Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
feeder nose
Iron, steel and other metal industries
da
wannefødeovn
de
Speiserbecken
,
Vorofen
el
λεκάνη τροφοδοσίας στάγματος
en
bowl
,
feeder spout
es
cubeta de antecuerpo
fi
pata
fr
cuvette d'AVANT corps
it
vaschetta dell'avanforno
nl
bowl
pt
bacia do alimentador
,
bacia do feeder
sv
skål
,
vridvanna
finger-nose coordination test
da
FNF
,
finger-næseforsøg
de
Finger-Nase-Versuch
,
Finger-Naseversuch
el
δοκιμασία δακτύλου-μύτης
es
prueba de coordinación de índice-nariz
fr
épreuve index-nez
it
prova indice-naso
nl
vinger-neus proef
pt
teste de coordenação índice-nariz
fixed nose protection
Land transport
bg
направляващо разстояние
cs
ochrana hrotu srdcovky
da
ledevidde
de
Leitweite
el
εύρος προστασίας σταθερής καρδιάς
es
cota de protección de la punta
et
ristme nina ja kontrarööpa vaheline kaugus
fi
risteyksen ja vastakiskon kiinteä väli
fr
cote de protection de pointe
ga
cosaint soic fhosaithe
hu
rögzített csúcspontvédelem
,
rögzített csúcsvédelem
,
vezetéstávolság a csúcsnál
it
protezione della punta fissa del cuore
lt
atstumas tarp kryžmės smaigalio ir gretbėgio
lv
stacionārs serdes aizsargs
mt
protezzjoni tat-tarf fiss tal-qalba
nl
bescherming van vaste puntstukvoorkanten
pl
szerokość prowadzenia w krzyżownicy
pt
cota fixa de proteção da ponta da cróssima
ro
spațiu de protecție a vârfului fix
sk
pevná vodiaca hrana v srdcovke
sl
širina vodenja na konici srca
sv
moträlsavstånd
free wheel passage at crossing nose
Land transport
bg
габаритно разстояние
cs
volný prostor pro průjezd kola u hrotu srdcovky
da
fri hjulpassage gennem krydsningsparti
de
freier Raddurchlauf im Bereich der Herzspitze
el
διάκενο διέλευσης τροχών σε καρδιά διασταύρωσης
,
εύρος διέλευσης τροχού σε καρδιά διασταύρωσης
es
paso libre de rueda en la punta del corazón
et
kaugus kontrarööpa ja kõrvrööpa peade töötavate servade vahel
fi
kulusta vapaa tila risteyksen kärjessä
fr
cote de libre passage dans le croisement
ga
saorghluaiseacht na rothaí ag soc an trasriain
hu
vezetéstávolság a keresztezési csúcsban
,
vezetéstávolság a keresztezési csúcspontban
it
spazio di libero passaggio nella zona del cuore d’incrocio
lt
rato laisvojo važiavimo tarpas prie kryžmės smaigalio
lv
brīvā riteņa pāreja krusteņa serdē
mt
tul ta' passaġġ ħieles fil-qalba tat-traversata
nl
vrije wieldoorgang aan de puntstukvoorkant
pl
rozstaw powierzchni prowadzących w krzyżownicy
pt
cota da lacuna ou falsa via
ro
spațiu de liberă trecere în încrucișare
sk
voľný prechod kolesa v srdcovke
,
voľný pries...
fuselage nose
TRANSPORT
Air and space transport
da
næsekegle
de
Bugspitze
,
Rumpfnase
el
ριναίος κώνος ατράκτου
en
nose cone
es
morro del fuselaje
,
punta delantera del fuselaje
fi
nokka
,
nokkakartio
fr
pointe avant du fuselage
it
punta anteriore della fusoliera
nl
vliegtuigneus
pt
fuselagem de nariz
,
ponta dianteira da fuselagem
sv
noskon
fuselage nose
de
Bugspitze
,
Rumpfnase
el
ριναίος κώνος ατράκτου
en
nose cone
es
punta delantera del fuselaje
fi
kärkikartio
,
nokkakartio
fr
pointe avant du fuselage
it
punta anteriore della fusoliera
nl
vliegtuigneus
pt
fuselagem de nariz
,
ponta dianteira da fuselagem
sv
noskon
fuselage nose section
de
Rumpfvorderteil
el
εμπρός τμήμα ατράκτου
es
parte delantera del fuselaje
fi
nokkakartio-osa
fr
partie avant du fuselage
it
parte anteriore della fusoliera
nl
neussectie van de romp
pt
parte dianteira da fuselagem
sv
flygkroppens nossektion
Hebra rhinoscleroma nose
da
jordbærnæse
,
rhinophyma
de
Hebra Nase
es
nariz en el
,
rinoescleroma de hebra
fr
nez du rhinosclérome
it
naso di HEBRA
nl
rhinophyma
pt
nariz de Hebra