Več ... IATE en

to hold a muster of the passengers held on departure of the ship

TRANSPORT
el καλώ τους επιβάτες σε συγκέντρωση κατά την αναχώρηση του πλοίου
es efectuar una llamada a los pasajeros
fr procéder à l'appel des passagers au départ du navire
it procedere all'appello per istruire i passeggeri alla partenza della nave
nl appel houden voor de passagiers bij het vertrek van het schip , de passagiers bij het vertrek van het schip bijeenbrengen

---

Več ... IATE en

Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail

Land transport
da fælles regler for kontrakten om international befordring af passagerer og bagage med jernbane (CIV)
de CIV , Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Personen
el Ενιαίοι νομικοί κανόνες σχετικά με το συμβόλαιο διεθνούς σιδηροδρομικής μεταφοράς επιβατών (CIV)
en CIV ,
es reglas CIV , reglas uniformes CIV , reglas uniformes relativas al contrato de transporte internacional de viajeros y equipajes por ferrocarril (CIV)
fi CIV-määräykset , yhtenäiset määräykset sopimuksesta matkustajien ja matkatavaran kansainvälisestä rautatiekuljetuksesta (CIV)
fr CIV , Règles uniformes concernant le Contrat de transport international ferroviaire des voyageurs
hu CIV Egységes Szabályok , a Nemzetközi Vasúti Személy- és Poggyászfuvarozási Egyezményre vonatkozó Egységes Szabályok
it CIV , Regole uniformi CIV , Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia dei viaggiatori e dei bagagli
nl Uniforme Regelen betreffende de overee...

---