Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alue, jolla on ympäristöön liittyviä rajoitteita
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gebiete mit umweltspezifischen Einschränkungen
el
περιοχές που υπόκεινται σε περιβαλλοντικούς περιορισμούς
en
areas with environmental restrictions
fi
alue, jolla on ympäristörajoitteita
,
ympäristörajoitteinen alue
fr
zones soumises à des contraintes environnementales
alue, jolle on asetettu karjan liikkumisrajoitus
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
område, hvor der er indført restriktioner for flytning af husdyr
de
Gebiet in dem Verbringungsbeschränkungen für Tiere erlassen worden sind
el
ζώνη που υπόκειται στον περιορισµό µετακίνησης των ζώων
en
area subject to restrictions on the movement of livestock
es
zona sujeta a la restricción de movimiento de ganado
fr
zone soumise à restriction de mouvement de bétail
it
zona sottoposta a restrizioni degli spostamenti di bestiame
nl
gebied met beperkingen voor het vervoer van dieren
pt
zona sujeita a restrições de circulação de gado
sv
område som omfattas av förbud mot förflyttning av boskap
alue, jolta jää on poistettu lämmön avulla
TRANSPORT
de
thermisch enteister bereich
en
thermal deicing area
es
zona de deshielo térmico
fr
zone de dégivrage thermique
sv
uppvärmd avisningsyta
alue, jonka väestötiheys on erittäin alhainen
Regions and regional policy
de
Region mit extrem geringer Bevölkerungsdichte
en
region with an extremely low population density
fr
région à densité démographique extrêmement faible
it
regione a densità demografica estremamente bassa
sv
område med extremt låg befolkningstäthet
alueellinen yhteisö, jolla on erityisasema
Executive power and public service
bg
териториална единица със специален статут
cs
místní a regionální orgány se zvláštním statusem
da
forvaltningsenhed med særlig status
de
Körperschaft mit besonderer Rechtsstellung
el
τοπική αρχή με ειδικό καθεστώς
en
local and regional body with special status
es
ente territorial con estatuto particular
et
eristaatusega territoriaalüksus
fr
collectivité à statut particulier
hr
jedinica s posebnim statusom
hu
különleges státuszú önkormányzat
it
ente territoriale a regime speciale
,
ente territoriale a statuto speciale
lt
ypatingą statusą turinti teritorija
lv
īpašā statusa pašvaldība
mt
awtorità bi status partikolari
nl
decentraal overheidslichaam met bijzondere status
pl
wspólnota samorządowa o statusie szczególnym
pt
autarquia com estatuto especial
ro
colectivitate cu statut special
sk
miestne a regionálne orgány s osobitným postavením
sl
skupnost s posebnim statusom
sv
territorium med särskild status
alueellisten ja paikallisten julkisyhteisöjen edustajat, joilla on joko alueellisen tai paikallisen julkisyhteisön vaaleissa saatu valtuutus tai jotka ovat poliittisesti vastuussa vaaleilla valitulle elimelle
EU institutions and European civil service
da
repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder, der skal være enten valgt til en regional eller lokal myndighed eller politisk ansvarlige over for en valgt forsamling
de
Vertreter der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften, die entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich sind
en
representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly
fi
alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajat, jotka ovat alue- tai paikallisvaaleissa valittuja luottamushenkilöitä tai poliittisesti vastuussa vaaleilla valitulle elimelle
fr
représentants des collectivités régionales et locales qui sont soit titulaires d'un mandat électoral au sein d'une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsables devant une ass...
anaphora
sl anafora
de Anaphora
hr anafora
fr anaphore
it anafora
es Anáfora
fi anafora
da Anafor
antenniryhmä,jossa on suuri tulokulma
Electronics and electrical engineering
da
antennesystem med stor strålebredde
de
Antennenfeld mit hohem Strahleneinfall
el
κεραιοστοιχία μεγάλης πρόσπτωσης
en
high incidence array
es
sistema de antenas de incidencia elevada
fr
système d'antenne à grande incidence
nl
antennesysteem met hoge incidentie
pt
sistema de antenas de alta incidência
sv
gruppantenn med högt strålinfall
artikla, jonka voimantuloa on siirretty toistaiseksi
ENVIRONMENT
el
Άρθρο που έχει ανασταλεί
en
suspended article
arvio on asianmukainen ja asiaa koskevien säännösten mukainen
FINANCE
da
forslagets formelle rigtighed og overensstemmelse med gældende bestemmelser
el
κανονικότητα και συμφωνία της πρόβλεψης προς τις ισχύουσες διατάξεις
en
forward estimate is in order and conforms to the relevant provisions
fr
régularité et conformité de la prévision au regard des dispositions applicables
it
regolarità e conformità della previsione rispetto alle disposizioni applicabili