Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kummissjoni Indipendenti Permanenti għad-Drittijiet tal-Bniedem
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
Extra-European organisations
cs
Stálá nezávislá komise pro lidská práva
de
OIC-Menschenrechtskommission
,
Unabhängige Ständige Menschenrechtskommission
en
IPHRC
,
Independent Permanent Human Rights Commission
es
Comisión Independiente Permanente de Derechos Humanos
fr
commission permanente indépendante des droits de l’homme
it
Commissione indipendente e permanente per i diritti umani
,
IPHRC
mt
IPHRC
,
Kunsill Permanenti ta' Sħubija
cs
Stálá rada partnerství
da
Det Permanente Partnerskabsråd
de
Ständiger Partnerschaftsrat
el
ΜΣΕΣ
,
Μόνιμο Συμβούλιο Εταιρικής Σχέσης
en
PPC
,
Permanent Partnership Council
es
Consejo Permanente de Asociación
fi
pysyvä kumppanuusneuvosto
fr
CPP
,
Conseil permanent de partenariat
ga
BC
,
Buanchomhairle Chomhpháirtíochta
hu
Állandó Partnerségi Tanács
it
Consiglio di partenariato permanente
lt
Nuolatinė partnerystės taryba
lv
Pastāvīgā partnerības padome
nl
PPR
,
Permanente Partnerschapsraad
pl
PPC
,
Stała Rada Partnerstwa
pt
Conselho Permanente de Parceria
ro
CPP
,
Consiliu permanent de parteneriat
sk
Stála rada pre partnerstvo
sl
Stalni partnerski svet
sv
ständigt partnerskapsråd
kuntratt permanenti
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
tidsubestemt arbejdskontrakt
el
σύμβαση αορίστου χρόνου
en
open-ended contract
,
permanent contract
fi
Vakinainen sopimus
fr
CDI
,
contrat à durée indéterminée
it
contratto a tempo indeterminato
mt
kuntratt indefinit
,
nl
arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd
pt
contrato permanente
sk
pracovná zmluva na neurčitý čas
,
trvalá pracovná zmluva
sv
fast anställningskontrakt
kuntratt ta' impjieg mhux permanenti
Employment
da
tidsbegrænset kontrakt
el
σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου
en
fixed-term contract
,
non-permanent employment contract
,
temporary contract
,
temporary employment contract
fi
Määräaikainen työsopimus
fr
contrat temporaire
it
contratto a tempo determinato
mt
kuntratt b'terminu fiss
,
kuntratt ta' impjieg temporanju
,
kuntratt temporanju
nl
arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd
pt
contrato a termo certo
sv
kontrakt på bestämd tid
,
tillfälligt kontrakt
kwartieri ġenerali permanenti
Defence
da
fast HQ
,
fast hovedkvarter
de
festes HQ
,
festes Hauptquartier
el
μόνιμο στρατηγείο
en
fixed HQ
,
fixed headquarters
es
cuartel general fijo
fi
kiinteä esikunta
fr
état-major fixe
ga
ceanncheathrú buan
lt
nuolatinis štabas
lv
stacionārs štābs
nl
vast HQ
,
vast hoofdkwartier
pl
wyznaczone dowództwo
pt
quartel-general fixo
sk
stále veliteľstvá
sv
fast högkvarter
linja ċellulari permanenti tal-fibroblasti tal-ġurdien
bg
постоянна клетъчна линия от фибробласти на мишка
,
постоянна линия от фибробластни клетки на мишка
cs
permanentní buněčná linie myších fibroblastů
en
permanent mouse fibroblast cell line
et
hiire fibroblasti püsiv rakuliin
,
hiire fibroblastide püsiliin
,
hiire fibroblastide rakuliin
ga
buansaothrán aonchille fibreablastach luiche
hu
állandó egér fibroblaszt sejtvonal
it
linea cellulare permanente di fibroblasti di topo
lt
pelių fibroblastų ląstelių permanentinė linija
lv
permanenta peļu fibroplastu šūnu līnija
pl
linia ciągła fibroblastów mysich
ro
linie celulară permanentă de fibroblaste de șoarece
Mekkaniżmu Permanenti ta' Konsultazzjoni u Koordinazzjoni Politika
