Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
near patient testing
bg
тестване на място
cs
VUP
,
testování v blízkosti pacienta
,
vyšetření u pacienta
,
vyšetření v blízkosti pacienta
da
POCT
,
patientnære laboratorieanalyser
,
point-of-care testing
de
patientennaher Test
en
NPT
,
POCT
,
near-patient testing
,
point-of-care testing
es
pruebas realizadas cerca del paciente
et
laboriväline testimine
,
patsiendi vahetus läheduses testimine
fi
vieritestaus
ga
tástáil ag an láthair cúraim
hu
ellátás helyén történő vizsgálat
it
analisi decentrate
lv
pacienttuva testēšana
mt
ittestjar qrib il-pazjent
nl
decentrale test
pl
badania przyłóżkowe
pt
teste na presença do doente
ro
testare în proximitatea pacientului
sk
delokalizovaná diagnostika
sl
POCT
,
preskušanje ob preiskovancu
,
testiranje ob pacientu
sv
patientnära testning
neuropati-patient
da
neuropath
,
de
Neuropath
en
neuropath
es
neurópata
fr
malade atteint d'une affection nerveuse
it
neuropatico
nl
neuropaath
,
zenuwlijder
sv
person med neurologisk sjukdom
onderzoek op de nuchtere patiënt
da
undersøgelse, der udføres fastende
de
bei leerem Magen durchgeführte Untersuchung
el
μελέτη που διεξάγεται με άδειο στομάχι
en
study conducted on an empty stomach
es
estudiado en ayunas
fr
étudié à jeun
it
esame effettuato a digiomo
,
esame effettuato a stomaco vuoto
pt
estudado em jejum
ontzien vd persoonlijke levenssfeer van patient
Health
da
beskyttelse af patientens privatliv
de
Schutz der Privatsphäre des Patienten
en
protection of the patient's privacy
es
protección de la vida privada de los pacientes
fr
protection de la sphère privée des malades
it
protezione della privacy dei pazienti
nl
respecteren vd privacy van patient
pt
proteção da vida privada dos pacientes
op de patient toegesneden geneesmiddel
da
skræddersyede farmaceutika
de
Medikamente nach Maß
en
customized pharmaceutical
es
productos farmacéuticos a medida
fr
soins pharmaceutiques sur mesure
it
prodotto farmaceutico personalizzato
pt
produtos farmacêuticos sob medida
out-patient clinic for drug addicts
Health
da
poliklinik
,
socialmedicinsk klinik for stofmisbrugere
de
Ambulatorium für Drogensüchtige
el
εξωτερικά ιατρεία για τους τοξικομανείς
es
ambulatorio para toxicómanos
fr
dispensaire pour toxicomanes
it
centro ambulatoriale per tossicomani
out-patient clinic for drug addicts
da
poliklinik for stofmisbrugere
,
socialmedicinsk klinik for stofmisbrugere
de
Ambulatorium für Drogensüchtige
el
κέντρο ανοιχτής περίθαλψης για τοξικομανείς
es
ambulatorio para toxicomanos
,
dispensario para drogadictos
,
dispensario para toxicomanos
fr
dispensaire pour les toxicomanes
it
centro ambulatoriale per tossicomani
out-patient department
Health
es
departamento de pacientes externos
fr
service des consultations externes
it
servizio per pazienti esterni
out-patient health care
da
ambulant behandling
,
ambulatorisk behandling
de
ambulante Behandlung
es
atención ambulatoria
,
atención sanitaria ambulatoria
fi
sairaan-ja terveydenhoidon avohoito
fr
soins ambulatoires
it
assistenza medica ambulatoriale
lt
ambulatorinė sveikatos priežiūra
nl
gezondheidszorg extra muros
sv
poliklinikvård
out-patient treatment
Health
da
ambulant behandling
,
ambulatorisk behandling
de
ambulante Behandlung
,
außerklinische Behandlung
el
θεραπεία σε εξωτερικά ιατρεία
,
θεραπεία χωρίς εισαγωγή σε νοσοκομείο
,
περίθαλψη εξωτερικού ασθενούς
en
OPT
,
outpatient care
es
asistencia ambulatoria
,
asistencia externa
,
tratamiento ambulatorio
,
tratamiento en régimen ambulatorio
fi
avohoito
fr
soins sans hospitalisation
,
traitement ambulatoire
,
traitement sans hospitalisation
it
assistenza extraospedaliera
,
cure senza ricovero in ospedale
,
trattamento ambulatoriale
,
trattamento ambulatorio
nl
ambulante behandeling
,
behandeling zonder ziekenhuisopname
,
extramurale zorg
,
poliklinische behandeling
pt
cuidados ambulatórios
,
cuidados não hospitalares
,
tratamento ambulatório
Dostopnost