Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oseba, ki lahko prebere note in zaigra ali zapoje skladbo brez vnaprejšnje priprave
oseba, ki lahko prebere note in zaigra ali zapoje skladbo brez vnaprejšnje priprave
"booking note"
TRANSPORT
en
booking note
es
reserva de flete
fr
engagement de fret
,
réservation de fret
"note qualité" du Service juridique
European Union law
da
Note fra Den Juridiske Tjeneste vedrørende kvaliteten af affattelsen
en
Quality Note of the Legal Service
(lettre de) rappel/ d'avertissement/mémento/note/pense-bête
enreminder
deGedächtnishilfe/Mahnung/Mahnbrief/-schreiben/Erinnerungsschreiben
itpromemoria/ricordo/memorandum/sollecito
ruнапоминание/меморандум/памятная записка/повторное письмо
slopomin/spomin/namig/urgenca/opomnik
hropomena/podsjećanje/podsjetnik/
srопомена/подсећање/подсетник
(note de) débit/doit/ passif
endebit
deSoll(seite)/Schulden/Lastschrift/Debet(posten)
it(nota di) addebito/ addebitamento/(colonna del) dare
ruдебет/дебетовая сторона/дебетовое сальдо
sldolg(ovanje)/debet/obremenitev/debetna stran konta/ debetna knjižba
hrdugovanje/zaduženje/terećenje/pasiva/strana dugovanja
srдуговање/задужење/терећење/страна дуговања
(pré)avis/annonce/délai/notification/congé/note/notice/connaissance/information/nouvelle
ennotice
de(An)Kündigung/Nachricht/Anzeige/Kündigung(sfrist)/Frist/Entlassung/Vernehmung/Bescheid
it(pre)avviso/notifica/notizia/disdetta/denuncia/ordine/licenziamento/conoscenza/informazione
ruувольнение/извещение/выселение/уведомление/заметка/объявление/предупреждение
slodpoved/obvestilo/objava/oglas/zaznamek/opomin/opomba/opazovanje/zaznanje
hrotkaz/obavijest/obavještenje/objava/priopćenje/naznaka/oglas/primjećivanje/opažanje/opomena
srотказ/обавештење/објава/саопштење/назнака/оглас/примедба/опажање/опомена
accordo in forma di scambio di note
LAW
bg
споразумение под формата на размяна на (вербални) ноти
cs
dohoda ve formě výměny nót
da
aftale i form af noteveksling
de
Abkommen in Form eines Notenwechsels
el
συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής διακοινώσεων
en
agreement in the form of an exchange of notes
es
acuerdo en forma de canje de notas
et
leping teadete vahetamise vormis
fi
noottien vaihtona tehty sopimus
fr
accord sous forme d'échange de notes
ga
comhaontú ar mhodh malartú nótaí
hr
Sporazum u obliku razmjene nota
lt
susitarimas pasikeičiant notomis
lv
nolīgums notu apmaiņas veidā
mt
ftehim fil-forma ta' skambju ta' noti
nl
overeenkomst in de vorm van een notawisseling
pl
porozumienie w formie wymiany not
,
umowa w formie wymiany not
ro
acord prin schimb de note verbale
sk
dohoda vo forme výmeny nót
sl
sporazum v obliki izmenjave not
sv
avtal genom notväxling
affectation officielle du noté
da
den ved bedømmelsen omhandlede tjenestemands officielle stilling
de
οffizielle Verwendung des Beurteilten
el
θέση στην οποία έχει επίσημα τοποθετηθεί ο κρινόμενος
en
official position of the person assessed
it
assegnazione ufficiale del funzionario oggetto del rapporto informativo
nl
officiële tewerkstelling van de beoordeelde
Dostopnost