Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konwencja nr 13 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca używania bieli ołowianej w malarstwie
bg
Конвенция относно оловния карбонат (бояджийство)
da
konvention angående anvendelse af blyhvidt i maling
de
Übereinkommen über die Verwendung von Bleiweiß zum Anstrich
el
Σύμβαση "περί της χρήσεως του ανθρακικού μολύβδου (στουμπετσίου) εν τοις χρωματισμοίς"
en
Convention concerning the Use of White Lead in Painting
es
Convenio relativo al empleo de la cerusa en la pintura
,
Convenio sobre la cerusa (pintura)
fr
Convention sur la céruse (peinture), de 1921 (C13)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hÚsáid Luaidhe Báine sa Phéinteáil
hu
Egyezmény az ólomfehérnek a festőiparban való alkalmazásáról
,
Egyezmény az ólomfehérről (festőipar), 1921
it
Convenzione relativa all'impiego della biacca nella pittura
lt
Konvencija dėl baltojo švino (dažymas)
nl
Verdrag betreffende het gebruik van loodwit in verfstoffen
pt
Convenção relativa à Utilização de Alvaiade na Pintura
ro
Convenția relativă la întrebuințarea ceruzei în pictură
sk
Dohovor o používaní bieleho olova pri natieračských prácach
Konwencja nr 144 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca trójstronnych konsultacji w zakresie wprowadzenia w życie międzynarodowych norm w sprawie pracy
Social affairs
bg
Конвенция относно тристранните консултации (международни трудови норми)
,
Конвенция относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми
da
konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
el
Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
en
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
es
Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo
,
Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976
fi
yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
fr
Convention concernant les consultations tripartites ...
Konwencja nr 14 Międzynarodowej Organizacji Pracy o odpoczynku tygodniowym w zakładach przemysłowych
bg
Конвенция относно седмичната почивка (индустрия), 1921 г.
da
konvention angående en ugentlig hviledag i industrielle virksomheder
de
Übereinkommen über den wöchentlichen Ruhetag in gewerblichen Betrieben
el
Σύμβαση "περί εβδομαδιαίας αναπαύσεως εν τοις βιομηχανικοίς καταστήμασι"
en
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings
,
Weekly Rest (Industry) Convention
,
Weekly Rest (Industry) Convention, 1921
es
Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales
,
Convenio sobre el descanso semanal (industria), 1921
fr
Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels
,
Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (C14)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil a Chur i bhFeidhm i nGnóthais Thionsclaíocha
hu
Egyezmény a heti pihenőnapról (ipar), 1921
,
Egyezmény az ipari üzemekben biztosított heti pihenőnapról
it
Convenzione relativa al riposo settimanale negli stabilimenti industriali...
Konwencja nr 15 Międzynarodowej Organizacji Pracy ustalająca najniższy wiek dopuszczania młodocianych do pracy w pomieszczeniach podpokładowych i w kotłowniach
da
konvention om fastsættelse af lavalder for anvendelse af unge mennesker som kullempere og fyrbødere
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Jugendlichen zur Beschäftigung als Kohlenzieher (Trimmer) oder Heizer
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας προς πρόσληψιν νέων υπό την ιδιότητα θερμαστού ή ανθρακέως"
en
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
es
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los menores al trabajo en calidad de pañoleros o fogoneros
,
Convenio sobre la edad mínima (pañoleros y fogoneros)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs
,
Convention sur l'âge minimum (soutiers et chauffeurs), de 1921 (C15)
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (szénmunkások vagy fűtők), 1921
it
Convenzione r...
