Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to deliver opinions at the request of the Council
EUROPEAN UNION
da
at afgive udtalelser på opfordring af Rådet
de
auf Ersuchen des Rates Stellungnahmen abgeben
el
διατυπώνει γνώμες κατόπιν αιτήσεως του Συμβουλίου
es
emitir dictámenes al Consejo a instancia de éste
fr
formuler des avis à la requête du Conseil
ga
tuairimí a thabhairt, arna iarraidh sin don Chomhairle
it
formulare pareri a richiesta del Consiglio
mt
jagħti opinjonijiet fuq talba tal-Kunsill
nl
adviezen uitbrengen op verzoek van de Raad
pt
formular pareceres a pedido do Conselho
sv
avge yttranden på begäran av rådet
to prepare draft opinions to be submitted to the Committee for its consideration
EUROPEAN UNION
da
udarbejde forslag til udtalelser, som forelægges Udvalget til overvejelse
de
Entwuerfe von Stellungnahmen zur Beratung im Ausschuss ausarbeiten
el
η επεξεργασία σχεδίων γνωμών τα οποία υποβάλλουν στην κρίση της επιτροπής αυτής
es
elaborar proyectos de dictámenes que someterán a la deliberación del Comité
fr
élaborer des projets d'avis à soumettre aux délibérations du Comité
it
elaborare progetti di parere da sottoporre alle deliberazioni del Comitato
nl
ontwerp-adviezen opstellen,welke ter bespreking aan het Comité moeten worden voorgelegd
pt
elaborar projetos de pareceres a submeter à consideração do Comité
sv
utarbeta utkast till yttranden som skall underställas kommittén för övervägande
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
koordinieren
en align, coordinate, harmonize feelings, harmonize, opinions, to align, to coordinate, to harmonize feelings, to harmonize, to opinions
übereinstimmen
en accord, agree in, agree on, agree with, agree, be congruent, be in line, coincide, compliant, comply with, concede, concur, conform, coordinate, correspond, harmonize feelings, harmonize, match, opinions, osculate, tally, to accord, to agree in, to agree on, to agree with, to agree, to be congruent, to be in line, to coincide, to compliant, to comply with, to concede, to concur, to conform, to coordinate, to correlate with, to correspond, to harmonize feelings, to harmonize, to match, to opinions, to osculate, to tally