Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité consultivo de defensa contra las importaciones objeto de dumping o subvenciones
FINANCE
da
Rådgivende Udvalg til Beskyttelse mod Dumpet eller Subsidieret Import
de
Beratender Ausschuss über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren
el
συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία από τις εισαγωγές που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων
en
Advisory Committee on Protection against Dumped or Subsidised Imports
fr
Comité consultatif relatif à la défense contre les importations qui font l'objet de dumping ou de subventions
it
Comitato consultivo relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni
nl
Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring
pt
Comité Consultivo relativo à Defesa contra as Importações objeto de Dumping ou de Subvenções
Comité consultivo de defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la CE
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Dumpingimport fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της ΕΚ
en
Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC
fi
polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisen neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la CE
it
Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della CE
nl
Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid van de EG zijn
pt
Comité Consultivo de defesa contra as importações que são objeto de dumping de países não ...
Comité de Contacto para o direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objeto de alienações sucessivas
EUROPEAN UNION
da
Kontaktudvalget for Følgeretten for Ophavsmanden til et Originalkunstværk
de
Kontaktausschuss für das Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerks
el
Επιτροπή επαφών για το δικαίωμα παρακολούθησης υπέρ του δημιουργού ενός πρωτότυπου έργου τέχνης
en
Contact Committee on the resale right for the benefit of the author of an original work of art
es
Comité de contacto del derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte original
fi
alkuperäisen taideteoksen tekijän oikeutta jälleenmyyntikorvaukseen käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour le droit de suite au profit de l'auteur d'une oeuvre d'art originale
it
Comitato di contatto relativo al diritto dell'autore di un'opera d'arte sulle successive vendite dell'originale
nl
Contactcomité inzake het volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk
ro
Comitetul de contact privind dreptul de suită în beneficiul autorului unei opere de artă originale
sv
Kontaktkommittén för upphovsmannens rä...
Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
ENVIRONMENT
de
Regierungsverhandlungsausschusses für eine völkerrechtlich bindende Übereinkunft zur Anwendung des Verfahrens der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien und Pestizide im internationalen Handel
el
Διακυβερνητική Επιτροπή Διαπραγματεύσεων για ένα διεθνώς δεσμευτικό νομικό μέσο εφαρμογής της Συναίνεσης Μετά από Ενημέρωση για ορισμένες επικίνδυνες χημικές ουσίες και παρασιτοκτόνα του διεθνούς εμπορίου
en
Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
fr
Comité de négociation intergovernmental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangeureux qui font l'objet du commerce international
compensação por objeto perdido ou danificado
Communications
da
erstatning for bortkomne eller beskadigede forsendelser
de
Zahlung bei verlorenen oder beschädigten Sendungen
el
αποζημίωση για απωλεσθέντα αντικείμενα ή για αντικείμενα που έχουν υποστεί φθορά
en
compensation for lost or damaged items
es
compensación por envío perdido o deteriorado
fr
indemnisation liée à la perte ou à la détérioration d'un envoi
it
indennizzo di invii smarriti o danneggiati
nl
vergoeding van verloren gegane of beschadigde stukken
computador objeto
Information technology and data processing
da
udførelsesmaskine
de
Objektrechner
el
Τελικός υπολογιστής,τελική μηχανή
en
object computer
es
ordenador de objeto ejecutable
,
ordenador objeto
fi
kohdekone
,
kohdetietokone
fr
calculateur d'exécution
it
calcolatore di esecuzione
nl
doelcomputer
sv
måldator
configuração objeto
Information technology and data processing
en
object configuration
fr
configuration de l'ordinateur d'exécution
configuração objeto
Information technology and data processing
da
objektkonfiguration
de
Anlagenkonfiguration für Objektprogramme
en
object configuration
es
configuración objeto
fr
configuration de l'ordinateur d'exécution
it
configurazione del calcolatore esecutore
,
configurazione di esecuzione
,
configurazione oggetto
nl
object-configuratie
sv
objektkonfigurering
conhecimentos técnicos e tecnológicos não objeto de patentes
LAW
de
nichtpatentierte technische Wissen
el
τεχνικές γνώσεις μη κατοχυρωμένες με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
unpatented technical knowledge
es
conocimientos técnicos y tecnología no patentada
fr
connaissance technique non brevetée
it
conoscenza tecnica non brevettata
lt
nepatentuotos techninės žinios
nl
niet geoctrooieerde technische kennis
conjunto de cartões programa objeto
Information technology and data processing
da
objektstak
de
Objektprogramm-Kartensatz
,
Objektprogramm-Kartenstapel
en
object deck
,
object pack
es
paquete de fichas objeto
,
paquete objeto
fr
paquet de cartes objet
it
pacco del programma oggetto
,
pacco di schede oggetto
,
pacco oggetto
nl
objectpakket
,
resulterend programma
pt
pacote de cartões perfurados objeto
sv
programpacke för måldator