Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verkürztes Verfahren bis zur tatsächlichen Erteilung des Patents
LAW
en
speedy treatment up to actual grant of the patent
fr
traitement accéléré au stade de la délivrance du brevet
Verletzung des europäischen Patents
LAW
en
infringement of a European patent
fr
contrefaçon du brevet européen
nl
inbreuk op het Europees Octrooi
Verletzung des lizenzierten Patents
LAW
da
krænkelse af licensgiverens patent
el
παραποίηση του διπλώματος ευρεσιτεχνίας για το οποίο χορηγείται άδεια εκμετάλλευσης
en
infringement of the licensed patent
es
falsificación de la patente objeto de licencia
fr
contrefaçon du brevet sous licence
it
violazione del brevetto concesso in licenza
nl
inbreuk op het in licentie gegeven octrooi
pt
contrafação da patente licenciada
vienotais patents
bg
европейски патент с единно действие
,
единeн патент
cs
evropský patent s jednotným účinkem
,
jednotný patent
da
enhedspatent
,
europæisk enhedspatent
,
europæisk patent med ensartet retsvirkning
de
Einheitspatent
,
Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung
,
einheitliches Patent
el
ενιαίο δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
European patent with unitary effect
,
unitary patent
es
patente europea con efecto unitario
,
patente unitaria
et
ühtne patent
,
ühtse toimega Euroopa patent
fi
vaikutukseltaan yhtenäinen eurooppapatentti
,
yhtenäinen patentti
fr
brevet européen à effet unitaire
,
brevet unitaire
ga
paitinn Eorpach a bhfuil éifeacht aonadach léi
,
paitinn aonadach
hr
europski patent s jedinstvenim učinkom
,
jedinstveni patent
hu
egységes hatályú európai szabadalom
it
brevetto europeo con effetto unitario
,
brevetto unitario
lt
bendrasis patentas
,
bendro galiojimo Europos patentas
lv
vienota spēka Eiropas patents
,
mt
privattiva Ewropea b’effett unitarju
nl
Europees octrooi met eenheidswerking
,
eenheidsoctrooi
pl
jednolity patent
,
patent...
Widerruf eines Patents
en
revocation of a patent
fi
patentin kumoaminen
fr
révocation d'un brevet
it
revoca di un brevetto
nl
herroeping van een octrooi
Dostopnost