Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onroerende en roerende goederen die door een zelfde polis zijn gedekt
EUROPEAN UNION
LAW
da
fast ejendom og løsøre omfattet af samme forsikringsaftale
de
unbewegliche und bewegliche Sachen,die in ein und demselben Versicherungsvertrag versichert sind
el
ακίνητα και κινητά που καλύπτονται από το ίδιο ασφαλιστήριο
en
immovable and movable property covered by the same insurance policy
es
inmuebles y muebles cubiertos por una misma póliza
fr
immeubles et meubles couverts par une même police
it
beni immobili e mobili coperti da una stessa polizza
pt
imóveis e móveis cobertos por uma mesma apólice
oorspronkelijke werkingssfeer van de polis
Insurance
da
policens oprindelige formål
de
ursprünglicher Zweck des Vertrags
en
initial object of the contract
es
objeto inicial del contrato
fr
objet initial du contrat
it
pattuito inizialmente
pt
objeto inicial do contrato
op basis van de aanvang van de polis
Insurance
da
policies incepting basis
de
Grundlage der Police
el
κάλυψη σύμφωνα με την έναρξη της ασφάλισης
en
policies incepting basis
es
contrato de toma de efecto
fr
traité sur la prise d'effet
it
policies incepting basis
pt
apólices com base nos efeitos iniciais
sv
policies incepting basis
open polis
Insurance
de
offene Police
en
open policy
fr
police ouverte
it
polizza aperta
pt
apólice aberta
sv
öppen polis
polis aan order
Insurance
de
Orderpolice
en
police to order
fi
määrännäiskonossementti
fr
police à ordre
it
polizza all'ordine
nl
orderpolis
,
pt
apólice à ordem
sv
orderförsäkringsbrev
polis aan toonder
Insurance
de
Inhaberpolice
en
policy to bearer
fi
haltijalle asetettu vakuutuskirja
fr
police au porteur
it
polizza al portatore
pt
apólice ao portador
sv
försäkringsbrev till innehavaren
polis aan toonder
Insurance
da
ihændehaverpolice
de
Inhaberpolice
el
ο κομιστής του ασφαλιστηρίου αποκτά τα δικαιώματα
en
bearer policy
es
póliza al portador
fi
haltijavakuutuskirja
fr
police au porteur
it
polizza al portatore
nl
toonderpolis
pt
apólice ao portador
sv
försäkring ställd på innehavaren
,
innehavarpolis
polis interne risico's
Insurance
da
intern risikopolice
de
interne Risiken-Police
en
internal risks policy
es
póliza de riesgos internos
fr
police risques internes
pt
apólice de riscos internos
sv
flytande försäkring
polis met aandeel in de winst
Insurance
en
with profit policy
fr
contrat prévoyant une participation aux bénéfices
it
assicurazione rivalutabile
nl
winstdelingspolis
polis met afnemende premies
Insurance
da
police med gradvis præmiereduktion
de
Police mit degressiver Prämie
el
ασφάλιση ζωής συνεχώς μειουμένων ασφαλίστρων
en
reduction of premium policy
es
póliza de prima decreciente
fi
alenevamaksuinen vakuutus
fr
police à primes dégressives
it
polizza a riduzione dei premi
pt
apólice com redução de prémios
sv
livförsäkringsavtal med degressiv premie