Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matières d'emballage [rembourrage] ni en caoutchouc, ni en matières plastiques
da
pakkematerialer, ikke af gummi eller plastic
de
Polstermaterial [Verpackung], ausgenommen aus Gummi oder Kunststoff
en
packing [cushioning, stuffing] materials, not of rubber or plastics
es
felpilla [hilo]
,
materias de embalaje [relleno] que no sean de caucho, ni de materias plásticas
it
materie per imballaggio [imbottitura] né in gomma, né in materie plastiche
nl
verpakkingsmateriaal [opvulmateriaal], niet van rubber, niet van plastic
pt
material para embalagem [enchimento] sem ser em borracha nem em matérias plásticas
sv
emballeringsmaterial [stötdämpande], ej av gummi eller plast
ne pas manger,ne pas boire ni fumer pendant le travail
da
spis,drik eller ryg ikke under arbejdet
de
während der Arbeit nicht essen,trinken oder rauchen
el
μην τρώτε,πίνετε ή καπνίζετε κατά τη διάρκεια της εργασίας
en
do not eat,drink or smoke during work
es
no comer ni beber ni fumar durante el trabajo
it
non mangiare,bere o fumare durante il lavoro
nl
niet eten,drinken of roken tijdens het werk
pt
não coma,beba ou fume durante o trabalho
NI,les termes "numero d'ordre","numero de document","numero d'introduction" sont parfois utilises a tort dans ce sens.En particulier,"numero de document" designe une cle interne generee par le systeme apres chaque mise a jour,le lien entre cette cle et le BETYNI etant etabli par un fichier de references croisees,USA:Eurodicautom
Information technology and data processing
Humanities
da
identifikationsnummer
de
Identifikationsnummer
,
NI,USA:Eurodicautom
en
NI,USA:Eurodicautom
,
identification number
fr
numero d'identification
Ni(CN)2
EUROPEAN UNION
da
Ni(CN)2
,
nikkelcyanid
de
Ni(CN)2
,
Nickelcyanid
el
Ni(CN)2
,
κυανιούχο νικέλιο
en
Ni(CN)2
,
nickle cyanide
es
Ni(CN)2
,
cianuro de níquel
fr
cyanure de nickel
it
Ni(CN)2
,
cianuro di nichelio
nl
Ni(CN)2
,
nikkelcyanide
Ni-MH
ENERGY
Chemistry
da
NiMH-batteri
,
nikkel-metalhydrid-batteri
el
ΝιΜΗ
,
υδρίδιο νικελίου-μετάλλου
en
NiMH
,
nickel metal hydride
es
hidruro de níquel-metal
,
niquel e hidruro metálico
,
níquel metal hidruro
,
níquel-hidruro metálico
fi
nikkelimetallihydridiakku
fr
NiMH
,
nickel-métal-hydrure
nl
NiMh
,
nickel metalhybrid
pt
níquel metal hídrico
,
níquel-hidreto metálico
sv
NiMH-batteri
,
nickelmetallhydridbatteri
NI-VIS
Migration
Information technology and data processing
da
NI-VIS
,
nationalt visuminformationssystem
de
NI-VIS
,
nationale Schnittstelle
,
nationale Schnittstelle des Visa-Informationssystems
el
NI-VIS
,
Εθνικό Σύστημα Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις
en
NI-VIS
,
National Interface
es
Interfaz Nacional del Sistema de Información de Visados
,
NI-VIS
fi
NI-VIS
,
viisumitietojärjestelmän kansallinen rajapinta
fr
interface nationale du Système d'information sur les visas
it
NI-VIS
,
interfaccia nazionale del Sistema d'informazione visti
lt
NI-VIS
,
nacionalinė sąsaja
nl
NI-VIS
,
nationaal visuminformatiesysteem
,
nationale interface
pl
interfejs krajowy
pt
Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos
,
NI-VIS
sk
NI-VIS
,
národné rozhranie
sl
NI-VIS
,
nacionalni vmesnik
,
nacionalni vmesnik vizumskega informacijskega sistema
sv
NI VIS
,
Nationella gränssnittet