Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
performances humaines
bg
човешки възможности
cs
lidská výkonnost
da
menneskelig ydeevne
de
menschliche Leistungen
,
menschliches Leistungsvermögen
el
ανθρώπινες δυνατότητες
,
ανθρώπινες επιδόσεις
,
ανθρώπινη απόδοση
,
ανθρώπινη επίδοση
en
human performance
es
actuación humana
,
performance humana
,
rendimiento humano
et
inimvõimed
fi
inhimillinen suorituskyky
ga
feidhmiú an duine
hu
emberi teljesítmény
,
emberi teljesítőképesség
it
prestazione lavorativa
,
prestazioni umane
lt
žmogaus galimybės
lv
cilvēka veiktspēja
mt
prestazzjoni umana
nl
menselijke prestaties
pl
możliwości człowieka
,
wydolność ludzka
pt
desempenho humano
ro
performanța umană
,
performanțe umane
sk
ľudská výkonnosť
sl
človekova storilnost
,
človeške zmogljivosti
sv
människans förutsättningar
,
mänsklig prestation
performances passées
Financing and investment
bg
резултати от минали периоди
cs
dosavadní výkonnost
da
hidtidige resultater
de
bisherige Wertentwicklung
en
past performance
es
rendimientos históricos
et
eelmiste perioodide tootlus
fi
historiallinen arvonkehitys
,
historiallinen kehitys
,
historiallinen tuotto
,
tuottohistoria
ga
feidhmíocht roimhe seo
hr
prikaz povijesnih prinosa
hu
múltbeli teljesítmény
it
performance passata
,
risultato passato
mt
prestazzjoni fl-imgħoddi
pl
dotychczasowe wyniki
,
wyniki osiągnięte w przeszłości
sl
pretekla donosnost
sv
tidigare resultat
performances techniques
Technology and technical regulations
bg
технически характеристики
cs
technická účinnost
da
teknisk ydeevne
de
technische Leistungsfähigkeit
el
τεχνική επίδοση
en
technical performance
es
calidad técnica
et
tehniline tase
fi
tekninen toimivuus
it
prestazioni tecniche
lt
techninė kokybė
pt
desempenho técnico
sk
technické vlastnosti budovy
programme d'évaluation des performances
Information technology and data processing
da
benchmarkprogram
,
vurderingsprogram
de
Benchmark-Programm
el
πρόγραμμα μέτρησης επιδόσεων
en
benchmark program
es
programa de prueba patrón
fi
vertaava testiohjelma
,
vertailuohjelma
it
programma di valutazione di prestazioni
,
routine standard di paragone
nl
benchmark-programma
pt
programa de avaliação de desempenhos
,
programa de benchmark
sv
prestandatestprogram
,
utvärderingsprogram
Recherche sur les performances réalisables au moyen d'interprétation fortement parallèles de programmes fonctionnels
Information technology and data processing
da
undersøgelse af opnåelig ydeevne med stærkt sideløbende fortolkninger af funktionelle programmer
de
Untersuchung der mit hochparallelen Interpretationen funktionaler Programme erreichbaren Leistung
el
έρευνα της συμπεριφοράς που επιτυγχάνεται με υψηλή σύνδρομη διερμήνευση των λειτουργικών προγραμμάτων
en
Investigation of performance achievable with highly concurrent interpretations of functional programs
es
investigación del rendimiento realizable con interpretaciones altamente concurrente de programas funcionales
fi
tutkimus funktio-ohjelmien rinnakkaisilla tulkinnoilla saavutettavasta suorituskyvystä
it
studio sulle prestazioni ottenibili con interpretazioni ad altro parallelismo di programmi funzionali
nl
onderzoek naar de haalbare prestaties van zeer sterk parallelle interpretaties van functionele programma's
pt
investigação sobre o desempenho alcançável por meio de interpretações fortemente paralelas de programas funcionais
right of making available of fixed performances
fi
oikeus tallennettujen esitysten saataville saattamiseen
fr
droit de mettre à disposition des interprétations ou exécutions fixées
nl
recht van beschikbaarstelling van vastgelegde uitvoeringen
sustained convergence of the economic performances
EUROPEAN UNION
Economic policy
fi
taloudellisen suorituskyvyn jatkuva lähentyminen
WIPO Performances and Phonograms Treaty
Culture and religion
bg
Договор на Световната организация за интелектуална собственост за изпълненията и звукозаписите
cs
Smlouva Světové organizace duševního vlastnictví o výkonech výkonných umělců a o zvukových záznamech
da
WIPO's traktat om fremførelser og fonogrammer
de
WIPO-Vertrag über Darbietungen und Tonträger
,
WPPT
,
WPPT-Vertrag
el
Συνθήκη του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας για τις εκτελέσεις και τα φωνογραφήματα
en
WPPT
es
Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas
et
WIPO esituste ja fonogrammide leping
,
Ülemaailmse Intellektuaalomandi Organisatsiooni esituste ja fonogrammide leping
fi
WIPOn esitys- ja äänitesopimus
fr
TIEP
,
Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes
ga
Conradh WIPO um Thaibhithe agus Fónagraim
it
WPPT
,
trattato dell'OMPI sulle interpretazioni ed esecuzioni e sui fonogrammi
lt
PINO atlikimų ir fonogramų sutartis
,
Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos atlikimų ir fonogramų sutartis
lv
WIPO līgums par izpildī...