Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stalen neus
da
stålnæse
,
tåhætte af stål
de
Stahlkappe
,
Stahlschutzkappe
en
steel toe cap
fr
coquille en acier
,
embout de protection
it
puntale di sicurezza
stalen top of neus
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tåhætte
,
tåværn
de
Zehenschutz
,
Zehenschutzkappe
el
ενισχυμένη προστατευτική μύτη υποδημάτων
en
safety toe
,
toecap
es
puntera de seguridad
fi
varvassuojus
fr
coquille
,
embout de protection
it
puntale protettivo della scarpa
nl
beschermneus
,
pt
biqueiras de segurança
sv
skyddståhätta
uitwendige neus
da
ydre næse
de
Nasus externus
,
äußere Nase
fr
partie externe du nez
it
naso esterno
nl
nasus externus
,
vaste neus
TRANSPORT
de
Nasenkasten
el
σταθερό υπεραντωτικό πτερύγιο μετώπου προσβολής
en
fixed leading edge
fr
bec fixe
it
bordo d'attacco fisso
pt
bordo fixo
vaste neus
TRANSPORT
de
Nasenkasten
el
σταθερό μέτωπο προσβολής
,
σταθερό χείλος προσβολής
en
fixed leading edge
fr
bord d'attaque fixe
it
bordo d'attacco fisso
pt
bordo de ataque fixo
vierkante neus
da
firkantet tå
de
Karreespitze
el
τετράγωνη μύτη
en
square toe-end
es
puntera cuadrada
fi
tasakärki
fr
bout carré
it
punta a scatola
pt
biqueira quadrada
sv
tvär tå
vinger-neus proef
da
FFF
,
finger-finger-forsøg
de
Finger-Finger-Versuch
,
Finger-Fingerversuch
,
Fingerspitzenversuch
el
δοκιμασία δακτύλου-δακτύλου
en
index fingertip test
es
prueba de los índices
fr
épreuve des index
it
prova degli indici
nl
vinger-vinger proef
pt
teste dos dedos indicadores
,
testes dos índices
vinger-neus proef
da
FNF
,
finger-næseforsøg
de
Finger-Nase-Versuch
,
Finger-Naseversuch
el
δοκιμασία δακτύλου-μύτης
en
finger-nose coordination test
es
prueba de coordinación de índice-nariz
fr
épreuve index-nez
it
prova indice-naso
pt
teste de coordenação índice-nariz
vliegtuig met geknikte neus
TRANSPORT
da
fly med kipbart næseparti
de
Flugzeug mit absenkbarem Rumpfbug
,
Flugzeug mit schwenkbarer Rumpfnase
el
αεροπλάνο με μεταβαλλόμενη μύτη
,
αεροσκάφος με κλίνουσα μύτη
en
droop nose aircraft
fi
lentokone,jonka nokka kääntyy tai on rakennettu alaspäin
fr
avion à nez basculant
it
velivolo a muso a geometria variabile
,
velivolo a naso orientabile