Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operator străin
bg
чуждестранен оператор
cs
zahraniční provozovatel
de
ausländischer Halter
el
αλλοδαπός αερομεταφορέας
en
foreign operator
et
välisriigi käitaja
fi
ulkomainen lentotoiminnan harjoittaja
fr
exploitant étranger
it
operatore straniero
lt
užsienio naudotojas
pl
obcy operator
pt
operador estrangeiro
sk
zahraničný prevádzkovateľ
sv
utländsk operatör
operator valorificator
Chemistry
bg
оператор по възстановяване
,
предприятие, осъществяващо възстановяване
,
производител на възстановено вещество
cs
podnik provádějící zpětné získávání
,
subjekt provádějící zpětné získávání
,
výrobce zpětně získané látky
da
nyttiggørelsesoperatør
,
producent af et nyttiggjort stof
,
virksomhed, der foretager nyttiggørelse
de
Hersteller eines zurückgewonnenen Stoffes
,
Rückgewinnungsanlage
,
Unternehmen, das eine Rückgewinnung durchführt
el
εγκατάσταση που πραγματοποιεί την ανάκτηση
,
παρασκευαστής ανακτημένης ουσίας
,
φορέας ανάκτησης
en
establishment undertaking a recovery
,
manufacturer of a recovered substance
,
recovery operator
es
establecimiento que lleva a cabo la recuperación
,
fabricante de una sustancia recuperada
,
operador encargado de la recuperación
et
ainete taaskasutamisega tegelev käitaja
,
taaskasutav ettevõte
,
taaskasutusse võetud aine tootja
fi
hyödynnettävän aineen valmistaja
,
hyödyntäjä
,
jätteestä aineita hyödyntäväyritys
fr
entreprise opérant une valorisation
,
fabricant d'une substance...
persoană împuternicită de către operator
bg
обработващо лице
cs
zpracovatel
da
databehandler
,
registerfører
de
Auftragsverarbeiter
el
εκτελών την επεξεργασία
en
processor
es
encargado del tratamiento
et
volitatud töötleja
fi
henkilötietojen käsittelijä
,
käsittelijä
fr
sous-traitant
ga
próiseálaí
hr
obrađivač
hu
adatfeldolgozó
,
feldolgozó
it
incaricato del trattamento
lt
duomenų tvarkytojas
lv
datu apstrādātājs
mt
proċessur
nl
verwerker
pl
podmiot przetwarzający
pt
subcontratante
sk
spracovateľ
,
sprostredkovateľ
sl
obdelovalec
sv
registerförare
transfer abuziv către un alt operator
Communications
bg
пренасяне на номер без съгласието на абоната
,
сламинг
cs
slamming
da
påtvunget udbyderskift
de
ungewollte Umstellung
el
ράπισμα
en
slamming
es
imposición de proveedor
et
kokkuleppeta eelsuunamine
fi
vasten kuluttajan tahtoa tapahtuva palveluntarjoajan vaihtaminen
fr
changement d’opérateur à l’insu ou contre le gré de l’abonné
,
détournement de clientèle
,
écrasement de ligne
ga
aistriú gan iarraidh
hu
beleegyezés nélküli szolgáltatóváltás
it
slamming
lv
numura komutācija bez klienta ziņas
mt
slamming
nl
slamming
pl
praktyka zmiany obsługi klienta bez jego wiedzy lub zgody
pt
transferência sem consentimento para outro operador
sk
slamming
sl
zamenjava operaterja brez privolitve naročnika
sv
s.k. slamming
Dostopnost