Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consolidation de la paix
International balance
Defence
bg
изграждане на мира
,
укрепване на мира
cs
budování míru
,
upevňování míru
da
fredsopbygning
,
konsolidering af freden
de
Friedenskonsolidierung
,
Konsolidierung des Friedens
el
εδραίωση της ειρήνης
en
consolidation of peace
,
peacebuilding
es
consolidación de la paz
et
rahu kindlustamine
,
rahu rajamine
fi
rauhan lujittaminen
,
rauhanrakentaminen
ga
comhdhlúthú na síochána
hu
békeépítés
it
consolidamento della pace
,
costruzione della pace
lt
taikos kūrimas
lv
miera konsolidācija
,
miera veidošana
mt
bini tal-paċi
,
konsolidazzjoni tal-paċi
nl
vredesopbouw
pl
budowanie pokoju
pt
consolidação da paz
ro
consolidarea păcii
sk
budovanie mieru
sl
graditev miru
,
izgradnja miru
,
utrditev/utrjevanje miru
sv
befästande av fred
,
fredsbevarande åtgärder
,
fredsbyggande åtgärder
consolidation de la paix après un conflit
Political framework
International balance
bg
укрепване на мира в следконфликтни ситуации
da
postkonfliktfredsopbygning
de
Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit
el
εδραίωση της ειρήνης μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict peace-building
es
consolidación de la paz después de los conflictos
,
consolidación de la paz después del conflicto
fi
konfliktinjälkeinen rauhanrakentaminen
ga
cothú na síochána i ndiaidh coinbhleachta
hu
konfliktust követő békeépítés
it
consolidamento della pace nel periodo postbellico
,
costruzione della pace in fase postbellica
lt
taikos kūrimas pasibaigus konfliktui
lv
pēckonflikta miera veidošana
mt
bini tal-paċi wara konflitt
,
konsolidazzjoni tal-paċi wara konflitt
nl
vredesopbouw na een conflict
pl
pokonfliktowe budowanie pokoju
ro
consolidarea păcii în urma conflictului
sk
budovanie mieru po skončení konfliktu
sl
pokonfliktna graditev miru
,
pokonfliktna izgradnja miru
sv
fredsbevarande åtgärder efter konflikter
contingent de paix
da
fredsbevarende styrke
en
peace force
es
fuerza de paz
nl
vredesmacht
Convention internationale concernant l'emploi de la radiodiffusion dans l'intérêt de la paix
Culture and religion
da
international konvention om radiofoniens anvendelse i fredens tjeneste
en
International Convention concerning the Use of Broadcasting in the cause of Peace
fi
kansainvälinen sopimus radiolähetysten käytöstä rauhan hyväksi
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le húsáid craolacháin ar son na síochána
it
Convenzione internazionale concernente l'uso della radiodiffusione come strumento di pace
nl
Internationaal Verdrag nopens het gebruik van de radio-omroep in het belang van de vrede
pt
Convenção Internacional sobre a Utilização da Radiodifusão em prol da Paz
crime contre la paix et la sécurité de l'humanité
LAW
Rights and freedoms
bg
престъпление срещу мира и сигурността на човечеството
cs
zločin proti míru a bezpečnosti lidstva
de
Verbrechen gegen den Frieden und die Sicherheit der Menschheit
el
έγκλημα ενάντια στην ειρήνη και την ασφάλεια της ανθρωπότητας
en
crime against the peace and security of mankind
es
crimen contra la paz y la seguridad de la humanidad
et
kuritegu inimkonna rahu ja turvalisuse vastu
fi
rikos ihmiskunnan rauhaa ja turvallisuutta vastaan
ga
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
hu
az emberiség békéje és biztonsága elleni bűncselekmény
lt
nusikaltimas taikai ir žmonijos saugumui
mt
delitt kontra l-paċi u s-sigurtà tal-umanità
nl
misdrijf tegen de vrede en de veiligheid van de menselijkheid
pl
zbrodnia przeciwko pokojowi i bezpieczeństwu ludzkości
pt
crime contra a paz e a segurança da humanidade
ro
crimă împotriva păcii și securității omenirii
sk
zločiny proti mieru a bezpečnosti ľudstva
sl
zločin proti miru in varnosti človeštva
sv
brott mot människors fred och säkerhet
déclaration sur les principes fondamentaux concernant la contribution des organes d'information au renforcement de la paix et de la compréhension internationale à la promotion des droits de l'homme et la lutte contre le racisme, l'apartheid et l'incitation à la guerre
fr
Déclaration relative aux organes dinformation.
,
nl
Verklaring inzake de grondbeginselen betreffende de bijdrage van de massamedia aan de versterking van de vrede en het internationale begrip, de bevordering van de rechten van de mens en het tegengaan van racisme
Département d’appui au maintien de la paix
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
de
Hauptabteilung Unterstützung der Feldeinsätze
en
DFS
,
Department of Field Support
es
DAAT
,
Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno
fr
Département d’appui aux missions
hu
DFS
,
Műveleti Területeket Támogató Főosztály
it
DFS
,
Dipartimento per il supporto sul terreno
nl
departement voor ondersteuning van activiteiten op het terrein
pl
Departament Wsparcia Polowego
département des opérations de maintien de la paix
Defence
United Nations
da
Afdeling for Fredsbevarende Operationer
,
DPKO
de
DPKO
,
Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze
el
DPKO
,
υπηρεσία επιχειρήσεων για τη διατήρηση της ειρήνης
en
DPKO
,
Department of Peacekeeping Operations
es
DOMP
,
Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
fi
DPKO
,
rauhanturvatehtävistä vastaava osasto
fr
DPKO
,
it
DPKO
,
Dipartimento delle operazioni di mantenimento della pace
nl
Afdeling vredesoperaties
,
DPKO
pt
DPKO
,
Departamento das Operações de Manutenção de Paz
,
Departamento de Operações de Manutenção de Paz
sv
DPKO
,
avdelningen för fredsbevarande insatser
Département des opérations de maintien de la paix
United Nations
bg
Департамент по мироопазващите операции
cs
Odbor pro mírové operace
da
Afdelingen for Fredsbevarende Operationer
,
DPKO
de
DPKO
,
Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze
el
Τμήμα ειρηνευτικών επιχειρήσεων
en
DPKO
,
Department of Peacekeeping Operations
es
DOMP
,
Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
et
DPKO
,
rahuvalveoperatsioonide osakond
fi
DPKO
,
rauhanturvaosasto
,
rauhanturvatoiminnan osasto
fr
DOMP
,
ga
DPKO
,
Roinn na bhFeachtas Síochánaíochta
hu
Békefenntartó Műveletek Főosztálya
,
DPKO
it
DPKO
,
Dipartimento per le operazioni di mantenimento della pace
lt
DPKO
,
Taikos palaikymo operacijų skyrius
lv
DPKO
,
Miera uzturēšanas operāciju departaments
mt
DPKO
,
Dipartiment tal-Operazzjonijiet għaż-Żamma tal-Paċi
nl
DPKO
,
departement Vredeshandhavingsoperaties
pl
DPKO
,
Departament ds. Operacji Pokojowych
pt
DOMP
,
DPKO
,
Departamento de Operações de Manutenção da Paz
ro
DPKO
,
Departamentul ONU pentru operațiuni de menținere a păcii
sk
DPKO
,
Oddelenie pre operácie na udržiavanie mieru
sl
Oddelek za operac...