Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
catástrofe de origen humano
ENVIRONMENT
da
menneskeskabt katastrofe
de
vom Menschen verursachte Katastrophe
el
ανθρωπογενής καταστροφή
en
man-made disaster
fr
catastrophe anthropique
,
catastrophe causée par l'homme
,
catastrophe d'origine humaine
it
catastrofe provocata dall'uomo
nl
ramp ten gevolge van menselijk optreden
pt
catástofre provocada pelo homem
cefalea vascular de origen tóxico
da
vaskulært udløst hovedpine
el
αγγειακή τοξική κεφαλαλγία
en
toxic vascular headache
fi
vaskulaarinen päänsärky
,
verisuoniperäinen päänsärky
fr
céphalée vasculaire toxique
it
cefalea vascolare tossica
nl
toxische migraine
,
toxische vasculaire cefalalgie
central de origen
Communications
da
oprindelsescentral
,
udgangscentral
de
Ursprungsamt
,
Ursprungsvermittlungsstelle
el
καλούν κέντρο
en
calling office
,
originating office
fi
kutsuva keskus
,
lähtökeskus
fr
central de départ
it
centrale chiamante
nl
broncentrale
,
centrale van de vertrekkende oproep
sv
avgångsstation
central de origen
Information technology and data processing
bg
начална централа
da
originating exchange
,
startomskifter
de
Abgangszentrale
,
Zentrale für abgehende Verbindungen
el
κέντρο εκκίνησης
en
originating exchange
fi
lähtökeskus
fr
commutateur de départ
it
centrale d'uscita
nl
broncentrale
,
oorsprongcentrale
sv
avgångsstation
centro de origen
Communications
da
oprindelsescenter
de
Ausgangszentrum
el
κέντρο προέλευσης
en
originating center
,
originating centre
fi
lähtökeskus
fr
centre de départ
nl
centrum van oorsprong
pt
centro de origem
sv
utgångscentrum
centro operativo de origen
Communications
da
indleveringsposthus
de
Einlieferungsstelle
el
αρχικό λειτουργικό κέντρο
en
originating operational centre
fr
centre opérationnel de départ
it
servizio operativo di origine
nl
oorspronkelijk verwerkingscentrum
pt
centro operacional de origem
certificación del origen
FINANCE
da
oprindelseskontrol
de
Ursprungsnachweis
el
πιστοποίηση καταγωγής
en
certification of origin
fi
alkuperän todentaminen
fr
certification de l'origine
it
certificazione di origine
nl
certificatie van oorsprong
pt
certificação de origem
sv
intygande av ursprung
certificado de origen
Trade policy
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
сертификат за произход
da
oprindelsescertifikat
de
Ursprungsbescheinigung
,
Ursprungsnachweis
el
πιστοποιητικό καταγωγής
en
certificate of origin
fi
alkuperätodistus
fr
certificat d'origine
ga
deimhniú tionscnaimh
it
certificato di origine
nl
c.v.o.
,
certificaat van oorsprong
certificado de origen
da
oprindelsesattest
,
oprindelsesbevis
,
oprindelsescertifikat
de
Faehigkeitszeugnis
,
Ursprungszeugnis
el
πιστοποιητικό καταγωγής
,
πιστοποιητικό προέλευσης
en
certificate of country of origin
,
certificate of origin
,
origin certificate
fr
certificat d'origine
ga
deimhniú bunáite
,
deimhniú tionscnaimh
hu
származási bizonyítvány
,
származási igazolás
it
certificato d'origine
nl
bewijs van herkomst
,
certificaat van oorsprong
,
oorsprongscertificaat
pl
świadectwo pochodzenia
pt
certificado de origem
ro
certificat de origine
sl
potrdilo o poreklu
sv
ursprungsintyg
certificado de origen
da
afstamningsbevis
,
afstamningscertifikat
de
Abstammungsbescheinigung
,
Abstammungsbeweis
,
Abstammungszertifikat
el
πιστοποιητικό καταγωγής
en
pedigree certificate
es
pedigrí
fi
polveutumistodistus
,
sukutaulu
fr
certificat d'origine
,
certificat généalogique
it
certificato d'origine
,
certificato genealogico
nl
afstammingscertificaat
,
bewijs van afstamming
pl
świadectwo hodowlane
pt
certificado de ascendência
,
certificado de origem
,
pedigree