Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reference back of opinions to the Section
de
Rückverweisung von Stellungnahmen an die Fachgruppe
register of requested opinions
Communications
de
Register von angeforderten Gutachten
fr
Registre des demandes d'avis
it
registro dei pareri richiesti
report on the impact of opinions
EUROPEAN UNION
bg
доклад за въздействието
,
доклад за въздействието на становищата
cs
zpráva VR o dopadu
,
zpráva o dopadu stanovisek
da
effektrapport
,
rapport om effekten af udtalelserne
de
Wirkungsbericht
el
έκθεση επί του αντικτύπου των γνωμοδοτήσεων
en
impact report
,
es
informe de impacto
,
informe sobre el impacto de los dictámenes
et
mõjuaruanne
fi
kertomus lausuntojen vaikutuksesta
,
kertomus vaikutuksista
fr
rapport d'impact
,
rapport sur l'impact des avis
hu
a vélemények hatásáról szóló jelentés
,
hatásjelentés
it
relazione d'impatto
,
relazione sull'impatto dei pareri
lt
ataskaita dėl nuomonės poveikio
,
poveikio ataskaita
lv
ietekmes ziņojums
,
ziņojums par atzinumu ietekmi
mt
rapport dwar l-impatt tal-opinjonijiet
,
rapport ta’ impatt
nl
impactverslag
pl
sprawozdanie na temat skutków opinii
,
sprawozdanie z oddziaływania prac KR-u
pt
relatório sobre o impacto dos pareceres
ro
raport de impact
,
raport privind impactul avizelor
sk
správa o dosahu
,
správa o vplyve stanovísk
sl
poročilo o učinku
sv
genomslagsrapport
,
rapport om yt...
Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders
LAW
United Nations
fr
Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances
Resolutions, Decisions and Opinions adopted by the European Parliament at its part-session in ...
da
beslutninger, afgørelser og udtalelser vedtaget af Europa-Parlamentet i mødeperioden den ...
es
Resoluciones, decisiones y dictámenes aprobados por el Parlamento Europeo en su periodo parcial de sesiones celebrado en & del & al &
et
resolutsioonid, otsused ja arvamused, mille Euroopa Parlament võttis vastu oma ... osaistungjärgul ...
fi
päätöslauselmat, päätökset ja lausunnot, jotka Euroopan parlamentti hyväksyi ... pidetyllä istuntojaksollaan
fr
résolutions, décisions et avis adoptés par le Parlement européen lors de sa période de session ...
it
risoluzioni, decisioni e pareri adottati dal Parlamento europeo nella tornata svoltasi a ...
nl
resoluties, besluiten en adviezen die door het Europees Parlement zijn aangenomen tijdens de vergaderperiode van ...
sv
resolutioner, beslut och yttranden antagna av Europaparlamentet under sammanträdesperioden ...
right to deliver opinions on one's own initiative
LAW
en
right of initiative
,
fr
droit d'autosaisine
it
diritto all'iniziativa propria
nl
initiatiefrecht
sv
rätt att själv väcka åtal
Scientific Health Opinions
EUROPEAN UNION
da
Videnskabelige sundhedsanvisninger
de
Wissenschaftliche Gutachten in Gesundheitsfragen
es
Informes Científicos relacionados con la Salud
fr
Avis scientifiques pour la santé
it
Pareri scientifici in materia di salute
nl
Wetenschappelijke gezonheidsadviezen
pt
Pareceres científicos no domínio da saúde
study groups which are to draw up own-initiative opinions
el
ομάδες μελέτης που επεξεργάζονται γνωμοδοτήσεις πρωτοβουλίας
es
grupos de estudio encargados de elaborar los dictámenes de iniciativa
fr
groupes d'étude traitant d'avis d'initiative
submission of opinions to the plenary session
de
Vorlage der Stellungnahmen im Plenum
fr
présentation des avis devant le Comité
tabling reports and opinions adopted and entering them in the central index
da
indgivelse af vedtagne betænkninger og udtalelser og registrering i centralkartoteket af disse
de
Einreichung und Einschreibung der angenommenen Berichte und Stellungnahmen im Zentralregister
el
κατάθεση και εγγραφή στην κεντρική δελτιοθήκη των εκθέσεων και των γνωμοδοτήσεων που εγκρίθηκαν
es
presentación e inscripción en el fichero central de los informes y opiniones aprobados
fr
dépôt et inscription au fichier central des rapports et avis adoptés
it
deposito e iscrizione all'archivio centrale delle relazioni e dei pareri approvati
nl
deponering en inschrijving in het centrale register van goedgekeurde verslagen en adviezen
pt
entrega e inscrição no ficheiro central dos relatórios e pareceres aprovados