Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hauteur de pointes
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
spitzenhöhe
en
swing over bed
es
altura de puntos
fi
kärkikorkeus
,
leikkuuterän korkeus
,
sorvinkärkien korkeus
sv
svarvdiameter över prisman
herse à pointes flexibles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ukrudtsharve
,
ukrudtsstrigle
de
Ackerbürste
,
Ackerstriegel
,
Egge mit langen Zinken
,
Unkrautegge
,
Unkrautstriegel
,
Weeder
el
οδοντωτή σβάρνα με εύκαμπτα μακριά δόντια
en
spring tine weeder
,
weeder
,
weeder-mulcher
es
desherbador
,
grada de dientes largos y flexibles
fr
désherbeuse
,
herse vibrante à pointes flexibles
,
herse à céréales
,
herse à dents longues
,
weeder
it
diserbatrice
,
erpice diserbatore
,
estirpatore a denti elastici
nl
lichte onkruideg
pt
grade de dentes flexíveis
houe rotative à pointes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fræser
,
jordfræser
de
Rollhacke
,
Sternwalzegge
el
περιστροφικό σκαλιστήρι
en
rotary hoe
,
rotary tiller
,
rotary weeder
es
descostradora rotativa de púas rígidas
fr
houe roulante à pointes
it
sarchiatrice ad utensili rotanti a punta
nl
hakfrees
pt
cultivador rotativo
,
enxada rotativa
installation d'écrêtement des pointes
ENERGY
da
spidsbelastningsanlæg
,
spidslastanlæg
de
Anlage zur Deckung des Spitzenbedarfs
,
Peak-shaving-anlage
en
peak load shaving plant
,
peak-load shaving facility
,
peak-shaving facility
,
peak-shaving plant
fr
unité de "peak-shaving"
,
usine d'écrêtement de pointes
it
impianto destinato alla copertura delle punte massime
,
impianto di liquefazione del gas naturale per copertura delle punte nei consumi
nl
piekvereffeningsvoorziening
laine à pointes endommagées
da
tippy-wool
de
Tippy-Wool
,
an der Spitze stärker angefärbte Wolle
el
μαλλί τίπυ
en
tippy wool
es
lana con las puntas dañadas
fr
tippy
it
tippy-wool
nl
tippy-wol
pt
lã com pontas das fibras estragadas
sv
tippy-wool
lisser les pointes de puissance
TRANSPORT
ENERGY
de
die Leistungsspitzen ausgleichen
en
to smooth out power consumption peaks
machine à affûter les pointes de cardes
da
maskine til slibning af karter
de
Kratzennadeln-Scharfschleifmaschine
el
μηχανή ακονίσματος των ακίδων των λαναρών
en
card sharpening machine
es
máquina para afilar las púas de cardas
it
macchina per affilare le punte delle carde
nl
machine voor het lanpunten van kaardnaalden
pt
máquina para aguçar as pontas das cardas
machine sans pointes
Mechanical engineering
da
honemaskine uden centrerapparat
de
Spitzenlos-Rundschleifmaschine
,
spitzenlose Rundschleifmaschine
el
μηχανή λειάνσεως χωρίς κέντρο
en
centreless surface grinder
es
rectificadora sin centro
fr
machine à rectifier sans centre
,
rectifieuse sans centre
it
rettificatrice senza punte
nl
centerloze rondslijpmachine
pt
máquina de retificar sem centro
marche sur les pointes
da
spidsfodsgang
de
Spitzentänzergang
,
Tänzerinnengang
en
dancers'gait
it
andatura da ballerina
matraque à pointes
Rights and freedoms
Trade policy
bg
палка с шипове
cs
obušek opatřený hroty
da
pigstav
de
Schlagstock mit Nägeln
el
ρόπαλο με καρφιά
en
hand-held spiked baton
,
sting stick
et
ogadega nui
fi
piikkipamppu
ga
bata spiacáin
hu
tüskés gumibot
it
manganellio chiodato
lt
spygliuota lazda
lv
nūja ar dzelkšņiem
mt
lenbubi bil-ponot
nl
knuppel met scherpe punten
,
wapenstok met scherpe punten
pt
bastão de picos
ro
baston cu ținte
sk
obušok s hrotmi
sl
bodičasta gumijevka
sv
spikbatong
Dostopnost