Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skips-in-planing
da
fridag
el
ελαττωματική πλάνιση
en
hit-and-miss
,
skips-in-dressing
,
skips-in-surfacing
es
vagas de cepillado
fr
manque
it
lacune di piallatura
nl
gemist
,
overgeslagen
pt
falha de plaina
straightening (or planing) attachment
Land transport
Technology and technical regulations
da
sideretteaggregat
,
sporretteaggregat
de
Gleisrichtaggregat
,
Gleisrichtgerät
,
Richtaggregat
en
lining attachment
,
fr
dispositif à dresser
it
dispositivo raddrizzatore
nl
richtmechanisme
straight planing tool
Mechanical engineering
da
lige høvlestål
de
gerader Drehmeißel
,
gerader Drehstahl
,
gerader Hobelmeißel
,
gerader Hobelstahl
el
ευθύγραμμο εργαλείο πλάνισης
en
straight turning tool
fi
suora terä
fr
outil de rabotage droit
,
outil droit à charioter
nl
langsruwbeitel
pt
ferramenta de aplainamento direito
surface planing machine
INDUSTRY
da
afretter
de
Abrichthobel
el
μηχανή πλανίσματος επιφανειών
es
desbastadora
fr
machine à dégauchir
it
spianatrice ad avanzamento manuale
nl
vlakschaafmachine
pt
desbastadora
surface planing machine
Mechanical engineering
da
afretter
de
Abrichte
,
Abrichthobelmaschine
,
Abziehmaschine
el
μηχανική πλάνη επιφανειών
,
πλάνη
,
ροκάνι
en
truing up machine
es
máquina de labrar
,
máquina para alisar
fi
oikohöylä
fr
dégauchisseuse
,
machine à corroyer
,
machine à dresser
it
piallatrice di finimento
,
piallatrice di piano e filo
nl
vlakbankstrijkmachine
pt
plaina para remoção de empenos
sv
rikthyvel
swan-necked planing tool
Mechanical engineering
da
forkrøppet høvlestål
de
Schwanenhals
,
gekröpfter Hobelmeißel
el
καμπύλα κεκαμένο εργαλείο πλάνισης
fi
taivutettu höylänterä
fr
outil de rabotage de tronçonnage à col de cygne
nl
doorgezette schaafbeitel
pt
ferramenta de aplainamento em pescoço de cisne
thickness planing machine
Mechanical engineering
da
tykkelseshøvl
de
Dickenhobelmaschine
el
μηχανή για ροκάνισμα
,
πλάνη ξεχονδρίσματος
en
thicknesser
es
cepilladora de espesor
fi
paksuushöylä
fr
machine à raboter
,
raboteuse
it
piallatrice da spessore
nl
vandiktebank
pt
desengrossadora
sv
planhyvel
to remove by planing
Iron, steel and other metal industries
da
afhøvle
de
abhobeln
el
αφαιρώ με πλάνισμα
es
rebajar con cepillo
fi
höylätä pois
fr
enlever par rabotage
it
piallare
nl
afschaven
sv
avjämna med kipp
,
avverka genom kippning