Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Oddelek za večjezičnost in zunanje odnose
Parliament
bg
Служба по многоезичие и външни отношения
cs
Oddělení pro mnohojazyčnost a vnější vztahy
da
Enheden for Flersprogethed og Eksterne Forbindelser
de
Referat Mehrsprachigkeit und externe Beziehungen
el
Μονάδα Πολυγλωσσίας και Εξωτερικών Σχέσεων
en
Multilingualism and External Relations Unit
es
Unidad de Multilingüismo y Relaciones Exteriores
et
Mitmekeelsuse ja välissuhete üksus
fi
Monikielisyys- ja ulkosuhdeyksikkö
fr
Unité Multilinguisme et relations externes
ga
An tAonad Ilteangachais agus Caidrimh Sheachtraigh
hr
Odjel za višejezičnost i vanjske odnose
hu
Többnyelvűségi és Külkapcsolati Osztály
it
Unità Multilinguismo e relazioni esterne
lt
Daugiakalbystės ir išorės santykių tarnyba
lv
Daudzvalodības un ārējo attiecību nodaļa
mt
Unità tal-Multilingwiżmu u r-Relazzjonijiet Esterni
mul
07-30
nl
afdeling Meertaligheid en Externe Betrekkingen
pl
Wydział ds. Wielojęzyczności i Kontaktów Zewnętrznych
pt
Unidade do Multilinguismo e das Relações Externas
ro
Unitatea pentru multilingvism și relații externe
sk
Oddelenie pre vi...
Oddelek za zunanje odnose
Parliament
bg
Отдел по външни отношения
cs
Oddělení pro vnější vztahy
da
Enheden for Eksterne Forbindelser
de
Referat Außenbeziehungen
el
Μονάδα Εξωτερικών Σχέσεων
en
Unit for External Relations
es
Unidad de Relaciones Exteriores
et
Välissuhete üksus
fi
Ulkosuhteiden yksikkö
fr
Unité Relations extérieures
ga
An tAonad um Chaidreamh Seachtrach
hr
Odjel za vanjske odnose
hu
Külkapcsolati Osztály
it
Unità Relazioni esterne
lt
Išorės santykių skyrius
lv
Ārējo attiecību nodaļa
mt
Unità tar-Relazzjonijiet Esterni
mul
SJA20
nl
afdeling Externe Betrekkingen
pl
Dział Stosunków Zewnętrznych
pt
Unidade de Relações Externas
ro
Unitatea de relații externe
sk
Oddelenie pre vonkajšie vzťahy
sv
Enheten för yttre förbindelser
prvi podpredsednik, pristojen za boljše pravno urejanje, medinstitucionalne odnose, pravno državo in Listino o temeljnih pravicah
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, ...
Skupina za stike na visoki ravni za odnose s turško-ciprsko skupnostjo na severnem delu otoka
Parliament
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с турско-кипърската общност в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
en
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
es
Grupo de contacto de alto nivel para las relaciones con la comunidad turcochipriota del norte de la isla
fi
Suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
fr
Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île
ga
An Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an...
skupina za stike na visoki ravni za odnose s turško-ciprsko skupnostjo na severnem delu otoka
International affairs
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с общността на турските кипърци в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
en
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
es
Grupo de Contacto de Alto Nivel para las Relaciones con la Comunidad Turcochipriota del Norte de la Isla
et
Küprose saare põhjaosa türgi kogukonnaga suhtlemiseks loodud kõrgetasemeline kontaktrühm
fi
suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
fr
Groupe de contact de haut niveau pour les relat...
Služba za odnose s strankami in pisarna za projekte
Parliament
bg
Служба за връзки с клиентите и бюро по проекти
cs
Odbor pro vztahy s klienty a projektová kancelář
da
Kontoret for Kunderelationer og Projekter
de
Dienststelle Kundenbeziehungen und Projektbüro
el
Υπηρεσία Σχέσεων με τους Πελάτες και Γραφείου Σχεδίων
en
Service for Client Relations and Projects Office
es
Servicio de Relaciones con los Clientes y Oficina de Proyectos
et
Kliendisuhete ja projektibüroo teenistus
fi
Asiakassuhteiden ja projektitoimiston jaosto
fr
Service Relations clients et bureau projets
ga
An tSeirbhís um an gCaidreamh le Cliaint agus um Oifig na dTionscadal
hr
Služba za odnose s naručiteljima i ured za projekte
hu
Ügyfélkapcsolati Szolgálat és Projektiroda
it
Servizio Relazioni con i clienti e ufficio progetti
lt
Ryšių su klientais ir projektų tarnyba
lv
Dienests attiecībām ar klientiem un projektu birojs
mt
Servizz tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti u l-Uffiċċju tal-Proġetti
mul
10B1010
nl
dienst Klantenbeheer en Projecten
pl
Wydział Obsługi Klienta i Biuro Projektów
pt
Serviço de Relações com Clie...
