Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pomorska havarija
ensea damage/damage by sea(-weather)
deSeeschaden/Havarie
fravarie (de mer)
itavaria (sul mare)
ruповреждение морем
hrpomorska havarija
srпоморска хаварија
pomorska inšpekcija
cs
státní přístavní inspekce
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένος
en
PSC
,
Port State Control
es
CERP
,
control del Estado del puerto
,
control por el Estado del puerto
,
control por el Estado rector del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
et
sadamariigi kontroll
fi
satamavaltioiden suorittama valvonta
,
satamavaltiovalvonta
fr
contrôle par l'Etat du port
ga
RSC
,
Rialú Stáit ar Chalafoirt
hu
a kikötő szerint illetékes állam által végzett ellenőrzés
,
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzés
it
controllo dello Stato di approdo
lt
uosto valstybės kontrolė
lv
ostas valsts kontrole
mt
kontroll mill-Istat tal-port
nl
havenstaatcontrole
pl
inspekcja państwa portu
,
kontrola państwa portu
,
kontrola przeprowadzana przez państwo portu
pt
controlo pelo Estado do porto
sk
štátna prístavná kontrola
sv
hamnstatskontroll
pomorska jurisdikcija
enadmiralty jurisdiction
deSeegerichtsbarkeit
frjuridiction maritime
itgiurisdizione marittima
ruморская подсудность
hrpomorska jurisdikcija
srпоморска јурисдикција
pomorska kabotaža
bg
морски каботаж
cs
námořní kabotáž
da
cabotagesejlads
de
Seekabotage
el
θαλάσσιες ενδομεταφορές
,
καμποτάζ
en
maritime cabotage
es
cabotaje marítimo
et
merekabotaaž
fi
meriliikenteen kabotaasi
fr
cabotage maritime
ga
cabatáiste muirí
it
cabotaggio marittimo
lt
jūrų kabotažas
,
pakrančių laivyba
lv
jūras kabotāža
mt
kabotaġġ marittimu
nl
cabotage in het zeevervoer
pl
kabotaż morski
pt
cabotagem marítima
ro
cabotaj maritim
sk
námorná kabotáž
sv
cabotage
,
sjöfartscabotage
pomorska kabotaža
enmaritime cabotage
deSeekabotage/Küstenschifffahrt
frcabotage maritime
itcabotaggio marittimo
ruморской каботаж
hrobalna plovidba
srобална пловидба
pomorska kabotaža
Trgovski ladijski promet med sosednjimi pristanišči ali pristanišči EU.
enmaritime cabotage
deKüstenschifffahrt
frcabotage maritime
itcabotaggio marittimo
escabotaje marítimo
Dostopnost