt
gaivalinė nelaimė
,
gamtinė nelaimė
,
stichinė nelaimė
lv
dabas katastrofa
nl
natuurramp
pl
katastrofa naturalna
,
klęska żywiołowa
pt
catástrofe natural
,
desastre natural
ro
calamitate naturală
,
catastrofă naturală
,
dezastru natural
sl
naravna nesreča
sv
naturkatastrof
,
naturolycka
Dostopnost