Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
2. opérateur
Documentation
Information technology and data processing
da
relator
de
Relator
el
ενδείκτης σχέσης
,
σχετιστής
en
relator
es
indicador de relación
,
operador
fi
suhdemerkintä
fr
indicateur de relation
it
relatore
nl
relator
pt
indicador de relação
sv
relator
algemeen diploma van operateur
Communications
da
generelt operatør-certifikat
el
γενικό πτυχίο χειριστή
en
operator's general certificate
es
certificado general de operador
fi
puhelunvälittäjän yleistodistus
fr
certificat général d'opérateur
pt
certificado geral de operador
sv
GOC
,
allmänt operatörscertifikat
,
generellt operatörscertifikat
Anzeigelampen für den Operateur
en operator indicator lights, operator-indicator lights
appel assisté par opérateur
Communications
da
telefonistekspederet opkald
de
vermittelter Anruf
el
OSC
,
κλήση υπηρεσίας τηλεφωνήτριας
en
OSC
,
operator service call
es
llamada de servicio del operador
fi
välittäjän välittämä puhelu
nl
oproep van operator
pt
chamada com serviço de operador
sv
telefonistsamtal
appel assisté par opérateur
Communications
da
telefonistekspederet opkald
de
platzvermittelte Verbindung
el
OAC
,
κλήσεις με βοήθεια τηλεφωνητή
en
OAC
,
operator assisted calls
es
llamadas asistidas por operador
fi
puhelunvälittäjän avustamat puhelut
nl
operatorondersteunde gesprekken
pt
chamada assistida por operador
sv
telefonistassisterat samtal
appel privilégié du pupitre opérateur
Information technology and data processing
da
direkte telefonist signalering
de
dem Anruf eines bevorzugten Teilnehmers am Bedienungspult zugeordnete Meldeleuchte
el
άμεση σηματοδοσία προς την τηλεφωνήτρια
en
direct attendant signaling
,
direct attendant signalling
es
llamada privilegiada
,
señalización directa por la operadora
fi
välittäjän suora merkinanto
it
segnalazione d'operatore diretta
nl
systeembeheerdersoproep
sv
telefonistförmedlat anrop
assistance d'un opérateur
Communications
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
operatør-assistance
de
Vermittlungshilfe
el
βοήθεια χειριστή
en
operator assistance
es
asistencia de una operadora
fi
puhelunvälittäjän apu
fr
assistance de la téléphoniste
it
assistenza di operatore
nl
assistentie van een operateur
pt
assistência de uma operadora
sk
podporné služby operátora
sl
podpora operaterja
sv
telefonisthjälp
Dostopnost