Cooperation policy
bg
Група от Рио
cs
skupina Rio
,
stálý mechanismus Latinské Ameriky pro politickou konzultaci a koordinaci
da
Riogruppen
de
G-8
,
Gruppe der Acht
,
Rio-Gruppe
,
Ständiger Mechanismus für Konsultation und politische Abstimmung
el
Μόνιμος μηχανισμός πολιτικής διαβούλευσης και συντονισμού
,
Ομάδα του Ρίο
en
Permanent Mechanism of Political Consultation and Coordination
,
Rio Group
es
G-8
,
Grupo de Río
,
Grupo de los Ocho
et
Rio Grupp
fi
Rion ryhmä
fr
G-Rio
,
Groupe de Rio
ga
Buanmheicníocht um Chomhairliúchán agus um Chomhordú Polaitiúil
,
Grúpa Rio
it
G-8
,
Gruppo degli otto
,
Gruppo di Rio
lt
Rio grupė
lv
Rio grupa
mt
Grupp ta' Rio
,
nl
Groep van Rio
,
Rio-Groep
pl
Grupa z Rio
pt
G-Rio
,
GRio
ro
Grupul de la Rio
sk
skupina Rio
sl
mehanizem stalnega posvetovanja in političnega usklajevanja
,
skupina Rio
sv
Riogruppen
mergħa permanenti
Cultivation of agricultural land
bg
постоянно пасище
cs
stálá pastvina
da
permanent græsningsareal
,
vedvarende græsmark
de
Dauerweideland
el
μόνιμος βοσκότοπος
en
permanent pasture
es
apacentar todo el año
,
pasto permanente
,
pradero permanente
et
püsikarjamaa
fi
monivuotinen laidun
,
pysyvä laidun
fr
pâture permanente
ga
féarach buan
hr
trajni pašnjak
hu
állandó legelő
it
pascolo permanente
lt
daugiametė ganykla
nl
blijvend grasland
,
blijvend weiland
pl
trwałe użytki zielone
pt
pastagem permanente
ro
pășune permanentă
sk
trvalý pasienok
sl
trajni pašnik
modalità permanenti prestabbilita għall-emissjonijiet
Technology and technical regulations
bg
зададен постоянен режим на емисиите
cs
permanentní nastavení režimu při poruše v oblasti emisí
,
režim trvalého přepínání při poruše ovlivňující emise
da
fast forprogrammeret standardindstilling
de
Fehlermodus bei Emissionsüberschreitung
el
μόνιμος προκαθορισμένος τρόπος εκπομπών
,
προκαθορισμένη διαρκής ρύθμιση εκπομπών
en
permanent emission default mode
es
modo permanente de emisión por defecto
et
heite reguleerimise juhtseadme püsirežiim
fi
päästöjenrajoitusjärjestelmän perussäätötila
fr
mode permanent de défaillance au niveau des émissions
ga
buanmhód réamhshocraithe i leith astaíochtaí
hr
tvornički način rada sa stalnom emisijom
it
modalità permanente per problemi di emissioni
lt
nuolatinis numatytasis išmetamų teršalų kiekio režimas
lv
emisiju pastāvīgais noklusējuma režīms
nl
permanente emissiestandaardmodus
pl
stały tryb awaryjny emisji
,
stały tryb domyślny kontroli emisji
pt
modo preestabelecido permanente no que respeita às emissões
ro
mod de funcționare permanent prestabilit...
numru permanenti uniku
European Union law
bg
уникален доживотен номер
cs
ULN
,
jedinečné identifikační číslo
,
jedinečné životní číslo
da
entydigt individnummer
,
unikt individnummer
de
internationale Lebensnummer
el
μοναδικός ισόβιος αριθμός
,
μοναδικός ισόβιος αριθμός ιπποειδούς
en
ULN
,
unique life number
es
número permanente equino universal
,
número permanente único
et
unikaalne elunumber
fi
yksilöllinen tunniste
,
yksilöllinen tunnistusnumero
fr
numéro unique d'identification valable à vie
ga
uimhir shaoil uathúil
,
uimhir shaoil uilíoch eachaí
hu
ULN
,
egész élettartamra szóló egyedi szám
,
életszám
it
numero unico di identificazione a vita
lt
UELN
,
unikalus registracijos numeris
nl
uniek levensnummer
pl
niepowtarzalny dożywotni numer
pt
número único vitalício
ro
UELN
,
număr unic de identificare pe viață
sk
jedinečné životné číslo
sl
enotna življenjska številka
sv
UELN-nummer
,
unikt livslångt nummer