Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
égouttage naturel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frivillig afdrypning
de
spontanes Abtropfen
el
αυτόματη αποστράγγιση
es
escurrido natural
,
evacuación natural
fi
luonnollinen heranpoistuminen
fr
égouttage spontané
it
sgocciolatura spontanea
nl
uittreden van de wei
,
égouttage spontané
pt
escorrimento espontâneo
,
escorrimento natural
sv
naturlig vassleavgivning
élément radioactif naturel
Natural and applied sciences
da
naturlige radioaktive nuklider
de
natuerliches radioaktives Nuklid
en
natural radioactive element
,
natural radioactive nuclide
,
natural radionuclide
,
naturally occurring radionuclide
,
radionuclide of natural origin
es
radionucleido de origen natural
,
radionucleido natural
fi
luonnon radionuklidi
fr
radioélément naturel
,
it
nuclide radioattivo naturale
lv
dabā sastopams radionuklīds
nl
natuurlijk radioactief nuclide
,
natuurlijk radionuclide
pl
radionuklid naturalny
sv
naturlig radionuklid
,
naturligt radioaktiv nuklid
enfant naturel
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
barn født uden for ægteskab
de
nichteheliches Kind
el
εξώγαμο τέκνο
,
νόθος
,
παράνομο τέκνο
,
φυσικό τέκνο
en
child born out of wedlock
,
illegitimate child
,
natural child
es
hijo extramatrimonial
,
hijo nacido fuera del matrimonio
fi
au-lapsi
,
avioliiton ulkopuolella syntynyt lapsi
fr
enfant illégitime
,
enfant né hors mariage
it
figlio nato al di fuori del matrimonio
nl
kind dat buiten het huwelijk wordt geboren
pt
filho ilegítimo
,
filho nascido fora do casamento
sv
barn som föds utom äktenskap
enfant naturel
EUROPEAN UNION
cs
nemanželské dítě
da
barn, der er født uden for ægteskab
de
uneheliches Kind
el
φυσικό τέκνο
en
natural child
es
hijo natural
fi
avioton lapsi
hu
házasságon kívül született gyermek
,
természetes gyermek
it
figlio naturale
lt
nesantuokinis vaikas
nl
onwettig kind
pl
dziecko pozamałżeńskie
pt
filho natural
sv
barn utom äktenskap
enfant naturel
bg
извънбрачно дете
,
незаконно дете
,
родено извън брак дете
cs
nelegitimní dítě
,
nemanželské dítě
da
barn født uden for ægteskab
de
Kind, dessen Eltern nicht miteinander verheiratet sind
,
nichteheliches Kind
,
uneheliches Kind
el
εξώγαμο τέκνο
,
νόθο τέκνο
,
τέκνο εκτός γάμου
,
τέκνο που γεννήθηκε εκτός γάμου
,
τέκνο που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του
,
τέκνο χωρίς γάμο των γονέων του
en
child born out of wedlock
,
illegitimate child
,
natural child
es
hijo extramatrimonial
,
hijo ilegítimo
,
hijo natural
,
hijo no matrimonial
et
abieluväline laps
,
bioloogiline laps
,
vallaslaps
,
väljaspool abielu sündinud laps
fi
avioliiton ulkopuolella syntynyt lapsi
fr
enfant illégitime
,
enfant né hors mariage
ga
leanbh neamhdhlisteanach
hu
házasságon kívül született gyermek
,
természetes gyermek
,
törvénytelen gyermek
it
figlio illegittimo
,
figlio nato fuori dal matrimonio
,
figlio naturale
lt
nesantuokinis vaikas
,
nesusituokusiems tėvams gimęs vaikas
lv
bērns, kas nav dzimis laulībā
,
ārlaulības bērns
mt
tifel illeġittimu
,
tifel imnissel ...
enfant naturel simple
bg
обикновено извънбрачно дете
cs
dítě nesezdaných rodičů
da
barn af ugifte forældre
de
Kind lediger Eltern
,
Kind unverheirateter Eltern
el
τέκνο ανύπαντρων γονέων
en
child of parents neither of whom is married
es
hijo de padres no casados
,
hijo de padres solteros
,
hijo de progenitores no casados
et
laps, kelle vanematest kumbki ei ole abielus
fi
lapsi, jonka molemmat vanhemmat ovat naimattomia
ga
leanbh thuismitheoirí nach bhfuil pósta
hu
nem házasságban élő szülők gyermeke
it
figlio di genitori non coniugati
lt
vaikas, kurio nė vienas iš tėvų nėra sudaręs santuokos
lv
bērns, no kura vecākiem neviens nav precējies
mt
wild ta’ ġenituri mhux miżżewġin
nl
buitenhuwelijks kind
,
gewoon natuurlijk kind
,
kind van ongehuwde ouders
pl
dziecko, którego rodzice nie są małżeństwm
pt
filho de pais não casados
,
filho de pais solteiros
,
filho natural simples
ro
copil natural născut din părinți celibatari
sk
dieťa nezosobášených rodičov
sl
otrok neporočenih staršev
,
otrok samskih staršev
sv
barn till ogifta föräldrar
engazonnement naturel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturlig fornyelse af grønsvær
,
selvsåning
de
Selbstberasung
,
natürliche Berasung
en
natural regeneration of grass cover
es
crecimiento de césped de modo espontáneo
,
vegetación espontánea
fi
nurmen luontainen uusiutuminen
it
crescita spontanea
,
inerbimento naturale
nl
natuurlijke zodevorming
sv
naturlig återväxt
,
självförnyelse
,
självsådd
enherbement naturel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturlig dækkultur med ukrudt
de
natürliche Begrünung
,
natürliche Verunkrautung
el
φυσική κάλυψη με πράσινο
en
natural grass cover
,
natural green cover
es
cubierta herbosa natural
fi
luontainen nurmettuminen
,
rikkaruohottuminen
it
inerbimento naturale
nl
veronkruiding
pt
ervagem natural
sv
självsådd täckgröda
Dostopnost