strokovna skupina za zunanje odnose
EUROPEAN UNION
bg
REX
,
Специализирана секция „Външни отношения“
cs
REX
,
Specializovaná sekce „Vnější vztahy“
da
Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser
,
REX-sektionen
de
Fachgruppe Außenbeziehungen
,
Fachgruppe REX
,
REX
el
ειδικευμένο τμήμα "Εξωτερικές σχέσεις"
,
τμήμα REX
en
REX section
,
Section for External Relations
es
REX
,
Sección Especializada de Relaciones Exteriores
et
REXi sektsioon
,
välissuhete sektsioon
fi
"ulkosuhteet"-erityisjaosto
,
REX-erityisjaosto
fr
REX
,
section spécialisée "Relations extérieures"
ga
REX
,
Rannóg an Chaidrimh Sheachtraigh
hr
Stručna skupina za vanjske odnose
,
stručna skupina REX
hu
REX szekció
,
„Külkapcsolatok” szekció
it
sezione REX
,
sezione Relazioni esterne
,
sezione specializzata Relazioni esterne
lt
Išorės santykių skyrius
,
REX skyrius
lv
REX
,
Ārējo attiecību specializētā nodaļa
mt
Sezzjoni REX
,
Sezzjoni Speċjalizzata għar-Relazzjonijiet Esterni
,
Sezzjoni għar-Relazzjonijiet Esterni
nl
Gespecialiseerde afdeling Externe betrekkingen
,
REX
pl
Sekcja Stosunków Zewnętrznych
,
Sekcja ds. St...
Svet za splošne zadeve in zunanje odnose
Cooperation policy
Defence
bg
Съвет по общи въпроси и външни отношения
cs
Rada ve složení pro obecné záležitosti a vnější vztahy
da
AGEX
,
AGEX-Rådet
,
Rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser)
de
RAA
,
Rat (Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen)
el
ΣΓΥΕΣ
,
Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων και Εξωτερικών Σχέσεων
en
GAERC
,
General Affairs and External Relations Council
es
Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores
et
nõukogu (üldasjad ja välissuhted)
,
üldasjade ja välissuhete nõukogu
fi
neuvosto (yleiset asiat ja ulkosuhteet)
,
yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvosto
fr
CAGRE
,
Conseil "Affaires générales et relations extérieures"
ga
CGGCE
,
an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus um Chaidreamh Eachtrach
hu
GAERC
,
Általános Ügyek és Külkapcsolatok Tanácsa
it
CAGRE
,
Consiglio "Affari generali e relazioni esterne"
lt
Bendrųjų reikalų ir išorės santykių taryba
lv
VLĀAP
,
Vispārējo lietu un ārējo attiecību padome
mt
KAĠRE
,
Kunsill Affarijiet Ġenerali u Relazzjonijiet Esterni
mul
AGEX
nl
AGEX
,
RAZEB
,...
Tematski sektor za zunanje odnose
Parliament
bg
Тематичен отдел за външни отношения
cs
Tematická sekce Vnější vztahy
da
Temaafdelingen for Eksterne Forbindelser
de
Fachabteilung Außenbeziehungen
el
Θεματικό Τμήμα Εξωτερικών Σχέσεων
en
Policy Department for External Relations
es
Departamento Temático de Relaciones Exteriores
et
Välissuhete poliitikaosakond
fi
Ulkoasioiden politiikkayksikkö
fr
Département thématique des relations extérieures
ga
An Roinn Beartais um Chaidreamh Seachtrach
hr
Resorni odjel za vanjske odnose
hu
Külkapcsolatok Tematikus Főosztálya
it
Dipartimento tematico Relazioni esterne
lt
Išorės ryšių teminis skyrius
lv
Ārējo attiecību politikas departaments
mt
Dipartiment Tematiku għall-Politiki tar-Relazzjonijiet Esterni
mul
03B30
nl
beleidsondersteunende afdeling Externe Betrekkingen
pl
Departament Tematyczny ds. Stosunków Zewnętrznych
pt
Departamento Temático das Relações Externas
ro
Departamentul tematic pentru relații externe
sk
tematická sekcia pre vonkajšie vzťahy
sv
Utredningsavdelningen för yttre förbindelser
javljanja za riječ koja se odnose na postupak
Parliamentary proceedings
bg
процедурни предложения
cs
návrhy na přerušení jednání a procesní návrhy
da
indlæg til proceduren
de
Wortmeldungen zum Verfahren
el
παρεμβάσεις επί της διαδικασίας
en
interruptive and procedural motions
es
cuestiones de orden
et
menetlusega seotud sõnavõtud
fi
menettelyä koskevat puheenvuorot
fr
interventions sur la procédure
ga
tairiscintí idiragartha agus nós imeachta
hu
félbeszakító jellegű és eljárási indítványok
it
interventi sulla procedura
lt
pareiškimai dėl procedūros
lv
deputātu uzstāšanās par procedūras jautājumiem
mt
mozzjonijiet ta' interruzzjoni u ta' proċedura
nl
moties van orde
pl
wystąpienia w sprawach proceduralnych
pt
intervenções sobre questões processuais
sk
procedurálne návrhy a námietky
sl
priglasitve v zvezi s postopkom
sv
procedurfrågor