Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
2 canais físicos básicos usados para CCCH não combinados com SDCCHs
Communications
da
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
de
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
en
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
es
2 canales físicos básicos utilizados para CANCC, no combinados con CANACDEC
fi
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
fr
2 canaux physiques de base utilisés pour le CCCH,non combinés avec des SDCCH
it
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
nl
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
sv
två fysiska baskanaler för CCCH ej kombinerade med SDCCH
a Alta Autoridade tem poderes para superintender no controlo dessas licenças
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Den Høje Myndighed er beføjet til at føre tilsyn med kontrollen af disse bevillinger
de
die Hohe Behoerde ist befugt,die Kontrolle dieser Lizenzen zu ueberwachen
el
η Aνωτάτη Aρχή έχει την εξουσία να επιβλέπει τον έλεγχο των εν λόγω αδειών
en
the High Authority is empowered to supervise the verification of these licences
fr
la Haute Autorité est habilitée à veiller sur le contrôle desdites licences
it
l'Alta Autorità ha il potere di vigilanza sul controllo di dette licenze
nl
de Hoge Autoriteit is bevoegd toezicht te houden op de controle op bedoelde vergunningen
abafadores ["cosys"] para chaleiras
da
thehætter
,
thevarmere
de
Teemützen, -wärmer
en
tea cosies
es
cubiertas para teteras
fr
cosys pour théières
it
copriteiere
nl
theemutsen
sv
huvar för tekannor
aba lateral para fixação
da
vinge til at holde
de
Haftflügel
en
holding-wing
fr
rabat adhésif
it
ala per tenere
nl
vleugeltje om het verband vast te houden
abastecimento médio para o período de base
Building and public works
da
gennemsnitlig forsyning
de
durchschnittliche Versorgung
,
mittlere Versorgung
,
regelmaessiger Durchschnitt
el
μέση υδροδότησις περιόδου βάσεως
en
average supply
,
mean supply
,
period average
fi
keskimääräinen syöttö
fr
alimentation moyenne pour la période de base
it
alimentazione media nel periodo base
nl
gemiddelde waterafgifte
sv
medelvattentillgång
abatimento para evitar dupla tributação
Taxation
bg
освобождаване от двойно данъчно облагане
da
dobbeltbeskatningslempelse
de
Abzug wegen Doppelbesteuerung
el
απαλλαγές λόγω διπλής φορολογίας
en
double taxation relief
es
deducción por doble imposición
,
evitación de la doble imposición
fi
veronhuojennus kaksinkertaisessa verotuksessa
fr
déduction pour double imposition
it
esenzione dalla doppia imposizione
mt
ħelsien minn taxxa doppja
nl
aftrek wegens dubbele aanslag
pl
ulga z tytułu podwójnego opodatkowania
pt
dedução para evitar dupla tributação
sv
skattelättnad på grund av dubbelbeskattning
abertura de acceso para recarga de combustible
de
Beladeoenung
,
Brennelement-Wechseloeffnung
en
refueling port
it
Apertura di accesso per la ricarica del combustibile
pt
abertura para reabastecimento de combustível
,
tubo para reabastecimento de combustível
abertura para saída de ar viciado
Electronics and electrical engineering
da
rumaftræk
,
ventilationsafløbsåbning
de
Abluftöffnung
,
Lüftungsöffnung
el
οπή εξαερισμού
en
used air outlet
,
vent
,
ventilation outlet
es
salida de aire viciado
,
ventosa
fr
ouverture de sortie d'air vicié
,
ventouse
it
apertura d'uscita dell'aria viziata
nl
luchtafvoeropening
abertura para salida de humos
Electronics and electrical engineering
da
afktrækshætte
,
røgaftræksstuds
de
Abgasstutzen
el
διακλάδωση απαερίων
en
flue connection
,
flue outlet
fr
buse d'évacuation
it
apertura di evacuazione
,
apertura di scarico
,
manicotto d'innesto dello scarico
nl
afvoeraansluiting
,
afvoerstomp
pt
cúpula de evacuação
sk
spalinové hrdlo
abertura para soplar en conducto de aire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
udblæsningsåbning i luftkanal
de
Ausblasöffnung im Luftkanal
el
στόμιο εξόδου αέρα
en
blow hole
fi
puhallusaukko
,
tuuletusaukko
fr
bouche à soufflage dans conduite d'air
,
orifice à soufflage
it
orifizi di ventilazione in condotto d'aria
nl
uitblaasopening in luchtkoker
pt
orifício de ventilação em conduta de ar
sv
utblåsningsöppning i luftkanal
Dostopnost