Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile étrangères dans le cadre des opérations de secours en cas de catastrophe
Defence
United Nations
da
Osloretningslinjerne
,
retningslinjer for anvendelsen af udenlandske militær- og civilforsvarsaktiver i forbindelse med katastrofehjælp
de
Leitlinien für den Einsatz von Militär- und Zivilschutzmitteln bei der Katastrophenhilfe
,
Osloer Leitlinien
el
Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τη χρήση στρατιωτικών πόρων και πόρων πολιτικής άμυνας για την αντιμετώπιση καταστροφών
,
κατευθυντήριες γραμμές του Όσλο
en
Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief
,
Oslo Guidelines
es
Directrices de Oslo
,
Directrices sobre la Utilización de Recursos Militares y de la Defensa Civil para las Operaciones de Socorro en Casos de Desastre
,
directrices sobre uso de activos militares y de defensa civil en operaciones de socorro ante desastres
fi
Oslon suuntaviivat
,
suuntaviivat sotilas- ja siviilipuolustusvoimien käyttöä varten katastrofiavussa
fr
Directives d'Oslo
,
it
Orientamenti di Oslo
,
Orientamenti sull'uso dei mezzi militari e della protezione civile nell...
Division "Opérations et exercices"
Defence
de
Abteilung "Operationen und Übungen"
,
OPS/EXE
el
OPS/EXE
,
τμήμα επιχειρήσεων και ασκήσεων
en
OPS/EXE
,
Operations and Exercises Division
es
División de Operaciones y Ejercicios
,
OPS/EXE
fi
OPS/EXE
,
operaatio- ja harjoitusosasto
fr
OPS/EXE
it
Divisione "Operazioni e esercitazioni"
,
OPS/EXE
nl
OPS/EXE
,
afdeling Operaties en Oefeningen
pt
Divisão de Operações e Exercícios
,
OPS/EXE
sv
OPS/EXE
,
operations- och övningsavdelningen
Document de Montreux sur les obligations juridiques pertinentes et les bonnes pratiques pour les États en ce qui concerne les opérations des entreprises militaires et de sécurité privées pendant les conflits armés
International law
de
Montreux-Dokument
,
Montreux-Dokument über einschlägige völkerrechtliche Verpflichtungen und Gute Praktiken für Staaten im Zusammenhang mit dem Einsatz privater Militär- und Sicherheitsunternehmen in bewaffneten Konflikten
,
Montreux-Dokument über private Sicherheits- und Militärfirmen
el
έγγραφο του Montreux
,
έγγραφο του Montreux σχετικά με τις συναφείς διεθνείς νομικές δεσμεύσεις και τις ορθές πρακτικές κρατών, οι οποίες αφορούν επιχειρήσεις ιδιωτικών στρατιωτικών εταιρειών και ιδιωτικών εταιρειών ασφαλείας σε ένοπλες συγκρούσεις
en
Montreux Document
,
Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict
,
Montreux Document on Private Military and Security Companies
es
Documento de Montreux sobre las empresas militares y de seguridad privadas
,
Documento de Montreux sobre las obligaciones jurídicas internacionales pertinentes y las buenas prácticas de...
droit de timbre sur les opérations d'achat ou de vente d'actions
FINANCE
da
stempelafgift ved køb og salg af aktier
de
Börsenumsatzsteuer
el
φόρος μεταβίβασης μετοχών
en
stock transfer tax
es
impuesto sobre las transmisiones de acciones
fi
arvopaperin myynnistä kannettava vero
it
imposta di bollo sul trasferimento di azioni
nl
zegelrecht bij de aan- en verkoop van aandelen
,
zegelrecht wanneer men een beursoperatie verricht
pt
imposto sobre a transmissão de ações
,
imposto sobre a transmissão de títulos mobiliários
sv
stämpelskatt på aktieöverlåtelse
engagement de payer les sommes réclamées au titre des opérations de transit communautaire
Taxation
en
undertake to pay any sums claimed in respect of their Community transit operations
fi
sitoutua maksamaan yhteisön passituksessa suorittamiensa kuljetusten perusteella vaadittavat maksut
pt
comprometer-se a pagar as somas reclamadas a título das operações de trânsito
entreprise dont l'activité consiste en opérations de réassurance
Insurance
Business organisation
Accounting
da
selskab, der driver genforsikringsvirksomhed
de
Unternehmen, das die Rückversicherung betreibt
el
επιχείρηση η δραστηριότητα της οποίας συνίσταται στην άσκηση αντασφαλιστικών δραστηριοτήτων
en
undertaking carrying on reinsurance business
fi
yritys, joka harjoittaa jälleenvakuutustoimintaa
nl
onderneming die het herverzekeringsbedrijf uitoefent
exposé fidèle sur le développement des opérations de la société
Trade policy
en
a fair review of the development of the business of the company
fi
yrityksen liiketoiminnan kehittymisestä selostus, joka antaa oikean ja riittävän kuvan
fonctions monétaires et opérations assurées par le SEBC
EUROPEAN UNION
LAW
FINANCE
da
ESCB's monetære funktioner og transaktioner
de
währungspolitische Aufgaben und Operationen des ESZB
el
νομισματικές λειτουργίες και εργασίες του ΕΣΚΤ
en
monetary functions and operations of the ESCB
es
funciones monetarias y operaciones del SEBC
fi
EKPJ:n rahapoliittiset tehtävät ja toimet
it
funzioni monetarie e operazioni del SEBC
nl
monetaire functies en werkzaamheden van het ESCB
pt
funções monetárias e operações asseguradas pelo SEBC
sv
ECBS:s monetära uppgifter och transaktioner
fonctions monétaires et opérations assurées par le SEBC
FINANCE
da
ESCB's monetære funktioner og transaktioner
de
Währungspolitische Aufgaben und Operationen des ESZB
el
νομισματικές λειτουργίες και εργασίες του ΕΣΚΤ
en
monetary functions and operations of the ESCB
es
funciones monetarias y operaciones del SEBC
fi
EKPJ:n rahapoliittiset tehtävät ja toimet
ga
feidhmeanna airgeadaíochta agus oibríochtaí CEBC
it
funzioni monetarie e operazioni del SEBC
nl
monetaire functies en werkzaamheden van het ESCB
pt
funções monetárias e operações asseguradas pelo SEBC
sv
ECB:s monetära uppgifter och transaktioner
frais sur opérations de change
FINANCE
da
valutatransaktionsomkostninger
de
Kosten für Devisengeschäfte
en
costs of foreign-exchange transactions
es
gastos de cambio de moneda
fi
valuutanvaihdosta aiheutuvat kustannukset
it
spese di cambio
nl
kosten voor wisselverrichtingen
pt
custos relativos às operações cambiais
sv
kostnader för växlingstransaktioner
Dostopnost