Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
European Convention on the Place of Payment of Money Liabilities
bg
Европейска конвенция за мястото на плащане на парични задължения
da
europæisk konvention vedrørende betalingsstedet for pengemæssige forpligtelser
de
Europäisches Übereinkommen über den Ort der Zahlung von Geldschulden
es
Convenio europeo relativo al lugar del pago de las obligaciones monetarias
fi
eurooppalainen yleissopimus velkakirjojen maksupaikasta
fr
Convention européenne relative au lieu de paiement des obligations monétaires
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hÁit Íoctha Fiachas Airgid
it
Convenzione europea relativa al luogo di pagamento delle obbligazioni monetarie
lt
Europos konvencija dėl piniginių įsipareigojimų vykdymo vietos
lv
Eiropas Konvencija par naudas saistību maksājuma izpildes vietu
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar il-Post tal-Ħlas tal-Obbligazzjonijiet Monetarji
nl
Europese Overeenkomst inzake de plaats van betaling van geldschulden
pl
Europejska konwencja dotycząca miejsca realizacji zobowiązań pieniężnych
pt
Convenção Europeia relativa ao Lugar de Pagamento das Obrigações Monetárias
ro
Co...
European order for payment
Civil law
bg
eвропейска заповед за плащане
cs
evropský platební rozkaz
da
europæisk betalingspåkrav
de
Europäischer Zahlungsbefehl
el
ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής
en
EOP
,
EPO
,
European payment order
es
requerimiento europeo de pago
et
Euroopa maksekäsk
fi
eurooppalainen maksamismääräys
fr
injonction de payer européenne
ga
ordú íocaíochta Eorpach
hu
európai fizetési meghagyás
it
ingiunzione di pagamento europea
lt
Europos mokėjimo įsakymas
lv
Eiropas maksājuma rīkojums
mt
ordni ta' ħlas Ewropea
nl
Europees betalingsbevel
pl
europejski nakaz zapłaty
pt
injunção de pagamento europeia
ro
somație europeană de plată
sk
európsky platobný rozkaz
sl
evropski plačilni nalog
sv
europeiskt betalningsföreläggande
European order for payment procedure
LAW
da
europæisk betalingspåbudsprocedure
de
europäisches Mahnverfahren
es
proceso monitorio europeo
fi
eurooppalainen maksamismääräysmenettely
fr
procédure européenne d'injonction de payer
hu
európai fizetési meghagyásos eljárás
it
procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento
lt
Europos mokėjimo įsakymo procedūra
lv
Eiropas maksājuma rīkojuma procedūra
mt
proċedura tal-ordni ta' ħlas Ewropea
nl
Europese betalingsbevelprocedure
pl
postępowanie w sprawie europejskiego nakazu zapłaty
pt
procedimento europeu de injunção de pagamento
ro
procedura europeană de somație de plată
sk
európske konanie o platobnom rozkaze
sl
postopek za evropski plačilni nalog
exchange of payment against payment
FINANCE
Financial institutions and credit
da
en betaling skal udveksles mod en betaling
fr
échange d'un paiement contre un autre paiement
mt
skambju ta’ pagament kontra pagament
pl
wymiana jednej płatności na drugą
pt
troca de um pagamento por outro pagamento
ex gratia payment
FINANCE
Accounting
da
betaling per kulance
de
freiwillige Zuwendung
el
χαριστική πληρωμή
fi
vapaaehtoinen maksu
fr
gratification
,
versement à titre gracieux
ga
íocaíocht ex-gratia
it
regalia
,
versamento a titolo grazioso
nl
onverplichte betaling
pl
dobrowolna płatność
pt
pagamento a título gracioso
sv
betalning ex gratia
,
ex gratia-ersättning
extract a payment order
de
einen Zahlungsauftrag herausnehmen
el
αφαιρώ εντολές πληρωμής
es
extraer órdenes de pago
et
maksejuhist eraldama
fi
poistaa maksumääräys
ga
bain ordú íocaíochta
hu
fizetési megbízást elhagy
pl
usunąć zlecenie płatnicze
pt
extrair ordens de pagamento
sl
izločitev plačilnega naloga
facilitation payment
bg
рушвет
cs
odměna za urychlené vyřízení
da
smørelse
,
smørepenge
de
Schmiergeldzahlung
el
πληρωμή διευκόλυνσης
es
pago de facilitación
et
meelehea
,
väike meelehea
fi
asian käsittelyn edistäminen maksusuorituksen avulla
,
voiteluraha
fr
paiement de facilitation
ga
íocaíocht éascaíochta
hu
kenőpénz
it
pagamento facilitatore
lt
kyšis už viešąją paslaugą
lv
veicināšanas maksājums
mt
pagament ta’ faċilitazzjoni
nl
faciliterende betaling
,
smeergeld
pl
drobna gratyfikacja
pt
pagamento de facilitação
ro
plată de facilitare
sk
úplatok za rýchle vybavenie
sl
podmazovanje
sv
smörjpengar
final payment
Regions and regional policy
Budget
bg
окончателно плащане
da
betaling af saldo
de
Restzahlung
el
λειτουργικό τμήμα εναέριου χώρου
,
πληρωμή του υπολοίπου
en
payment of balance
,
payment of the final balance
fi
loppumaksu
,
loppusuoritus
fr
paiement du solde final
,
paiement pour solde
hu
egyenleg kifizetése
,
egyenlegkifizetés
it
pagamento a saldo
,
saldo
lt
galutinis mokėjimas
nl
vereffening van het saldo
pl
płatność salda końcowego
pt
pagamento do saldo
,
pagamento final
ro
plată a soldului final
sv
slutbetalning
,
slutlikvid
financial provision payment
bg
издръжка
,
помощ за издръжка
cs
výživné
da
underholdsbidrag
de
Alimente
,
Barunterhalt
,
Unterhalt in Form einer Geldrente
,
Unterhaltsrente
el
παροχή διατροφής
en
maintenance allowance
es
pensión alimenticia
,
pensión de alimentos
et
alimendid
,
elatis
,
elatusraha
,
ülalpidamistoetus
fi
elatusapu
fr
pension alimentaire
ga
liúntas cothaithe
hu
tartásdíj
it
assegno alimentare
lt
išlaikymas
lv
uztura piemaksa
,
uzturlīdzekļi
mt
allowance għall-manteniment
,
manteniment
,
pensjoni tal-manteniment
nl
alimentatie
,
bedrag voor levensonderhoud
,
onderhoudsbijdrage
,
onderhoudsgeld
,
onderhoudsuitkering
,
uitkering tot levensonderhoud
pl
alimenty
,
renta alimentacyjna
,
świadczenie alimentacyjne
pt
pensão de alimentos
ro
pensie alimentară
,
pensie de întreținere
sk
výživné
sl
preživnina
sv
underhållsbidrag
Dostopnost