Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ogiva a pale elicoidali
Mechanical engineering
de
Windbremse mit Spiralblättern
el
ανεμοκινούμενη έλικα με σπειροειδή πτερύγια
en
helical paddle spinner
es
rotor de palas helicoidales
fi
spiraalilapainen roottori
fr
moulinet à pales hélicoïdales
nl
naafkap met spiraalvormige bladen
pt
rotor de pá helicoidal
piroscafo a ruote a pale
da
hjulbåd
de
Raddampfer
,
Schaufelraddampfer
el
τροχήλατο σκάφος
en
paddle boat
es
buque de paletas
,
buque de ruedas
fr
bateau à aubes
,
bateau à roues
it
piroscafo a ruote
,
nl
radboot
pistone a pale di contacto
Electronics and electrical engineering
da
kvartbølgekontaktstempel
de
14-Schieber
,
Kontaktkolben
el
έμβολο επαφής ενός τετάρτου μήκους κύματος γραμμής
en
bucket piston
,
bucket plunger
,
quarter-wave contact piston
es
pistón de contacto en cuarto de onda
,
pistón de láminas de contacto
fi
neljännesaaltomäntä
fr
piston quart d'onde
,
piston quart d'onde à contact
,
piston à lames de contact
it
pistone quarto d'onda
,
pistone quarto d'onda a contatto
nl
quartaire-golf-contactzuiger
,
zuiger met contactveren
pt
pistão quarto de onda
,
pistão quarto de onda de contacto
sv
kvartvågskolv
pompa ad elica a pale orientabili da fermo
Mechanical engineering
da
aksial centrifugalpumpe med indstillelige skovlblade
de
Axialkreisel/pumpe mit einstellbaren Schaufeln
el
αντλία αξονικής ροής με ρυθμιζόμενα πτερύγια σε στάση
en
axial flow pump with adjustable blades
es
bomba de hélice con palas orientables al parar
fi
pysähdyksen aikana säädettävä säädettäväsiipinen aksiaalikeskipakopumppu
fr
pompe hélice à pales orientables à l'arrêt
nl
axiaalpomp met instelbare bladen
pt
bomba axial de pás orientáveis em paragem
sv
axialpump med ställbara skovlar
pompa ad elica a pale orientabili in moto
Mechanical engineering
da
aksial centrifugalpumpe med indstillelig hældning på skovlbladene
de
Axialkreisel/pumpe mit verstellbaren Schaufeln
el
αντλία αξονικής ροής με ρυθμιζόμενα πτερύγια σε λειτουργία
en
axial flow with variable pitch blades
es
bomba de hélice con palas orientables en marcha
fi
käytön aikana säädettävä säädettäväsiipinen aksiaalikeskipakopumppu
fr
pompe hélice à pales orientables en marche
nl
axiaalpomp met verstelbare bladen
pt
bomba axial de pás orientáveis em funcionamento
sv
axialpump med variabel vinkel på skovelbladen
pompa semiassiale a pale orientabili in moto
Mechanical engineering
da
halvaksial centrifugalpumpe med skovle,der kan indstilles
de
Halbaxialkreisel/pumpe mit im Betrieb verstellbaren Schaufeln
el
ελικοφυγοκεντρική αντλία με ρυθμιζόμενα,κατά τη λειτουργία,πτερύγια
en
mixed flow pump with blades adjustable in operation
es
bomba helicocentrífuga con palas orientables en marcha
fi
keskipakosiipipumppu jonka siipiä voidaan säätää toiminnan aikana
fr
pompe hélicocentrifuge à pales orientables en marche
nl
schroefcentrifugaalpomp met verstelbare waaier
pt
bomba de escoamento misto com pás orientáveis em funcionamento
sv
halvaxiell pump med under drift justerbara skovlar
posizione delle pale dell'elica
Mechanical engineering
da
propelbladstilling
de
Luftschraubenblattstellung
el
θέση πτερυγίων έλικας
en
propeller blade position
es
posición de palas de hélice
fi
potkurilavan asento
fr
position des pales d'hélice
nl
schroefbladstand
pt
posição das pás da hélice
sv
propellerbladinställning
rastremazione delle pale
Mechanical engineering
da
filing af løberskovlblade
,
slibning af løberskovlblade
de
Anschaeffen der Laufschaufeln
,
Anspitzen der Laufschaufeln
,
Ausfeilen der Laufschaufeln
el
όξυνση πτερυγίων πτερωτής
en
sharpening of impeller blades
es
afilado de los álabes del impulsor
fi
juoksupyörän siipien teroitus
fr
affûtage des aubes
nl
aanscherpen van de schoepen
,
trimmen van de schoepen
pt
adelgaçamento das pás do impulsor
sv
filning av löpskovelblad
,
slipning av löpskovelblad
regolazione delle pale del diffusore
Mechanical engineering
da
justering af ledeapparat
de
Leitschaufelverstellung
el
ρύθμιση πτερυγίων διαχυτήρα ή ρύθμιση πτερυγίων καθοδήγησης
en
guiding vane adjustment
es
regulación de los álabes del difusor
fi
ohjaussiiven säätö
fr
réglage des ailettes de diffuseur
,
réglage des aubes de diffuseur
nl
leidapparaatafstelling
pt
regulação das alhetas do difusor
sv
justering av ledskenor
regolazione delle pale della girante
Mechanical engineering
da
justering af løberskovlblade
de
Laufschaufelverstellung
el
ρύθμιση πτερυγίου πτερωτής
en
impeller blade adjustment
es
regulación de los álabes del impulsor
fi
juoksupyörän siiven säätö
fr
réglage des ailettes de roue
,
réglage des aubes de roue
nl
schoepverstelling
pt
regulação das pás do impulsor
sv
justering av impellerblad
,
justering av löpskovelblad