Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clause de notification limitée
FINANCE
da
indirekte oplysning
de
sanfte Offenlegung
el
περιορίζω την κοινοποίηση
en
soft disclosure
es
cláusula de información limitada
it
clausola di "soft disclosure"
pt
publicidade reduzida
codes pour la notification des maladies des animaux
da
koder for anmeldelse af dyresygdomme
de
Codes für die Meldung von Viehseuchen
el
κώδικες για τη γνωστοποίηση των ασθενειών των ζώων
en
codes for the notification of animal diseases
fi
eläintaudeista tehtävien ilmoitusten koodit
nl
codes voor de melding van dierziekten
Comité relatif à la signification et la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Forkyndelse i Medlemsstaterne af Retslige og Udenretslige Dokumenter i Civile og Kommercielle Sager
de
Auschuss für die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten
el
Επιτροπή για την επίδοση και κοινοποίηση στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
en
Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters
,
Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
es
Comité relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
fi
oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiantoa jäsenvaltioissa siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa käsittelevä komitea
it
Comitato relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed...
contre-notification
da
kontra-anmeldelse
el
αντικοινοποίηση
en
counter-notification
es
contranotificación
it
contronotifica
nl
tegenaanmelding
sv
motanmälning
contre-notification
FINANCE
da
kontra-anmeldelse
de
Gegennotifikation
el
αντικοινοποίηση
en
counter-notification
es
contranotificación
it
contronotifica
nl
tegenaanmelding
pt
contranotificação
contre-notification;notification inverse
ECONOMICS
da
kontra-anmeldelse
de
Gegennotifikation
el
αντικοινοποίηση
en
counter-notification;reverse notification
es
contranotificación
ga
frithfhógra
it
contronotifica
nl
tegenaanmelding
pt
contranotificação;notificação inversa
Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
LAW
de
Übereinkommen vom 15.November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil-oder Handelssachen
it
Convenzione del 15 novembre 1965 relativa alla notificazione e alla comunicazione all'estero degli atti giudiziari e extragiudiziari in materia civile o commerciale
Convention de Vienne sur la notification rapide des accidents nucléaires
ENVIRONMENT
da
Wienerkonventionen om hurtig underretning om kernekraftulykker
de
Wiener Übereinkommen über die frühzeitige Unterrichtung bei nuklearen Unfällen
el
Σύμβαση της Bιέννης για την ταχεία κοινοποίηση των πυρηνικών ατυχημάτων
en
Vienna Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
es
Convenio de Viena sobre la rapida notificacion de accidentes nucleares
it
Convenzione di Vienna sulla segnalazione tempestiva di incidendi nucleari
nl
Verdrag van Wenen inzake vroegtijdige kennisgeving van een nucleair ongeval
pt
Convenção de Viena sobre a rápida notificação dos acidentes nucleares
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
LAW
Trade policy
da
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om forkyndelse i Den Europæiske Unions medlemsstater af retslige og udenretslige dokumenter i civile eller kommercielle anliggender
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ3 της Συνθήκης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επίδοση και την κοινοποίηση στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης δικαστικών και εξώδικων πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
es
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la notificaci...
Convention européenne sur la notification à l'étranger des documents en matière administrative
LAW
bg
Европейска конвенция за връчването зад граница на документи по административни въпроси
cs
Evropská úmluva o zahraniční notifikaci dokumentů o administrativních záležitostech
da
europæisk konvention om forkyndelse i udlandet af dokumenter i forbindelse med administrative spørgsmål
de
Europäisches Übereinkommen über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την κοινοποίηση στο εξωτερικό εγγράφων διοικητικών θεμάτων
en
European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters
es
Convenio Europeo sobre notificación en el extranjero de documentos en materia administrativa
et
haldusasjadega seotud dokumentide välisriikides üleandmise Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus hallinnollisten asiakirjojen tiedoksiannosta ulkomailla
ga
an Coinbhinsiún Eorpach ar Sheirbheáil Doiciméad a bhaineann le hÁbhair Riaracháin ar an gCoigríoch
it
Convenzione europea sulla notifica all'estero di documenti in materia amministrativa...