Konwencja nr 162 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa w stosowaniu azbestu
Health
da
konvention om sikkerhed ved anvendelse af asbest
de
Übereinkommen über Sicherheit bei der Verwendung von Asbest
el
Σύμβαση σχετικά με την ασφάλεια κατά τη χρήση αμιάντου
en
Asbestos Convention, 1986
,
Convention concerning Safety in the Use of Asbestos
es
Convenio sobre el asbesto
,
Convenio sobre utilización del asbesto en condiciones de seguridad
fi
yleissopimus, joka koskee turvallisuutta asbestin käytössä
fr
Convention sur l'amiante, 1986
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht in Úsáid Aispeiste
it
Convenzione relativa alla sicurezza nell'utilizzazione dell'amianto
lv
Konvencija par drošības pasākumiem, izmantojot azbestu
mt
Konvenzjoni dwar is-Sikurezza fl-Użu tal-Asbestos
,
Konvenzjoni dwar l-Asbestos
pl
konwencja dotycząca bezpieczeństwa w stosowaniu azbestu
pt
Convenção sobre a Segurança na Utilização do Amianto
,
Convenção sobre o amianto, 1986
Konwencja Nr 165 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy (zrewidowana)
Social affairs
da
konvention om social sikring af søfarende (revideret)
de
Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Seeleute (Neufassung)
el
ΔΣΕ 165: Για την κοινωνική ασφάλεια των ναυτικών (αναθεωρητική)
en
Convention concerning Social Security for Seafarers (Revised)
es
Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar
,
Convenio sobre la seguridad social de la gente de mar (revisado), 1987
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden sosiaaliturvaa (muutettu)
fr
Convention concernant la sécurité sociale des gens de mer (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe (Athbhreithnithe)
it
Convenzione relativa alla sicurezza sociale della gente di mare
pl
konwencja dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy (zrewidowana)
pt
Convenção sobre a Segurança Social dos Marítimos (revista)
Konwencja nr 166 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca repatriacji marynarzy (zrewidowana)
Organisation of transport
bg
Конвенция относно репатрирането на моряците
da
konvention om hjemsendelse af søfarende (revideret)
de
Übereinkommen über die Heimschaffung der Seeleute (Neufassung)
el
Σύμβαση για την παλιννόστηση των ναυτικών (αναθεωρημένη)
en
Convention concerning the Repatriation of Seafarers (Revised)
es
Convenio sobre la Repatriación de la Gente de Mar (revisado)
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden kotimatkaoikeutta (muutettu)
fr
Convention concernant le rapatriement des marins (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAisdúichiú Maraithe (Athbhreithnithe)
hu
Egyezmény a tengerészek repatriálásáról (módosított)
,
Egyezmény a tengerészek repatriálásáról, 1987
it
Convenzione circa il rimpatrio della gente di mare (riveduta)
pt
Convenção relativa ao Repatriamento dos Marítimos (revista)
ro
Convenția privind repatrierea navigatorilor (revizuită)
Konwencja Nr 167 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w budownictwie
Building and public works
da
konvention vedrørende sikkerhed og sundhed inden for bygge- og anlægssektoren
de
Übereinkommen über den Arbeitsschutz im Bauwesen
el
Σύμβαση για την ασφάλεια και την υγεία στον τομέα των κατασκευών
en
Convention concerning Safety and Health in Construction
es
Convenio sobre Seguridad y Salud en la Construcción
fi
yleissopimus, joka koskee turvallisuutta ja terveyttä rakentamisessa
fr
Convention sur la sécurité et la santé dans la construction
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte san Fhoirgníocht
it
Convenzione concernente la sicurezza e la sanità nella costruzione
nl
Verdrag betreffende de veiligheid en gezondheid in het bouwbedrijf
pl
konwencja dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w budownictwie
pt
Convenção sobre a Segurança e a Saúde na Construção
sv
konvention om säkerhet och hälsa vid byggnads- och anläggningsarbete
Konwencja Nr 168 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca popierania zatrudnienia i ochrony przed bezrobociem
da
konvention om beskæftigelsesfremme og social sikring
de
Übereinkommen über Beschäftigungsförderung und den Schutz gegen Arbeitslosigkeit
el
ΔΣΕ 168: Για την προώθηση της απασχόλησης και την προστασία κατά της ανεργίας
en
Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment
,
Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988
es
Convenio sobre el fomento del empleo y la protección contra el desempleo
fi
yleissopimus, joka koskee työllisyyden edistämistä ja työttömyysturvaa
fr
Convention concernant la promotion de l'emploi et la protection contre le chômage
ga
an Coinbhinsiún maidir le cur chun cinn na Fostaíochta agus leis an gCosaint in aghaidh na Dífhostaíochta
it
Convenzione concernente la promozione dell'impiego e la protezione contro la disoccupazione
pl
konwencja dotycząca popierania zatrudnienia i ochrony przed bezrobociem
sk
Dohovor o podpore zamestnanosti a o ochrane pred nezamestnanosťou
Konwencja nr 16 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowych oględzin lekarskich dzieci i młodocianych zatrudnionych na statkach
bg
Конвенция относно медицинския преглед на младежите (морски труд)
da
konvention angående tvungen lægeundersøgelse af børn og unge mennesker, der arbejder om bord på skibe
de
Übereinkommen über die pflichtmäßige ärztliche Untersuchung der in der Seeschiffahrt beschäftigten Kinder und Jugendlichen
el
Σύμβαση "περί υποχρεωτικής ιατρικής εξετάσεως παίδων και εφήβων εργαζομένων επί πλοίων"
en
Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea
es
Convenio relativo al examen médico obligatorio de los menores empleados a bordo de los buques
,
Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo marítimo), 1921
fr
Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux
,
Convention sur l'examen médical des jeunes gens (travail maritime), de 1921 (C16)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir
hu
Egyezmény a fiatalkorúak orvosi viz...